二月奉教作

柳陌莺初啭,梅梁燕始归。

和风泛紫若,柔露濯青薇。

日艳临花影,霞翻入浪晖。

乘春重游豫,淹赏玩芳菲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
月份二月
创作背景
初唐宫廷应教创作
本诗为初唐诗人李峤任职宫廷期间,奉宗室藩王教令,于农历二月随王室游赏园林时创作,属唐代宫廷应教类诗歌,创作时间约为高宗武后时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句五字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在初唐时期经宫廷诗人创作实践逐步定型,是唐代诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感是诗人奉王室教令游赏春景时的闲适愉悦之情,兼具对春日盛景的赞美与奉命创作的恭谨得体,情感表达平和雅致,符合宫廷应教诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“奉教作”是指奉宗室藩王的教令创作的诗歌,区别于奉皇帝诏令的“应制诗”。“柳陌”指两旁种满柳树的田间小路。“啭”指黄莺婉转的鸣叫。“梅梁”指绘有梅花图案的屋梁,此处代指园林中的屋舍。“紫若”是古代常见的香草,也叫杜若,花色淡紫香气清雅。“青薇”指野生的豌豆嫩苗,是春日常见的野菜,也常被视作清雅的意象。“游豫”指古代帝王或贵族出游享乐。“淹赏”指长时间逗留欣赏美景。“芳菲”指代春日盛开的各类芳香花草。本诗字词多用常见的春日意象,符合宫廷诗雅致平和的创作特点。
逐句白话释义
第一句写柳树成荫的小路上,黄莺刚刚开始婉转鸣叫。第二句彩绘着梅花的屋梁下,燕子刚刚从南方飞回来。第三句和煦的春风吹过丛生的紫色杜若香草,带来阵阵清香。第四句柔和的露珠滚落,洗净了青薇嫩叶上的浮尘。第五句明艳的阳光照在盛开的花朵上,在地上投下错落的花影。第六句天边翻卷的晚霞映照在水面上,和波浪的光泽交融在一起。第七句趁着美好的春色,一行人再次出游赏玩美景。第八句大家久久逗留不肯离开,尽情欣赏春日里盛放的芬芳花草。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合诗句本身的字面含义,没有曲解内容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗围绕农历二月的春日盛景展开描写,是典型的宫廷应教写景诗。全诗依次描摹了春日的禽鸟、植物、晴光、水色等各类景致,完整展现了仲春时节生机盎然的景象。诗人在奉命游赏的过程中,感受到春日的美好,生出闲适愉悦的心情。诗歌整体风格雅致平和,没有浓烈的情绪抒发,符合应教诗得体合度的创作要求。全诗以写景为主,抒情完全融入景致描写当中,没有直白的情感表露。内容既展现了春日美景的怡人,也暗含了对王室游赏活动的附和与赞美。是初唐宫廷诗中,描写春日景致的代表性作品之一。能够让读者直观感受到初唐宫廷游赏活动的风貌与当时的诗歌创作特点。整体内容通俗易懂,没有晦涩的用典,适合大众阅读赏析。主旨清晰明确,没有模糊多义的表达。
跨学科 · 是什么
春日植物意象植物学
柳树在农历二月进入发芽抽叶的时期,是春日最早返青的木本植物之一。梅花在农历二月处于花期末尾,燕子归来时正好是梅花落尽柳树发芽的时节。杜若也叫紫若,是鸭跖草科的多年生草本植物,花期在农历二月到三月,花色淡紫有清香。青薇就是野豌豆的嫩苗,每年农历二月开始发芽生长,嫩苗可以食用,在古代是常见的春日野菜。这些植物的生长周期完全符合农历二月的物候特点,诗人的描写非常贴合实际的自然规律。文学作品中常用这些植物作为仲春时节的标志性意象,读者可以通过这些意象快速判断诗歌描写的时节。本诗选用的植物意象都非常常见,没有冷门的物种,符合宫廷诗雅俗共赏的创作要求。这些植物大多带有清雅的文化寓意,和诗歌整体的雅致风格非常匹配。现代研究表明杜若的香气有舒缓情绪的作用,和春日游赏的闲适氛围契合。