奉和景纯十四丈三绝 其一
身先诸老斡枢机，再见王门阖左扉。
但恨东归相值晚，岂知临别更心违。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
酬唱赠答
此诗为王安石酬和景纯十四丈所作。景纯即孙抗，字和叔，景纯为其号。孙抗曾任太子中允等职，与王安石有交游。诗题中“奉和”表明此为依韵和诗，创作于二人交往或离别之际，具体时间约在北宋嘉祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情与对友人的高度推崇。诗人通过回顾友人的仕宦生涯，表达了对景纯十四丈政治才能的敬佩，同时流露出因相识恨晚、相聚短暂而产生的遗憾与惆怅，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“斡”意为旋转、运转，此处指执掌。“枢机”指朝廷的重要职位或机要部门。“阖”意为关闭。“左扉”指左门，古代礼制中常以此指代特定的官署或方位。“值”意为相遇、相逢。“违”在此处指心意相违或心情不畅。
逐句释义
您身先诸位老臣执掌朝廷枢机重任，再次看见王府大门紧闭。只遗憾您东归时我们相逢太晚，哪里知道临别时心中更是难过不舍。
核心主旨
这首诗通过赞扬友人身居要职、执掌枢机的政治才能，表达了诗人对友人的敬重。同时，诗人直抒胸臆，抒发了与友人相见恨晚、相聚短暂以及临别时依依不舍的深厚情谊，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中“枢机”一词指代国家中枢机要机构，宋代设枢密院掌管军事，与中书省分掌文武二柄，号称“二府”。“斡枢机”形象地描绘了友人在朝廷中担任要职、处理国家大事的政治地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应庄重平稳，体现友人的地位与功绩。后两句转为抒情，语速稍缓，“恨”字重读以突出遗憾，“心违”二字轻读拖长，表现内心的无奈与不舍，整体节奏舒缓有致。
句式仿写
可仿写“但恨……相值晚，岂知……更……”的句式，用于表达对某种美好事物或相遇太晚的遗憾，以及后续发生的情感转折。例如：“但恨求学相值晚，岂知离别更情浓”。
写作应用
名句“但恨东归相值晚，岂知临别更心违”可用于描写离别场景、表达对朋友相识恨晚的遗憾，或用于感叹时光匆匆、相聚短暂的散文写作中，能有效增强文章的情感深度。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
名句 CLASSIC LINES
但恨东归相值晚，岂知临别更心违
此联为全诗核心名句，直抒胸臆。诗人遗憾于与友人相识太晚，相聚无多，未料临别之际更是心意难平。诗句以“恨”与“违”对举，将相见恨晚的遗憾与离别的无奈推向高潮，情感真挚，动人心弦。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待