杂曲歌辞 邯郸才人嫁为厮养卒妇

妾本丛台女,扬蛾入丹阙。

自倚颜如花,宁知有凋歇。

一辞玉阶下,去若朝云没。

每忆邯郸城,深宫梦秋月。

君王不可见,惆怅至明发。

基础信息 BASIC

体裁
情感宫怨
创作背景
乐府旧题拟作
本诗为诗人借用汉魏流传的《邯郸才人嫁为厮养卒妇》旧题创作的咏史类乐府诗。诗作依托战国时期邯郸赵王宫才人沦为普通士卒妻子的古事展开创作,没有明确可考的具体创作纪年,创作动因大概率为诗人借古事抒发自身怀才不遇、仕途受挫的人生感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府诗范畴,归类为杂曲歌辞类。杂曲歌辞是乐府诗的重要分支,多源自民间或文人拟作的佚调古曲。本诗所用《邯郸才人嫁为厮养卒妇》是汉魏以来流传的经典乐府旧题,核心主题多咏叹女性命运浮沉。这类题材在唐代多被文人用来借古喻今,抒发身世感慨。该体裁句式灵活,以五言为主,可自由调整篇幅长度,抒情性较强。
情感 · 解读
本诗核心情感为曾入宫的邯郸才人被遗弃后的哀怨与怅惘。第一层情感是对青春凋零、命运无常的无奈嗟叹,第二层是对旧日宫中生活的深切怀念,第三层是求见君王不得的极致惆怅。历代主流解读均认为该诗借女子身世暗含文人怀才不遇的隐喻,情感内敛沉郁,具有强烈的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,丛台指战国时期赵国国君的宫苑,位于邯郸城内。第二,扬蛾指扬起蛾眉,形容女子容貌姣好的姿态。第三,丹阙指红色的宫门,代指皇宫。第四,凋歇本意是草木凋零,这里指青春美貌消退。第五,玉阶指皇宫里用玉石铺成的台阶,代指宫廷。第六,朝云指早晨的云,这里比喻消失得很快。第七,明发指天刚刚亮的时候。第八,厮养卒指古代负责做饭、打杂的普通士卒。第九,妾是古代女子的自称。第十,宁知意思是哪里知道、怎么会想到。
逐句白话释义
第一句:我本来是邯郸丛台的女子。第二句:当初凭着姣好的容貌被选入皇宫。第三句:我自恃容貌像鲜花一样美丽。第四句:哪里会想到青春美貌也有凋谢的时候。第五句:一旦离开了皇宫的玉阶。第六句:离开之后就像早晨的云一样消失得无影无踪。第七句:我常常回忆起邯郸城的生活。第八句:深夜在梦里还能见到深宫中的秋月。第九句:君王再也没有机会见到了。第十句:我满心惆怅一直坐到天刚亮。
核心主旨与内容概括
这首诗以曾经入宫的邯郸才人口吻展开叙述。全诗讲述了她年轻时貌美入宫,后来被遗弃嫁给普通士卒的人生遭遇。抒发了她对青春易逝、命运无常的感叹,还有对旧日宫中生活的怀念,以及见不到君王的惆怅情绪。诗人也借这个女子的遭遇,暗含了自己怀才不遇、仕途不顺的感慨。整首诗语言直白朴素,情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
邯郸丛台地理考证地理学
诗句对应的内容是“妾本丛台女”中的丛台。丛台的地理位置在今天的河北省邯郸市丛台区。它是战国时期赵国修建的宫苑建筑群,因为许多台子连在一起所以被叫做丛台。现在丛台遗址已经被开辟为丛台公园,是全国重点文物保护单位。现在的丛台经过历代修缮,保留了明清时期的建筑风格。邯郸位于华北平原南部,战国时期是赵国的都城,地理位置十分重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-3的节奏断句,比如“妾本/丛台女,扬蛾/入丹阙”。前四句读的时候语气可以稍微明快一点,体现女子年轻时美貌自信的状态。从第五句开始语气要逐渐放缓,变得低沉,体现命运转折后的失落情绪。最后两句“君王不可见,惆怅至明发”要读得慢一点,拖长语调,体现出彻夜难眠的惆怅感。整首诗的诵读速度不要太快,整体基调是沉郁哀伤的。每句结尾的字可以稍微停顿一下,突出五言诗的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“自倚颜如花,宁知有凋歇”的对比句式来写作。这个句式的结构是先写自己原本拥有的优势或者美好的状态,再转折写没有想到这种美好会消失。比如可以仿写“自倚才如海,宁知有埋没”,意思是自恃才华像大海一样丰富,哪里知道会有被埋没的时候。也可以仿写“自倚春如海,宁知有归期”,意思是本来觉得春光像海一样辽阔,哪里知道春天也有结束的时候。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,语言尽量简洁直白,有画面感。
核心名句日常写作应用
“自倚颜如花,宁知有凋歇”这句可以用在感叹青春易逝、美好事物难长久的作文里。比如写关于珍惜时光的作文时,可以用“正如古诗所说‘自倚颜如花,宁知有凋歇’,我们要珍惜年少的美好时光,努力提升自己,不要等到青春逝去才后悔。”“君王不可见,惆怅至明发”这句可以用在描写失落、求而不得的情绪的文章里,比如写自己努力很久的目标没有达成的时候,可以用“那种求而不得的失落,就像古诗里写的‘君王不可见,惆怅至明发’,我一整晚都没有睡着。”
关联知识图谱
王昌龄《长信秋词》同主题
《长信秋词》也是唐代经典的宫怨诗,同样描写了宫中女子的不幸遭遇和哀怨情绪,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都借女子的遭遇暗含了文人怀才不遇的隐喻,都是唐代宫怨诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

君王不可见,惆怅至明发
这句是本诗的收束名句,将全诗意象收归到极致惆怅的情感内核上。直白展现了主人公彻夜难眠的状态,情感表达极具张力,是唐代宫怨诗的经典收尾句式之一,常被各类宫怨题材文艺作品化用。
自倚颜如花,宁知有凋歇
这句诗是本诗的核心名句,直白点出青春美貌难以永恒的核心命题。后世常被用来感叹世事无常、盛景难再,历代诗话多将其列为乐府诗炼字浅白而意蕴深远的经典范例,在现当代散文、影视台词中多有衍生引用。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待