野豌豆的嫩苗富含维生素,是古代百姓春日常见的食材,兼具实用价值与文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓平和,符合春日游赏的闲适氛围。每句五言的断句方式为“二三”,比如“柳陌/莺初啭,梅梁/燕始归”。前四句描写近景,语气要轻柔,突出初春景致的细腻柔和。五、六句描写晴光晚霞的开阔景致,语气可以稍微上扬,突出景色的明丽。最后两句抒情,语气要放缓,表现出流连美景的不舍情绪。全诗的韵脚是归、薇、晖、菲,诵读的时候韵脚可以稍微拉长,增强韵律感。整体语速不要过快,要让听众能够感受到诗句中描写的春日美景的细节。不要添加过于夸张的语气变化,保持平和雅致的诵读风格即可。可以配合轻柔的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。适合中小学生作为春日主题的诵读篇目练习。
基础句式仿写指导
本诗的写景句式为“意象+动作”的结构,非常适合初学者练习写景类句子的写作。可以参考“柳陌莺初啭”的结构,先点明场景,再写场景中的事物的状态。比如可以仿写“花径蝶初飞”,先写开满花的小路这个场景,再写蝴蝶刚刚开始飞舞的状态。也可以参考“日艳临花影”的结构,先写核心景物,再写景物带来的效果。比如可以仿写“月寒照竹声”,先写寒冷的月光这个核心景物,再写月光落在竹林上的效果。仿写的时候要注意前后内容的关联性,场景和事物要符合自然规律。还要注意句式的对仗,本诗中间两联都是严格的对仗句,仿写的时候可以尝试练习简单的对仗。仿写的内容尽量贴近生活,选择自己熟悉的景物来写,更容易写出真实的感受。不需要刻意追求生僻的字词,简单直白的表达也能写出好的句子。可以先从单句仿写开始,熟练之后再尝试练习整联的对仗仿写。这种句式非常适合用在写景类的作文当中,能够提升文字的画面感。
核心名句写作应用
核心名句“日艳临花影,霞翻入浪晖”适合用在描写春日晴景的作文当中。比如描写春季郊游的时候看到的湖边景色,就可以引用这句诗来表现阳光、花影、晚霞、湖水交融的美景。也可以用在描写公园春景的片段中,能够快速营造出明丽温暖的春日氛围。还可以用在春日主题的散文当中,提升文字的古典韵味。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,比如“阳光正好,花影错落,真有几分‘日艳临花影’的意趣”。应用的时候要注意场景的匹配,不要用在描写秋冬景色或者阴雨天气的内容里。这句诗的风格雅致平和,适合用在抒情类或者写景类的文体当中,不适合用在议论文或者说明文里。中小学生在写春日主题的作文时引用这句诗,能够提升作文的文采,获得更高的分数。也可以用在春日主题的手抄报、宣传文案当中,增添文化气息。这句诗通俗易懂,没有晦涩的内容,大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
《春晓》孟浩然同主题
《春晓》是唐代诗人孟浩然的经典作品,和本诗同样以农历二月的春日景致为描写核心。两首诗都提到了春日的禽鸟、盛放的花草,核心意象高度重合。两首诗都表达了诗人对春日美景的喜爱与欣赏之情,情感内核一致。《春晓》是普通文人的即兴创作,风格更加直白通俗,充满生活气息。本诗是宫廷诗人奉命创作的应教诗,风格更加雅致平和,符合宫廷创作的规范。两首诗都是流传度极广的唐代春日主题诗歌,被历代读者广泛传诵。两首诗都适合作为中小学生春日主题的学习篇目,内容通俗易懂没有晦涩的用典。对比阅读两首诗,能够感受到不同身份的诗人创作的同主题作品的风格差异。还可以拓展阅读其他唐代春日主题的诗歌,更全面地了解唐代诗人对春日景致的描写。这类同主题作品的对比阅读,能够提升读者对唐诗的理解与鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

日艳临花影,霞翻入浪晖
该句对仗精巧意象明丽,精准描摹春日晴光水色交融的景致。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待