未[殖]银宫里,宁移玉殿幽。

枝生无限月,花满自然秋。

侠客条为马,仙人叶作舟。

愿君期道术,攀折可淹留。

基础信息 BASIC

情感托物言志 · 超脱 · 隐逸
节日中秋节
月份农历八月
创作背景
初唐宫廷咏物创作
本诗为李峤120首咏物组诗之一,创作于武周至唐中宗时期,属初唐律诗定型后的咏物抒怀作品,创作动因源于当时道教盛行的社会风潮。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于初唐成熟定型的五言律诗,为平起首句不入韵格式,是唐代近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗以桂树为核心意象,通过描写其超凡特质,抒发对道教修行、无拘无束的仙境生活的向往,以及不慕世俗名利的高洁追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“殖”为动词,意思是种植、栽种。第二,“宁”为反问副词,意思是岂、难道。第三,“幽”是形容词,意思是幽静、清幽。第四,“期”为动词,意思是期许、追求。第五,“淹留”是动词,意思是长久停留、逗留。第六,“条”指桂树的枝条,“叶”指桂树的叶片。第七,“银宫”指神话传说中月中的宫殿。第八,“玉殿”指人世间皇家的宫殿。
逐句白话释义
第一句:桂树从来没有种植在月中的银宫里。第二句:难道它是被移栽到皇家玉殿的幽静之处的吗?第三句:桂树的枝条上仿佛笼罩着无穷无尽的月色。第四句:桂树的花盛放的时候,秋天自然而然就到来了。第五句:侠客把桂树的枝条当做可以骑行的神马。第六句:仙人把桂树的叶片当做可以渡海的轻舟。第七句:希望你能够用心追求道术的真谛。第八句:攀折下桂枝就可以长久停留于超凡之境。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是初唐诗人李峤创作的咏物诗,吟咏的对象是桂树。第二,全诗围绕桂树超凡脱俗的特质展开描写。第三,首联以反问的方式点明桂树的出身非凡,不属于世俗宫廷。第四,颔联描写桂树和月色、秋意天然相伴的核心特质。第五,颈联引用神话传说,进一步突出桂树的仙气与超凡属性。第六,尾联直接点明主旨,借桂树寄托追求道术、超脱世俗的愿望。第七,全诗没有直白描写桂花的香气与外形,反而侧重烘托其精神特质。第八,整体风格清雅脱俗,没有浮靡的修饰。
跨学科 · 是什么
桂花的生物学属性植物学
第一,诗句中吟咏的桂就是我们常说的桂花,学名是Osmanthus fragrans。第二,桂花属于木犀科木犀属的常绿灌木或小乔木。第三,桂花原产于中国西南地区,现在中国大部分地区都有栽培。第四,桂花的花期一般在每年的农历八月,也就是秋季。第五,桂花的香气浓郁,是中国传统十大名花之一。第六,桂花有金桂、银桂、丹桂、四季桂等多个品种。第七,桂花的花可以食用,也可以提取香精,有很高的经济价值。第八,中国栽培桂花的历史已经超过2500年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首是五言律诗,诵读时基本断句节奏为2-3式。第二,首句“未殖/银宫里”,重音落在“银宫”上,读出反问的铺垫语气。第三,第二句“宁移/玉殿幽”,重音落在“宁”上,读出反问语气。第四,颔联“枝生/无限月,花满/自然秋”,节奏舒缓,重音落在“无限”和“自然”上,读出清雅的氛围感。第五,颈联“侠客/条为马,仙人/叶作舟”,节奏略微加快,读出浪漫的想象感。第六,尾联“愿君/期道术,攀折/可淹留”,节奏放缓,重音落在“期”和“淹留”上,读出期许的语气。第七,整体诵读的语调要偏清雅、舒缓,不要过于激昂。第八,每联之间可以有半秒的停顿,颔联和颈联对仗句的节奏要保持一致。
基础句式仿写指导
第一,仿写可以借鉴颔联“枝生无限月,花满自然秋”的对仗句式。第二,该句式属于五言律的颔联对仗,上下句词性完全对应。第三,“枝生”对“花满”,都是名词加动词的主谓结构。第四,“无限月”对“自然秋”,都是修饰词加名词的偏正结构。第五,仿写时要先确定吟咏的核心意象,比如梅、竹、菊等。第六,上句写意象的一个侧面特征,下句写对应的另一个侧面特征。第七,要注意上下句的意境要协调统一,不要出现割裂感。第八,示例仿写:“梅开千岭雪,竹动一庭风”。
核心名句写作应用
第一,核心名句“枝生无限月,花满自然秋”可以用于多种写作场景。第二,最常见的是用于描写秋季景色、桂花盛放的写景类作文。第三,可以用来烘托秋天清朗、雅致的氛围,不需要额外铺垫。第四,也可以用于写高洁、超脱的人物品质的写人类作文。第五,还可以用于抒发向往自然、远离世俗喧嚣的抒情类作文。第六,应用时可以直接引用,也可以化用其意境。第七,示例应用:走在杭州满觉陇的小路上,只觉桂香袭人,真可谓“枝生无限月,花满自然秋”,所有的烦恼都烟消云散了。第八,引用时要注意语境匹配,不要用在过于热闹、世俗的场景中。
关联知识图谱
李峤《梅》同体裁|同主题
第一,《梅》和《桂》都是李峤120首咏物组诗中的作品。第二,两首都是五言律诗,体裁完全一致。第三,两首都是托物言志的咏物诗,主题内核相似。第四,两首的创作时间大致相同,都创作于初唐宫廷时期。第五,两首的艺术风格相近,都清雅脱俗,没有浮靡修饰。第六,两首都是李峤咏物诗的代表作,流传度较高。第七,两首都是初唐咏物诗发展成熟阶段的典型作品。第八,两首在《全唐诗》中都收录在李峤的同一卷作品中。

名句 CLASSIC LINES

枝生无限月,花满自然秋
本诗核心名句,避开俗套的桂香、花色描写,以月色、秋意烘托桂树的超凡精神特质,意境清雅,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待