曹公迷楚泽,汉帝出平城。

涿鹿妖氛静,丹山霁色明。

类烟飞稍重,方雨散还轻。

倘入非熊兆,宁思玄豹情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 期许
创作背景
初唐宫廷咏物组诗
本诗是初唐诗人李峤任职朝廷期间创作的百首咏物组诗之一,为典型的初唐宫廷咏物作品,创作动因是托物抒怀,借雾的特质表达个人仕进诉求,学界公认创作时间为李峤中年任职给事中时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的近体诗体裁五言律诗,每首八句每句五字,中间两联要求严格对仗,格律规范,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,艺术地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏雾的形态与文化特质,先称颂清平治世的祥瑞气象,再寄寓诗人渴望获明主赏识、施展才学抱负的入世取向,暗含对隐逸与出仕的价值取舍。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “楚泽”指先秦楚国境内多雾的云梦泽等沼泽地带。2. “平城”是西汉初汉高祖被匈奴围困的边境地名。3. “涿鹿”是传说中黄帝与蚩尤大战的古战场。4. “丹山”是神话中凤凰栖息的祥瑞仙山。5. “妖氛”此处代指战场上的凶气与战雾。6. “霁色”指雾散之后晴朗明亮的天色。7. “非熊兆”指代贤才被君主赏识的吉兆。8. “玄豹情”指代隐者避世隐居的情志。
逐句白话释义
1. 首句用曹操南征东吴时在楚地遇雾迷路的典故。2. 第二句用汉高祖刘邦在平城被围,靠雾掩护突围的典故。3. 第三句写涿鹿古战场的战雾散去,凶气平定。4. 第四句写丹山上雾散天晴,景色明丽祥瑞。5. 第五句写雾像烟一样飘动,但比烟要厚重湿润。6. 第六句写雾和雨相比,散开的时候更加轻盈无形。7. 第七句说如果雾能成为贤才遇明主的吉兆组成部分。8. 第八句说又怎么会羡慕玄豹那样隐居避世的心思呢。
核心主旨与内容概括
1. 这是初唐诗人李峤创作的一首经典咏物诗,核心描写对象是雾。2. 诗歌前四句连用四个和雾有关的历史、神话典故。3. 烘托出雾既可以带来阻碍也可以带来祥瑞的双重特质。4. 中间颈联精准描摹了雾的形态、重量、动势等外在特征。5. 最后两句借雾的意象抒发诗人自身的情志选择。6. 整首诗既贴合雾的客观特质,又暗含诗人的个人抱负。7. 是初唐咏物诗中形神兼备的代表作品之一。8. 整体风格典雅工整,符合初唐宫廷咏物诗的创作特点。
跨学科 · 是什么
雾的物理特性物理学
1. 诗句将雾的重量和烟、雨做直观对比,完全符合大众日常认知。2. 雾是近地面层空气中水汽凝结形成的小水滴或小冰晶集合体。3. 烟是固体小颗粒分散在空气中形成的气溶胶,密度通常比雾小。4. 雨是直径较大的液态水滴,重量远大于雾中的微小水滴。5. 雾的飘移动势和烟相似,但触感比烟更湿润厚重。6. 雾散开时的状态和雨停的状态相似,但比雨更加轻盈无形。7. 诗人的描写完全符合雾的物理特性,没有夸张失真的内容。8. 这也是该句成为千古咏雾名句的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是五言律诗,诵读时每句按“2-3”的节奏断句即可。2. 首联两句读的时候语气平缓,带出典故的厚重感。3. 颔联两句“静”“明”两个字要重读,突出雾散天晴的明快感觉。4. 颈联是核心名句,读的时候节奏稍慢,带出描摹的细腻感。5. “稍重”“还轻”两个词要加重语气,突出对比效果。6. 尾联两句读的时候语气上扬,带出诗人的情志表达。7. 整首诗的诵读速度保持中速,整体风格典雅庄重。8. 不需要过多的情绪起伏,贴合咏物诗的客观克制特点。
句式仿写指导
1. 可以模仿颈联“类X飞稍A,方Y散还B”的对比句式进行仿写。2. 这个句式的核心是用两个常见的同类事物做对比,突出描写对象的特质。3. 仿写的时候首先要确定自己要描写的具体事物。4. 再找两个和它属性相似、特质有差别的常见事物做参照物。5. 前半句写动态下的特质,后半句写动态结束后的特质,形成对应。6. 比如描写雪可以写“类絮飞稍冷,方霜融还轻”。7. 描写云可以写“类棉飘稍软,方风吹还轻”。8. 仿写的时候注意前后句的对仗工整,符合五言句式的节奏。
名句写作应用
1. 核心名句“类烟飞稍重,方雨散还轻”可以用于描写雾景的作文中。2. 当你要描写清晨山间的雾、江边的雾等场景时都可以引用。3. 比如写清晨登山看到的雾景:“山间的雾果然像古诗里说的‘类烟飞稍重,方雨散还轻’,裹在身上润润的,风一吹就散得没了踪影。”4. 也可以用于描写雨后转晴、雾慢慢散开的场景。5. 还可以用于仿写练习,学习古人描摹事物的精准手法。6. 引用的时候不需要额外解释,大众普遍能理解句子的含义。7. 这句诗比直白的“雾很重又很轻”要更有文学质感。8. 是写景作文中非常好用的经典名句。
关联知识图谱
《咏雾》(董思恭)同主题
1. 董思恭是和李峤同时期的初唐诗人,也创作过同题《咏雾》五言律诗。2. 两首诗都是初唐宫廷咏物诗的代表作品。3. 两首诗都重点描摹了雾的形态特质,都用到了历史典故。4. 都是初唐咏物诗中描写雾的经典作品,可对照阅读。5. 两首诗的创作风格都典雅工整,符合初唐宫廷诗的特点。6. 都收录在中华书局版《全唐诗》中,可信度高。7. 对比阅读可以更全面了解初唐咏物诗的创作特点。8. 也能更好体会不同诗人对同一事物的不同描写角度。

名句 CLASSIC LINES

类烟飞稍重,方雨散还轻
该句精准捕捉雾介于烟、雨之间的独特质感,描摹形神兼备。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待