王屋山第之侧杂构小亭暇日与群公同游

“𪩘”（yǎn）：指山峰、山顶。“回溪”：曲折回环的溪流。“绮栋”：彩绘的房梁。“雕甍”（méng）：雕花的屋脊。“凤羽栖”：形容屋脊装饰如凤凰羽毛栖息。“聊涨沼”：姑且引来泉水使池沼水涨。“凿磴”：开凿石阶。“通蹊”：开通小路。“弋林”：可供射猎的树林。“钓渚”：可供垂钓的水中小洲。“狎水”：在水中嬉戏。“梁雁”：桥梁附近的雁鸟。“楚鸡”：楚地的鸡，此处泛指山林禽鸟。“题柳叶”：在柳叶上题诗，或指柳叶形的题诗牌。“荫桐圭”：桐木做的圭形手板（或指桐树荫凉），古代官员或文人雅士所用。

桂木建造的亭子紧靠着陡峭的山峰，兰木搭建的台榭俯瞰着曲折的溪流。彩绘的房梁像鱼鳞一样排列显现，雕花的屋脊仿佛有凤凰的羽毛栖息其上。引来泉水姑且让池塘的水上涨，开凿出石阶暂且开通一条小路。宴席的坐垫上有山花飘落，门帘前面有野生的树木枝条低垂。在树林中打猎，展现出清晨的景色；在水洲边垂钓，映照出晴日的彩虹。在水中嬉戏惊动了桥边的雁鸟，迎着风聆听楚地的鸡鸣。又看到在柳叶上题写的诗句，更加喜爱桐树带来的荫凉。

这首诗描绘了诗人在王屋山别墅旁新建的小亭中，与众多友人一同游览观赏的场景。全诗依次描写了亭台楼阁的精致华美、人工引泉凿路的巧思、山花野树的自然野趣、弋钓听禽的闲适活动，最后以文人雅趣作结。核心主旨是展现一处融合了人工匠心与自然野趣的优美园林景致，以及诗人与友人在此环境中共享的闲适愉悦之情。