被
桂友寻东阁，兰交聚北堂。
象筵分锦绣，罗荐合鸳鸯。
光逸偷眠稳，王章泣恨长。
孔怀欣共寝，棣萼几含芳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感伤
创作背景
宴饮聚会
此诗具体创作背景史无明载。从诗题“被”及内容看，应是一次有亲友参与的宴饮聚会之作。诗中“光逸”、“王章”为用典，借古人之事抒发当下之情，反映了唐代士人宴集唱和、借古抒怀的普遍风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄、押韵有严格规范。此诗结构工整，对仗精巧，是典型的五律体式。
情感 · 解读
诗歌核心情感是描绘一场亲友欢聚的宴饮场景，同时融入了对人生际遇的感慨与对兄弟情谊的珍视。情感层次丰富，既有“象筵分锦绣”的华美欢愉，也有“王章泣恨长”的深沉悲慨，最终以“棣萼几含芳”的温馨期盼作结，体现了欢聚中夹杂着对时光易逝、世事无常的复杂心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 桂友、兰交：皆喻指志同道合、品德高洁的朋友。2. 东阁、北堂：指宴饮聚会之所。3. 象筵：装饰华美的宴席。4. 罗荐：丝罗制成的垫褥。5. 鸳鸯：此处指垫褥上绣的鸳鸯图案，象征成双成对。6. 光逸：晋代名士，此处用其典故。7. 王章：汉代直臣，此处用其典故。8. 孔怀：指兄弟。9. 棣萼：棠棣之花，喻兄弟友爱。
逐句白话释义
1. 桂友寻东阁：志同道合的朋友们来到东阁相聚。2. 兰交聚北堂：情谊深厚的知交们在北堂会面。3. 象筵分锦绣：华美的宴席上铺陈着锦绣。4. 罗荐合鸳鸯：丝罗垫褥上绣着成双的鸳鸯。5. 光逸偷眠稳：像光逸那样在宴席上安然入睡。6. 王章泣恨长：像王章那样怀有长久的悲恨。7. 孔怀欣共寝：兄弟们高兴地同榻而眠。8. 棣萼几含芳：棠棣花蕴含着多少芬芳啊。
核心主旨概括
本诗描绘了一场亲友欢聚的宴饮场景。前两联以“桂友”、“兰交”、“象筵”、“罗荐”等华美意象，渲染聚会的高雅与热烈。后两联通过“光逸”、“王章”的典故，在欢愉中融入对人生际遇的复杂感慨，最终以“孔怀”、“棣萼”点明并升华主题，表达了对兄弟情谊的珍视与礼赞。
跨学科 · 是什么
光逸、王章典故历史学
诗中“光逸偷眠稳”用晋代光逸典故。光逸为名士，性放达，曾在宴会上酣睡。“王章泣恨长”用汉代王章典故。王章为官刚直，家贫，曾与妻在牛衣中对泣。诗人借这两个一达一穷、一逸一悲的古人故事，来映射宴饮中宾客们不同的人生境遇与心境，增添了诗歌的历史厚重感与情感张力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读时宜采用“二三”或“二一二”的节奏停顿。如“桂友/寻东阁，兰交/聚北堂”。整体语气应前四句明快昂扬，描绘欢聚；后四句转为深沉感慨，尾联“孔怀欣共寝，棣萼几含芳”应读出温馨与期盼之情，语速稍缓，余韵悠长。
对仗句式仿写
本诗中间两联对仗工整，是学习对仗的佳例。如“象筵（名词）分（动词）锦绣（名词）”对“罗荐（名词）合（动词）鸳鸯（名词）”。仿写时可学习这种“名词+动词+名词”的结构，以及“光逸”（人名）对“王章”（人名）的专有名词对仗。
名句写作应用
“棣萼几含芳”一句，可用于描写兄弟姐妹、挚友之间的深厚情谊。例如，在家庭聚会、同学重逢、团队庆功等场合的记叙文中，引用此句能含蓄典雅地表达亲情、友情的珍贵与美好，提升文章的文采与感染力。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
本诗尾联“孔怀欣共寝，棣萼几含芳”直接化用《常棣》诗意，以棠棣之花比喻兄弟友爱，是理解本诗情感主旨的关键关联。
唐代宴集唱和诗风同主题
此诗是唐代士人宴饮唱和风气的产物，与许多描写聚会、饮酒、抒怀的唐诗同属一类，反映了当时文人的社交生活与情感表达方式。
名句 CLASSIC LINES
棣萼几含芳
此句为全诗点睛之笔。“棣萼”典出《诗经·小雅·常棣》，以棠棣之花比喻兄弟友爱。此句意为：象征兄弟情谊的棠棣花啊，蕴含着多少芬芳。它升华了宴饮的主题，将欢聚之情引向对血缘亲情与深厚友谊的礼赞，成为后世表达兄弟情谊的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
李峤 约644/645年-约713/714年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待