离鄞至菁江东望
村落萧条夜气生，侧身东望一伤情。
丹楼碧阁无处所，祇有溪山相照明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
离任东归
此诗作于王安石离任鄞县知县之际。庆历七年王安石赴任鄞县，政绩卓著，三年任满离任时，夜宿菁江，回首东望县城，心中充满对这片施政之地的眷恋与对仕途奔波的感慨，遂成此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。此体例短小精悍，适于捕捉瞬间感悟与描绘单一场景，是宋代文人抒发羁旅情怀的常用载体。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之人的愁苦与感伤。诗人夜发鄞县，回望旧地，村落萧条引发身世之感。全诗情感由凄清之景切入，转入对繁华消逝的失落，最终寄托于山水，情感层次丰富而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
夜气
指夜间的寒气或雾气。在这里用来描写夜晚村落清冷、凄凉的氛围，烘托出诗人离别时沉重的心情。
侧身
意思是转身或侧着身体。诗中形容诗人回望鄞县县城时的动作，表现出一种依恋不舍、想要多看一眼的神态。
无处所
意思是没有地方，指看不见。诗人回头寻找曾经熟悉的楼阁，却因为夜色或距离而看不见，感到失落。
村落萧条夜气生
傍晚的村落景象萧条冷落，夜色渐浓，寒气慢慢升起。
侧身东望一伤情
我侧过身躯向东边眺望，心中不禁涌起一阵感伤的情绪。
丹楼碧阁无处所
曾经那些红色的楼阁和碧绿的亭台，此刻都消失在夜色中看不见了。
祇有溪山相照明
眼前只有那溪水和山峦，在夜色中互相映照，显得格外清晰。
离别感伤
这首诗描写了诗人在夜晚离开鄞县时的情景。通过描写萧条的村落和看不见的楼阁，表达了诗人对任职之地的留恋，以及离开时内心的孤独和感伤。
跨学科 · 是什么
方位地理地理学
诗中提到“东望”，是因为菁江位于鄞县县城的西面或西北面，诗人离开县城向西行进，回望县城方向即为东方。这符合当地的地理方位实况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
朗读时节奏要舒缓沉稳。前两句“村落/萧条/夜气生，侧身/东望/一伤情”语调稍降，表现沉重；后两句“丹楼/碧阁/无处所，祇有/溪山/相照明”语调可稍扬，读出旷达中的孤寂。
句式仿写
可以仿写“祇有……相……”的句式。例如：“繁华落尽无踪迹，祇有明月照窗台。”通过对比，突出最后保留的事物。
写作应用
“祇有溪山相照明”一句可用于描写在喧嚣过后回归平静的心境，或者在困境中只有自然景物相伴的孤独感，适合用于写景抒情或表达人生感悟的作文中。
关联知识图谱
作者同作者
本诗作者为北宋政治家、文学家王安石。
地点同地点
王安石曾任鄞县知县，本诗作于离任途中。
名句 CLASSIC LINES
祇有溪山相照明
此句为全诗核心名句。诗人以“祇有”二字强调繁华落尽后的孤寂，唯有自然山水在夜色中与诗人相伴。此句以景结情，既显豁达又含无奈，体现了宋诗特有的理趣与情感张力。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待