九日上兵部

强至 · 宋

重阳无酒上高台，冷对西风笑几回。

虽信佳辰从古重，不知今日为谁来。

忽闻天外清歌发，云是淮边曲宴开。

自叹弗如篱下菊，此时翻得伴吟杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感孤寂 · 旷达 · 自嘲

节日重阳节

创作背景

仕途失意

此诗创作于诗人仕途失意、客居他乡之时。重阳节自古有登高饮酒的习俗，诗人身为官员（兵部），却在佳节无酒可饮，只能独自上高台。这种强烈的反差暗示了诗人当时可能正遭受排挤或贬谪，生活困顿，心情抑郁，故借重阳登高抒发怀才不遇之感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。其格律严谨，要求颔联、颈联对仗工整，用韵规范，能够充分展现诗人的艺术功力与情感张力。

情感 · 解读

诗人在重阳佳节无酒可饮，独自登台，面对西风冷笑，内心充满孤寂与落寞。这种情感通过“冷对”、“自叹”等词语得以强化，展现了诗人身处逆境、无人共鸣的凄清心境，是全诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重阳

重阳节，农历九月九日。九为阳数之极，两九相重，故称重阳。古俗此日登高饮酒，佩茱萸，赏菊花。诗中点明节日背景，为登高活动提供时间依据。此节日在传统文化中地位崇高，寓意长久长寿，是家人团聚、祈求安康的重要日子。

兵部

官署名，六部之一。掌管全国武官选用及兵籍、军械、军令等事务。诗题表明诗人身份为兵部官员，暗示其具有一定的社会地位。在唐代，兵部尚书、侍郎等皆为要职，诗人以此身份登高，却无酒可饮，形成强烈反差，引发读者对其处境的猜测。

首联释义

重阳节这天没有酒喝，独自登上高台。冷冷地面对着西风，苦笑了几回。这两句写出了诗人过节时的窘迫与孤独。登高本应饮酒赋诗，如今却无酒独登，西风萧瑟，心境凄凉。一个“笑”字，包含了多少无奈与自嘲，为全诗奠定了悲凉的基调。

颔联释义

虽然相信这美好的节日从古至今都被看重。却不知道今天是为了谁而来。这两句承接首联，表达了对节日意义的困惑。佳节依旧，而人事已非。诗人身处逆境，感到被世人遗忘，节日的热闹反衬出内心的落寞，发出了“为谁来”的深沉叩问。

颈联释义

忽然听到天外传来清脆的歌声。说是淮河边上正在举行盛大的宴会。这两句转折，以动衬静。诗人正自伤悼，忽闻歌声，发现不远处正有人欢宴。这种他人的欢乐与自己的孤寂形成了鲜明对比，进一步刺痛了诗人的心，使情感波澜起伏。

尾联释义

感叹自己还不如篱笆下的菊花。在这个时候，它们反倒能够陪伴吟诗饮酒的人。结尾以菊自比，深化主题。菊花虽在篱下，尚能被人采摘入酒，发挥作用；而自己身为官员，却无人问津，不如花草。这种“翻得”二字，极具讽刺意味，将全诗情感推向高潮。

怀才不遇

全诗通过重阳登高无酒的描写，抒发了诗人怀才不遇、孤寂落寞的情感。诗人以“篱下菊”自比，感叹人不如物，表达了对自身价值的怀疑和对世态炎凉的感慨。诗歌语言质朴，情感真挚，在对比与反衬中展现了深沉的悲剧色彩，引发读者共鸣。

跨学科 · 是什么

重阳习俗历史学

重阳节登高饮酒是历史悠久的传统习俗。古人认为九九重阳是阳气极盛之日，登高可以避祸消灾，饮酒可以驱寒祈福。这一习俗最早可追溯到汉代，至唐代已极为盛行。诗中提到的“上高台”正是这一习俗的具体体现，反映了古人对节日仪式感的重视。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

本诗诵读节奏宜舒缓沉稳，体现诗人孤寂深沉的情感。首联“重阳/无酒/上/高台，冷对/西风/笑/几回”，节奏顿挫，读出无奈之感。颔联“虽信/佳辰/从古/重，不知/今日/为谁/来”，语调上扬后下沉，表达困惑。颈联转折，语速稍快。尾联“自叹/弗如/篱下/菊，此时/翻得/伴/吟杯”，重读“弗如”、“翻得”，读出深沉的感叹与自嘲。

句式仿写

可仿写“自叹弗如……”句式。例如：“自叹弗如梁上燕，此时翻得语呢喃。”通过人与燕的对比，表达羡慕之情。仿写时需注意前后逻辑关系，前句写自身不足，后句写他物的优势，形成反差，表达特定的情感色彩，如羡慕、自嘲或无奈。

写作应用

核心名句“自叹弗如篱下菊，此时翻得伴吟杯”可用于表达怀才不遇、孤独寂寞或自嘲人不如物的情境。在写作中，可引用此句来描绘人物在特定环境下的失落心理，或作为议论的论据，论证环境对个人价值实现的影响。例如在散文中描写一个人在热闹节日中的孤独感，引用此句可增强感染力。

关联知识图谱

王维《九月九日忆山东兄弟》同主题

两首诗均写重阳节，王维诗抒发思乡之情，本诗抒发怀才不遇之感，皆为重阳题材的经典之作，体现了不同境遇下的节日心境。

陶渊明《饮酒·其五》同典故

本诗“篱下菊”直接化用陶渊明“采菊东篱下”典故，借菊花意象表达高洁情操与隐逸情怀，但在本诗中更侧重于对比自身的落魄。

名句 CLASSIC LINES

自叹弗如篱下菊，此时翻得伴吟杯

此联为全诗核心名句。诗人自叹人不如菊，篱下的菊花尚能有人采摘伴酒，而自己却孤独无依。通过人与菊的对比，将身世之感与节日之景完美融合，语言质朴而意蕴深厚，极具艺术感染力，常被后世用于表达怀才不遇、自伤孤独的情感。

标签 TAGS

孤寂旷达自嘲历史学地理学天文学植物学物理学社会学

作者 POET

强至 1022年-1076年

北宋中期文官、宋诗作者，韩琦幕僚