游苑遇雪应制

散漫祥云逐圣回,飘飖瑞雪绕天来。

不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 颂圣
创作背景
侍从游苑遇雪奉诏创作
本诗为初唐宫廷应制作品,是诗人跟随皇帝游览皇家园林时突遇降雪,奉诏令当场创作的作品,创作时间大致为武周至中宗时期的宫廷游赏活动期间,具体年份学界尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言绝句,隶属于应制诗范畴。应制诗是封建时期臣子奉君主诏命创作的诗文,多以歌功颂德、歌咏太平为核心主题,是唐代宫廷文学的核心组成部分,对格律、用词有严格的雅正要求。
情感 · 解读
全诗以飞雪为核心意象,歌咏天降祥瑞的盛世气象,暗含对君主的尊崇逢迎之情,情感庄重又不失灵动,完全契合应制诗的情感表达规范,无生硬堆砌的颂圣痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“散漫”指云彩舒卷零散的样子。“祥云”是古人认为预兆吉祥的云彩。“圣”是对皇帝的尊称。“回”指皇帝游赏结束返程。“飘飖”也作飘摇,形容雪花轻盈飞舞的样子。“瑞雪”指预兆丰年的吉祥雪。“争飞絮”指雪花争相飞舞好似春日柳絮。“赛早梅”指雪花要和早开的梅花比洁白。
逐句白话释义
第一句的意思是零散舒卷的吉祥云彩,跟着皇帝的车驾一同返程。第二句的意思是轻盈飘摇的瑞雪,顺着风势从天际纷纷飘落下来。第三句的意思是雪花们不肯落在后面,争相飞舞就好像春日的柳絮一般。第四句的意思是它们特意迎着车驾的方向飘落,仿佛要和枝头早开的梅花比一比谁更洁白好看。
全诗核心主旨
这首诗是臣子奉皇帝命令写的应制作品,全程围绕游苑遇雪的场景展开。它把下雪说成是天降祥瑞的好兆头,既写出了雪花轻盈活泼的姿态,也暗含了对皇帝和盛世的赞美之情。整体风格明快灵动,没有普通应制诗的生硬感,读起来朗朗上口。
跨学科 · 是什么
早梅植物学
早梅是冬季末早春初开放的梅花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。它的花朵多为洁白色,花瓣轻盈薄透,开花时往往还没有长叶子,远远看去和落在枝头的雪花非常相似。古人很早就喜欢把雪和梅花放在一起比较,二者都是冬季到初春时节的代表性景物,都有洁白、耐寒的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻快明朗,带着愉悦的感觉。每句七字的停顿都是“二二三”的节奏,比如第一句读成“散漫/祥云/逐圣回”,第二句是“飘飖/瑞雪/绕天来”。第三句的“争飞絮”要读得稍快一点,体现出雪花争先飞舞的动感。第四句的“赛早梅”可以稍微拉长语调,突出雪花和梅花比美的俏皮感。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了拟人的手法,把没有生命的景物写得好像有自己的想法一样。大家仿写的时候可以先选一个自然景物,比如风、雨、落叶、星星之类的,然后给它赋予人的动作或者想法,比如“不肯输人争起舞,故来檐下碰风铃”就是模仿这个句式写风的,大家可以尝试选自己熟悉的景物来写。
名句写作应用
“不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅”这两句可以用在描写冬天下雪的作文里,用来写雪花飞舞的灵动姿态。也可以用在形容人积极争先的场景里,比如写运动会的时候同学们都不愿意落后,就可以用这两句来形容大家踊跃参与的状态,会让句子变得更有文采。
关联知识图谱
谢道韫咏絮同典故
本诗以柳絮喻雪的写法,化用了东晋谢道韫“未若柳絮因风起”的经典典故,二者都是中国古代咏雪文学的代表性表述,流传极为广泛。

名句 CLASSIC LINES

不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅
以拟人手法描摹飞雪的灵动情态,构思精巧自然。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待