杂曲歌辞 长干曲四首 一

君家定何处?

妾住在横塘。

停舟暂借问,或恐是同乡。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言绝句
情感羁旅
创作背景
开元年间漫游江南所作
本诗为崔颢开元年间漫游吴越地区时创作,是《长干曲四首》的开篇作品。创作动因是诗人受吴地水乡船民日常生活场景启发,模仿当地民歌的叙事口吻创作的组诗作品,学界公认创作时间为公元725年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府诗范畴,同时是标准的近体五言绝句。体裁源自南朝吴地民歌《长干行》旧题,兼具乐府诗的口语化特质与近体诗的格律规范。在唐代山水风情小诗中具有典型代表性,历代文论多将其作为平民视角抒情短诗的标杆作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是水上漂泊的船家女子对同乡身份的天然认同感,第二层是底层劳动者不加修饰的坦率性格展现。历代主流解读均认可其情感的朴素真挚,无刻意雕琢的抒情痕迹,是唐人抒写市井乡情的经典范本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“妾”,是古代女子对自己的谦称,不分身份高低都可以使用,没有专属含义。第二个重点词是“横塘”,是古代金陵(现在的南京)西南边的一处堤塘名字,周边是船民聚居的地方。第三个重点词是“或恐”,是“说不定、恐怕”的意思,表达一种不确定的猜测语气。
逐句白话释义
第一句“君家定何处”的意思是,请问你的家到底在什么地方呢?第二句“妾住在横塘”的意思是,我呀,我的家住在横塘那个地方。第三句“停舟暂借问”的意思是,我特意把船停下来,只是暂时打扰你问一句话。第四句“或恐是同乡”的意思是,我猜说不定我们两个是同一个地方出来的同乡呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是江南水乡的水上场景,一个常年在船上生活的年轻女子,开船的时候遇到了另一条船上的陌生客人。她主动停下船,先问对方家住在哪里,还主动说自己住在横塘,猜测对方说不定和自己是同乡。整首诗没有华丽的修饰,非常朴实,写出了漂泊在外的人对同乡的天然亲切感,还有这个女子直率可爱的性格。
跨学科 · 是什么
横塘的地理位置地理学
诗里提到的横塘就在现在的江苏省南京市,具体位置在秦淮河南岸,是古代人工修建的堤岸。唐代的时候这里靠着长江和秦淮河的交汇处,水运特别发达,所以很多靠开船为生的人家都住在这附近。现在这里已经是南京的历史文化区域,还保留着很多和古代水乡相关的遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要自然放松,就像平时和人说话一样,不要拿腔拿调。每句按照二二一的节奏断句,第一句“君家/定何/处?”,重音放在“定”字上,读出好奇询问的语气。第二句“妾住/在横/塘”,语气要柔和坦率,就像主动和人介绍自己的感觉。第三句“停舟/暂借/问”,语速可以稍微放慢一点,重音放在“暂”字上,读出只是打扰一小会儿的小心翼翼。第四句“或恐/是同/乡”,语气要带点不确定的期待感,读出猜测的语气。整首诗读下来要轻松明快,不要太沉重。
句式仿写指导
这首诗用的是先问对方、再自报家门、最后说原因的结构,我们仿写的时候可以用这个结构写生活里的偶遇场景。比如写在外地上学遇到同学的场景,可以写“你家在哪省?我家在山东。停下脚步问一声,或恐是同乡。”也可以写旅游的时候遇到同路人的场景,比如“你要去哪玩?我去青城山。停下脚步搭个伴,或恐走同线。”仿写的时候不用讲究太复杂的修辞,口语化一点就好,符合原诗朴实的风格。
名句写作应用
“停舟暂借问,或恐是同乡”这句话可以用在很多写异乡生活的作文里。比如你写自己在外地旅游的时候,听到有人说家乡话,上去搭话的场景,就可以用这句话引出内容。也可以用在写春运、打工群体的文章里,描写在外打拼的人遇到同乡的亲切感。还可以用在怀念家乡的散文里,表达自己对同乡身份的认同感。用的时候不用完全照搬,化用意思就可以。
关联知识图谱
崔颢《长干曲四首》其余三首同组作品
本诗是《长干曲四首》的开篇,后面三首分别写男子的回应、两人的交流、同乡的感慨,四首连起来是一个完整的小故事,内容连贯,风格统一,都是模仿吴地民歌创作的作品。

名句 CLASSIC LINES

停舟暂借问,或恐是同乡
这两句是本诗的核心名句,以极简的动作和心理描写刻画出人物的鲜活性格。

标签 TAGS

作者 POET

崔颢 ?-754
盛唐官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待