立春日侍宴内殿出剪彩花应制
早闻年欲至，剪彩学芳辰。
缀绿奇能似，裁红巧逼真。
花从箧里发，叶向手中春。
不与时光竞，何名天上人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 颂圣
节气立春
月份正月
创作背景
初唐宫廷立春日侍宴
本诗作于初唐宫廷立春日侍宴场合，当时内殿展示剪彩花工艺品，帝王命随行文臣应制赋诗，本诗为当场创作的应制作品，收录于《全唐诗》卷五十八。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，初唐时期正式定型。全诗共八句四十字，颔联、颈联严格对仗，平仄合律，是初唐近体诗成熟阶段的典型作品。这类体裁是唐代宫廷应制诗的主流载体，在唐代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，其一为咏赞立春日剪彩花工艺的精巧灵动，以人工巧思媲美自然春色；其二为契合宫廷侍宴的应制属性，以含蓄得体的表达歌颂宫廷祥瑞，暗合对圣主的称颂之意，情感表达庄重雅正，符合应制诗的创作规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「剪彩」是古代立春日的传统习俗，指用彩色丝织品剪裁成花、燕等形状的饰品。「芳辰」指美好的春日，这里特指立春节气。「箧」指小型的匣子，是古代用来存放小件物品的容器。「天上人」在这里指代宫廷中技艺高超的匠人，也暗含对帝王的称颂。大家阅读时可以结合立春节气的习俗来理解这些字词的含义。这些字词都是唐代诗文里的常用表达，没有生僻的语义。理解这些字词就能基本读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是早就听说新年就要到来，人们剪裁彩色丝帛来效仿立春的美好景致。第二句说粘贴的绿叶奇妙得和真的叶子一模一样，裁剪的红花巧得就像真花一样逼真。第三句说剪好的花朵仿佛从匣子里绽放出来，裁剪的叶子拿在手里就像握住了整个春天。第四句说如果它不跟时光争抢春色的美名，又怎么能称得上是天上之人创作的作品呢。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解，不会有语义偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代宫廷立春日侍宴时的应制作品，全诗围绕内殿展出的剪彩花展开描写。作者用直白生动的语言刻画了剪彩花精巧逼真的特点，既赞美了匠人的高超技艺，也烘托了立春日宫廷的喜庆氛围，同时暗合了应制诗称颂帝王、歌颂祥瑞的创作要求。全诗内容简洁明快，风格工整雅致，符合初唐应制诗的普遍特点。普通读者不需要专业背景就能理解全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
立春日剪彩花习俗民俗学
立春日剪彩花是中国古代流传很久的传统习俗。人们会用彩色的丝帛或者纸张，剪裁成花朵、春燕、春幡等不同的形状。这些剪好的饰品可以佩戴在身上，也可以悬挂在室内，用来迎接春天的到来。人们还会通过这种方式祈求新的一年顺遂安康，万事顺遂。这个习俗早在汉代就已经出现雏形，到唐代的时候已经非常盛行。尤其是在宫廷之中，每到立春都会制作大量精美的剪彩花，还会把这些花赏赐给大臣，烘托节日的喜庆氛围。现在还有很多地方保留着立春剪春花的习俗，就是古代剪彩花习俗的延续。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓明快，契合春日喜庆的氛围。每句五言可以按照「二二一」的节奏断句，比如「早闻/年欲/至，剪彩/学芳辰」。读的时候要重读「奇」「巧」「发」「春」这几个字，突出剪彩花的精巧灵动。前四句语调平缓，清晰传递诗句的内容。最后两句语调可以适当上扬，体现出对剪彩花工艺的赞美之情。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗句的节奏美感。这种诵读方式适合大多数普通读者，不需要专业的吟诵基础。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联「缀绿奇能似，裁红巧逼真」的对偶句式来仿写句子。对偶句式要求上下句字数相等、结构对称、语义相关。大家可以选取手工制作或者自然景物的两个对应特征来创作。比如描写绘画作品的时候可以写「描山神相似，绘水韵逼真」。描写手工艺品的时候可以写「刻木形难辨，织锦纹如生」。仿写的时候不需要追求太过复杂的用词，能做到结构对称、语义通顺就可以。大家平时多练习这种句式，能有效提升写作的工整度。这种仿写练习适合各个年龄段的写作爱好者。
核心名句写作应用
核心名句「花从箧里发，叶向手中春」可以用在描写手工技艺精巧的场景中。比如写非遗传承人的剪纸、苏绣作品的时候，就可以用这句来赞美作品生动逼真，仿佛把春天带到了大家面前。也可以用在描写新春民俗活动的文章里，用来烘托节日的喜庆氛围。比如写社区组织居民剪春花迎新春的活动，引用这句诗能提升文章的文化质感。大家日常写作的时候可以灵活运用，不用局限于描写剪彩花本身。只要是和精巧手工、春日氛围相关的场景都可以使用。
关联知识图谱
赵彦昭《立春日侍宴内殿出剪彩花应制》同主题
这首诗和本诗是同一场合创作的同题应制作品，同样围绕剪彩花展开描写，都是初唐应制诗的典型代表。两首诗可以对照阅读，帮助大家更全面地了解当时宫廷侍宴赋诗的场景。内容都符合立春日喜庆的氛围，风格都工整雅致，适合普通读者拓展阅读。不需要专业背景就能理解两首诗的内容和异同。
名句 CLASSIC LINES
花从箧里发，叶向手中春
本诗核心名句为「花从箧里发，叶向手中春」，以灵动的动态描写凸显剪彩花的精巧逼真，后世常被用来赞美手工技艺的高超，或指代新春期间的传统节俗饰品，文化影响力延续至今。
标签 TAGS
作者 POET
李峤 约644/645年-约713/714年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待