送王补之行风忽作因题四句于舟中

淮口西风急,君行定几时。

故应今夜月,未便照相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为王安石送别友人王补之所作,具体创作年份史无明载,据考证应作于王安石任职江淮期间。题中“行风忽作”点明创作契机,因风阻而暂留舟中,诗人即兴题诗于舟壁。王补之即王介,字中甫,与王安石交谊深厚,此次送别正值友人离任或远行,诗人借题发挥,抒写离情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,全诗共四句二十字,是古典诗歌中体制短小、语言凝练的抒情样式。五言绝句源于汉代乐府,定型于唐代,讲究格律严整与意境深远。此诗体对字句锤炼要求极高,需在极短篇幅内完成叙事、写景与抒情的有机融合,体现了宋诗尚理致、重气格的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人的依依惜别与深切关怀。诗人借西风、明月等传统意象,将离别之愁绪具象化,情感表达含蓄深沉。诗中既有对友人行程的关切,又有对离别后相思之情的预判,体现了宋代士大夫重情重义、温厚敦朴的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“淮口”指淮河入河口处,是诗中的送别地点。“西风”即秋风,点明季节。“急”形容风势猛烈。“君”是对友人的尊称。“定”意为究竟、到底。“故应”意为“想必是”或“所以应该”。“未便”意为“不便”或“还不曾”。全诗字面通俗易懂,无生僻典故,适合初学者诵读理解。
逐句释义
淮河口的西风吹得正急,您这一去究竟要多久才能到达?所以我想今晚的月亮,应该还不至于立刻就照出我们彼此的相思之苦。前两句写景叙事,点明环境与事件;后两句抒情,以月为媒,表达对离别的无奈与对友人的挂念。
主旨概括
这首诗描写了诗人在淮河口送别友人王补之的情景。因西风骤起,行船受阻,诗人便在舟中题诗以此送别。全诗通过对西风、明月的描写,抒发了对友人的依依惜别之情。诗人没有直接说多么舍不得,而是通过说月亮“未便照相思”,委婉地表达了深厚的友谊和离别的感伤。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“淮口”位于中国南北地理分界线秦岭-淮河一线的东段,是淮河下游的重要节点。该地区水网密布,历史上黄河夺淮入海曾导致河道变迁频繁。宋代时,淮口是漕运重地,气候受季风影响显著,秋季多风,这与诗中“西风急”的地理气候特征相吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍快,体现风急与问询的急切感,“急”字重读。后两句语速放缓,转入内心独白,“故应”二字稍作停顿,“未便”轻读,体现委婉含蓄的情感基调。全诗节奏明快,情感真挚,适合作为送别诗的朗读素材。
句式仿写
可仿写“故应……,未便……”句式。例如:“故应窗外雨,未便听离愁。”通过假设与否定,表达一种看似豁达实则深沉的情感。这种句式适合用于表达委婉、含蓄的心理活动,常用于抒情散文或现代诗歌创作中。
写作应用
核心名句“故应今夜月,未便照相思”可用于描写离别、思念、友情等主题的写作中。在作文中引用此句,能增添文章的文化底蕴,表达一种“不想离别却又不得不离别”的复杂心情,适合用于记叙文结尾的升华或散文中的抒情段落。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两者均为送别友人名作,王维诗重劝酒深情,王安石诗重风阻题咏,皆表达惜别之意。

名句 CLASSIC LINES

故应今夜月,未便照相思
此二句为全诗核心名句,运用翻案法,翻新“明月照相思”的传统意象。诗人不言月照相思之苦,反言月光未便照相思,似是宽慰,实则更深一层地表达了离愁的浓重。此联构思新颖,语淡情浓,体现了宋诗以议论为诗、求新求变的特色,后世多有仿效与好评。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待