胡笳十八拍十八首 其一○

晚来幽独恐伤神,唯见沙蓬水柳春。

破除万事无过酒,虏酒千杯不醉人。

含情欲说更无语,一生长恨奈何许。

饥对酪肉兮不能餐,强来前帐临歌舞。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感家国情怀 · 羁旅
创作背景
北宋中期集句创作
本诗所属《胡笳十八拍十八首》为北宋仁宗至和、嘉祐年间王安石创作的集句组诗,依托东汉蔡琰流落匈奴的历史典故,汇辑前代诗人名句串联成篇,重构蔡琰羁留北地的人生经历与情感世界,是宋代集句诗成熟阶段的代表性作品,没有争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为乐府体集句诗,集句诗是宋代发展成熟的特殊诗歌体裁,指摘取前人已有的诗句拼接整合为完整新诗。王安石是宋代集句诗创作的代表作家,其集句作品兼具叙事连贯性与艺术统一性,完全淡化拼接痕迹。该体裁在古典诗歌体裁发展史上具有独特地位,拓展了传统诗歌的创作边界。
情感 · 解读
本诗核心情感为流落异乡的孤苦寂寥、对故土的深切思念、身处异质文化环境的屈辱不适、人生遭际的沉恨悲凉。情感层次饱满递进,没有过度修饰,以直白的内心独白呈现痛苦心境,具有强烈的共情力,历代均将其视为书写羁旅愁恨与家国之思的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沙蓬指生长在北方沙质地表的一年生草本植物,是塞北荒漠地区常见的野生植物,春季返青较早。虏酒是古代对北方游牧民族所酿之酒的称呼,仅指代地域属性,无强烈贬义。酪肉指北方游牧民族日常食用的乳制品与牛羊肉类,是胡地典型的饮食品类。奈何许是唐宋时期常见的口语化表达,意思是无可奈何、没有办法,常用于抒发难以排遣的愁绪。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分独自幽居,只怕过度伤神的状态。第二句写抬眼望去,只有沙蓬、水柳透出春日的荒凉气息。第三句化用常识,说自古以来消解万事的最好办法就是饮酒。第四句转折,说就算喝上千杯胡地酿造的酒,自己也根本醉不了,愁绪无法消解。第五句写满心里的话想要诉说,最终却一句话也说不出口。第六句抒发感慨,这一生的悠长恨意,终究是无可奈何。第七句写就算肚子饿了,对着面前的奶酪和肉食也完全吃不下去。第八句写只能勉强起身走到帐前,应付性地观看宴会上的歌舞表演。
核心主旨概括
本诗模拟东汉末年蔡文姬流落匈奴的口吻,刻画了她身处胡地的孤苦处境。诗中抒发了她对故土的深切思念,以及对自身不幸遭遇的沉恨。春日的荒凉景色更衬托出她内心的孤寂,借酒消愁的尝试也完全失败。她既无法适应胡地的饮食生活,也难以融入当地的娱乐活动。整首诗没有过度的抒情修饰,全是直白的内心独白,真实展现了流落异乡者的痛苦心境。作品情感真挚饱满,具有极强的共情力,是书写羁旅愁思的经典作品。
跨学科 · 是什么
沙蓬的生物学属性植物学
沙蓬是塞北荒漠地区的代表性植物,对干旱、风沙的环境有极强的适应能力。它的植株较为矮小,春季返青时间较早,是北方沙地最早透出春意的植物之一。古人常用沙蓬作为边塞、荒漠地区的标志性意象,用来烘托环境的荒凉萧索。沙蓬的种子可食用,也可榨油,是古代游牧民族的食物来源之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要低沉哀婉,贴合诗中愁苦的情感基调。第一二句语速稍慢,重读「幽独」「沙蓬」两个词,突出环境的荒凉孤寂。第三四句重读「无过酒」「不醉人」,读出欲消愁而不得的反差感。第五六句语速更缓,重读「更无语」「奈何许」,读出无奈与沉恨的情绪。第七八句重读「不能餐」「强」,读出勉强应付的无力感。每句之间的停顿稍长,留给听众情绪消化的空间。诵读时不需要过多的抑扬顿挫,平淡直白的表达更能体现诗中真实的情绪。
基础句式仿写指导
本诗的「破除万事无过酒,虏酒千杯不醉人」采用了先立后破的反差句式,适合用来表达难以消解的情绪。仿写时首先先提出一个大众普遍认可的常识性观点,比如「消解疲惫无过觉」。然后再转折提出自己的特殊情况,比如「睡够三竿不解疲」。前后两句形成强烈的反差,能够有效突出情绪的强烈程度。仿写时要注意前后两句的押韵,读起来朗朗上口,更容易留下深刻印象。可以用来描写思乡、失恋、事业受挫等不同场景下的负面情绪,适用范围非常广泛。
核心名句写作应用
「破除万事无过酒,虏酒千杯不醉人」适合用在描写愁绪难遣的写作场景中。比如写异乡游子春节无法回家的心情时,可以引用这句诗,突出思乡的愁绪之深。也可以用在描写遭遇重大挫折后的情绪状态,体现当事人内心的痛苦难以疏解。还可以用在散文、小说的人物心理描写中,刻画人物复杂的内心世界。引用时不需要额外过多解释,读者很容易就能理解其中的情感内涵。这句诗的表达直白且冲击力强,能够有效提升文字的感染力。
关联知识图谱
蔡琰《胡笳十八拍》同主题
王安石的《胡笳十八拍十八首》是依托蔡琰原作的主题进行的集句创作,核心叙事、情感都与蔡琰原作一脉相承。蔡琰原作是古代书写女性家国之痛的经典作品,对后世同题材创作影响深远。王安石的集句作品保留了原作的情感内核,同时融入了宋代的审美特点。

名句 CLASSIC LINES

破除万事无过酒,虏酒千杯不醉人
本诗核心名句为「破除万事无过酒,虏酒千杯不醉人」,该句以先立后破的反差表达写尽愁恨之深重。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待