蜀郡灵槎转,丰城宝剑新。

将军临北塞,天子入西秦。

未作三台辅,宁为五老臣。

今宵颍川曲,谁识聚贤人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 期许
创作背景
初唐咏物组诗创作
本诗为初唐诗人李峤所作的120首咏物组诗中的一篇,创作于武周至唐中宗在位时期。李峤时任朝廷重臣,借吟咏星象的契机,将个人政治抱负与对朝政的期待融入作品中。全诗未涉及个人身世抒发,核心围绕星象与贤才的对应关系展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代发展成熟的近体诗体裁,每首固定为八句,每句五字。该体裁要求全诗平仄协调,符合固定的押韵规则,中间两联要求对仗工整。五言律诗是初唐时期文坛盛行的诗歌体裁,在唐代诗歌发展史上占据重要地位。本诗是初唐五言咏物律诗的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志,以星为吟咏核心,融合多个与星象相关的历史典故。诗歌既赞美了贤才出众的品格与才华,也表达了对贤才得遇明君、施展政治抱负的热切期许。同时寄托了诗人对贤臣汇聚、朝政清明的美好祝愿,情感中正平和,兼具个人情志与家国关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵槎指古代传说中来往于天上与海上的木筏,这里特指对应星象的天河木筏。丰城宝剑出自《晋书》典故,指代杰出的人才。三台是古代星官名,对应朝廷的三公辅政大臣。五老是古代星名,对应德高望重的老臣。颍川曲指颍川地区上空的星象,古代认为贤人上应星象,群星汇聚对应贤才聚集。通假字和古今异义在本诗中没有出现。
逐句白话释义
首联的意思是蜀郡上空的星槎缓缓运转,丰城出土的宝剑焕发着崭新的光芒。颔联的意思是将军驻守在北部的边塞,天子驾临西秦所在的地域。颈联的意思是如果不能成为辅佐朝政的三公重臣,宁愿做德高望重的五老贤臣。尾联的意思是今夜颍川上空的星象之下,谁能认出这是贤人聚集的征兆呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏星的五言律诗,全诗围绕星象展开,融合了多个和星相关的历史典故。诗人没有单纯描写星星的外形特点,而是把星象和人间的贤才、朝政联系在一起。诗歌既表达了对贤才的赞美,也抒发了对贤才得遇良机施展抱负的期许。全诗语言典雅,用典贴切,情感积极正面,符合初唐咏物诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
三台星、五老星天文学
三台星是中国古代天文学里太微垣的星官,一共有六颗星,分成上、中、下三台。古代星占学认为三台星对应人间的三公重臣,是辅佐帝王的星象象征。五老星是古代对五星的别称,也被认为是德高望重的贤臣对应的星象。古代人经常把星象和人事对应起来,认为天上的星象变化会对应人间的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句按照2-3的节奏断句,比如蜀郡/灵槎转,丰城/宝剑新。诵读的时候语气要平缓舒展,体现出诗歌典雅的风格。首联和颔联语速稍缓,颈联要读出志向坚定的语气,尾联的反问语气可以稍微加重一点。全诗整体的诵读节奏要均匀,不需要有太夸张的语气变化。
基础句式仿写指导
本诗颈联“未作三台辅,宁为五老臣”是典型的取舍类言志句式,可以仿写相同结构的句子。仿写的时候可以先确定想要表达的志向选择,前半句写想要达成的高阶目标,后半句写退而求其次的坚守。比如可以仿写为“未作凌云木,宁为涧底松”,表达要么做顶天立地的栋梁,要么做坚守品格的涧底松树。仿写的时候要注意两句的对仗,符合五言句式的特点。
名句日常写作应用
核心名句“未作三台辅,宁为五老臣”可以用于表达个人志向的写作场景。比如写关于职业选择、人生追求的作文的时候,可以引用这句诗来表达自己的志向:要么成为行业的核心骨干,为事业发展贡献力量,要么做坚守职业道德、德高望重的普通从业者,守住自己的品格底线。这句诗可以提升作文的文化底蕴,让观点表达更有说服力。
关联知识图谱
李峤120首咏物组诗同作者|同体裁
本诗属于李峤创作的120首咏物组诗中的一篇,该组诗涵盖了日月星辰、草木虫鱼等各类事物,都是五言律诗体裁,均采用托物言志的写法,是初唐咏物诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

未作三台辅,宁为五老臣
该句以星官名代指贤臣,直白点明了诗人的政治抱负,是诗中点题之句。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待