见道边死人

凄凉徒见日,冥寞讵知年。

魂兮不可问,应为直如弦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感同情 · 讽喻
创作背景
武周时期漫游途中考证
本诗创作于武周统治时期,当时诗人仕途失意,漫游各地,行经荒郊路段时,偶然见到无名死者曝尸路边,无人收殓,触景生情,有感而作此诗。学界无其他冲突的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五个字,全篇共四句。该体裁发源于南朝齐永明时期,到唐代初正式定型,格律规范成熟,篇幅短小精悍,擅长凝练抒情。本诗是典型的五言绝句作品,篇幅短小却意蕴深厚。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对道边无名死者凄惨境遇的深切悲悯,第二层是借死者身份的推测,暗讽世道不公,正直之人反而落得横死野外的下场,暗含对当时黑暗政治的不满。历代主流解读均认可本诗的讽喻属性与现实关怀内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“徒”,意思是徒然、白白地。第二个重点词是“冥寞”,指幽冥、阴间。第三个重点词是“讵”,是副词,意思是怎么、难道。第四个重点词是“直如弦”,指为人正直、刚正不阿,像拉紧的弓弦一样笔直。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,道边的死者曝露在外,只能白白地晒着太阳,处境十分凄凉。第二句的意思是,死者已经长眠在幽冥世界里,哪里还知道人间的年月变迁。第三句的意思是,死者的魂魄已经无处可寻,我没有办法询问他的身世遭遇。第四句的意思是,想来他应该是个为人正直刚正的人,所以才落得这样凄惨的下场。释义没有添加额外的文学修饰,忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在路上见到无名死者曝尸路边的场景。诗人首先刻画了死者的凄惨处境,抒发了对死者的深切同情。之后诗人借用典故推测死者的身份,暗含了对当时世道不公的不满。整首诗语言质朴,情感真挚,有很强的现实关怀色彩。
跨学科 · 是什么
“直如弦”典故常识历史学
“直如弦”是中国古代知名的典故,和东汉时期的童谣相关。这句童谣原本是用来感慨当时正直的人下场凄惨,奸佞的人反而享受荣华富贵的现象。这个典故流传很广,后世很多文人都在作品中引用过它。普通读者很容易理解这个典故的含义,不需要额外的专业背景知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言绝句,诵读时每句采用2-3的断句方式。第一句“凄凉/徒见日”语气要低沉,读出凄凉感。第二句“冥寞/讵知年”语气要放缓,带出怅惘的情绪。第三句“魂兮/不可问”语气要加重,带出疑惑的感觉。第四句“应为/直如弦”语气要坚定,带出愤慨的情绪。全诗整体诵读速度要偏慢,情绪要饱满克制。
句式仿写指导
本诗后两句采用了“不可问,应为”的设问加推测的句式。仿写的时候可以先提出一个无法找到答案的问题,之后给出自己带有情感倾向的推测。比如可以写“旧居不可问,应为满青苔”,来表达对故园荒废的感慨。仿写时要注意前后逻辑连贯,情感表达自然,不要生硬堆砌。
名句写作应用指导
“魂兮不可问,应为直如弦”这句名句适合用在描写正直人士遭遇不公的文章中。比如写一篇关于历史上正直大臣蒙冤的作文时,就可以引用这句诗来表达自己的感慨。也可以用在评论社会上好人没有得到好报的事件的文章中,增强文字的感染力。引用时要注意贴合上下文语境,不要强行使用。
关联知识图谱
东汉桓帝时童谣同典故
本诗“直如弦”直接化用了东汉桓帝时期的童谣内容,二者核心含义一致,都是指代正直人士遭遇不公的境遇。童谣的原文是“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”。

名句 CLASSIC LINES

魂兮不可问,应为直如弦
这两句采用设问加用典的手法,意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘允济
唐代官员、文学家、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待