江邻几邀观三馆书画

指古代宫廷中收藏图书秘籍的地方，这里指宋代的秘书省。这是一个专有名词，体现了皇家藏书机构的庄重与神秘。在诗中点明了观赏书画的特定地点，具有极高的文化地位。

即晒书。古代为了防止书籍受潮生虫，每年定期将藏书拿出来晾晒。这是古代保护图书的一种传统方法，也是文人雅士接触珍贵典籍的特殊机会。

五月秘书省开始晾晒图书，有一天江邻几来邀请我。虽然世间也有古画，但不如去石渠阁一同观赏。我冒着炎热骑马前往，打开书厨和匣子，锁钥发出声响。看到了王羲之、王献之的墨迹十一卷，用水晶做轴，排列稀疏。最奇妙的是小楷《乐毅论》，末尾题着永和年间送给官奴。又有四幅绝品山水画，戴嵩画的牛望着青草地。李成画的寒林树木半枯，黄筌画工精妙的白兔图。还有不知姓名的人物画，两个人下棋旁边有人围观。用黄金错镂装饰投壶，画屏上又画着一个病人。后面有女子拿着毛巾衣襟，床前铺着红毯平放着火炉。床上两位女子展开毛毯，绕床的屏风上山峦若有若无。堂上陈列着三层画，这幅画特别精巧意思独特。哪是真哪是假都是临摹，世事像这样真让人感叹。

这首诗记录了诗人应友人之邀去秘书省观看书画展览的经过。诗人用生动的语言描绘了看到的珍贵书法和名画，最后感叹画有真假，世事也像画一样真假难辨，表达了对社会现实的无奈和感叹。