杂曲歌辞 王孙游
自与王孙别，频看黄鸟飞。
应由春草误，着处不成归。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 五言绝句
情感思乡 · 闺怨
创作背景
乐府旧题拟作
《王孙游》为乐府传统旧题，源自西汉淮南小山《招隐士》中“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”名句，魏晋至唐代文人多有拟作，主题多围绕思归、闺怨展开，本诗为该题唐代代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府杂曲歌辞类作品，为唐代文人拟乐府旧题创作的五言绝句。杂曲歌辞是乐府诗的重要门类，多为民间或文人创作的短小抒情作品，在唐代发展到鼎盛阶段。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子对远行心上人的深切思念，包含等待的焦灼、对游子的体贴与淡淡的嗔怪，整体情感温婉克制，符合中国古典诗歌温柔敦厚的审美传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“王孙”在这里指远行的心上人，是古典诗词中对游子的常见代称。“黄鸟”就是常见的黄莺，春季活动频繁，常被用来烘托春日氛围。“着处”是处处、到处的意思，指游子所到的每一个地方。
逐句白话释义
第一句写自从和远行的心上人分别之后，女子就陷入了长久的等待。第二句写她常常坐在窗前，望着天空中黄莺飞来飞去，打发等待的时光。第三句写女子猜想，心上人迟迟不回来，应该是被路上的春草耽误了行程。第四句写所以他走到哪里，都没有办法顺利踏上归途。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首短小的乐府闺怨诗，全部内容围绕女子等待游子归来的日常展开。没有直接写思念的痛苦，而是通过女子的动作和心理活动，展现她对游子的深切牵挂。整体语言非常直白朴实，很容易让读者感受到其中的真挚情感。
跨学科 · 是什么
春草植物学
春草指春季萌发的草本植物，每年春季气温回升后就会快速生长，覆盖野外的道路。在我国大部分地区，春草的旺盛生长期是农历二到三月，正好是古人远游返程的高峰时段。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照2-2-1的节奏断句，也就是“自与/王孙/别，频看/黄鸟/飞。应由/春草/误，着处/不成/归”。整体语气要轻柔舒缓，带着淡淡的惆怅感，不需要太强烈的情绪表达。最后两句可以稍微放慢语速，突出女子猜想时的温柔感。
句式仿写指导
大家可以模仿“应由春草误，着处不成归”的转折句式进行仿写，结构是“应由+具体事物+误，相关行为+不成+结果”。比如写访友不遇可以写“应由花事误，访友不成行”，写踏青推迟可以写“应由微雨误，踏青不成游”，使用的时候要注意前后内容的逻辑关联。
名句写作应用
“应由春草误，着处不成归”这句可以用在写思念、等待类的日常作文里。比如写等待外出打工的父母回家，或者写等待出门旅游的朋友返程，都可以引用这句，来表达自己等待时虽然焦急，但还是为对方找理由的体贴心情，会让情感表达更加含蓄真挚。
关联知识图谱
《招隐士》同典故
《王孙游》的题目出自西汉淮南小山的《招隐士》，二者都围绕“王孙不归”的核心意象展开，是中国古典文学中思归主题的核心源头内容。
春草·思归意象同意象
春草是中国古典诗词中最常见的思归意象之一，很多写思念、盼归的作品都会用到春草的意象，和本诗中的春草用法一致。
名句 CLASSIC LINES
应由春草误，着处不成归
该句以曲笔手法写思妇对游子不归的体谅，语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
崔国辅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待