春日洛阳城侍宴

南山开宝历,北渚对芳蹊。

的历风梅度,参差露草低。

尧樽临上席,舜乐下前溪。

任重由来醉,乘酣志转迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感自省 · 颂圣
创作背景
开元初年东都侍宴即作
本诗创作于唐玄宗开元初年,当时作者姚崇以宰相身份随驾驻跸东都洛阳,参与宫廷春日侍宴活动时即席创作。本次侍宴是唐玄宗巡视洛阳期间举办的宫廷宴饮活动,参与人员均为核心朝臣,创作目的是歌颂盛世升平,彰显君臣相得的政治氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。每句五个字,全诗共八句,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐时定型,是唐代古典诗歌的核心体裁之一。该体裁注重平仄对仗与押韵,创作要求严谨,兼具节奏美感与表意容量。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是参与宫廷侍宴的欣悦,以及对开元盛世君明臣贤政治局面的赞颂。第二层是作为朝廷重臣,在宴饮酣畅之时仍谨记自身责任重大,暗含居安思危的惕厉自省意识。情感表达克制得体,符合侍宴诗的创作规范与作者的身份定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“宝历”指国家的国运、帝位,这里用来称颂唐代的统治正当且昌盛。第二,“北渚”指洛水北岸的水中小洲,是洛阳城郊的知名景观。第三,“的历”是古代常用的状态形容词,形容花朵零落、鲜亮的样子。第四,“尧樽”“舜乐”是用古代贤君的典故,代指皇帝的宴席与宫廷演奏的音乐。第五,“任重”指作者身负宰相的重任,政务繁忙。这些字词都是唐代诗文常用的表达,没有生僻含义,符合宫廷诗的典雅用语规范。
逐句白话释义
第一句“南山开宝历”:城南的青山见证着大唐国运昌盛,开启了太平盛世的篇章。第二句“北渚对芳蹊”:城北的水洲正对着开满鲜花的小路,春日景色十分秀美。第三句“的历风梅度”:梅花随着春风片片飘落,鲜亮又轻盈。第四句“参差露草低”:带着露水的春草高低错落,被风吹得微微低垂。第五句“尧樽临上席”:皇帝的酒樽摆放在宴席的最上位,彰显出君主的尊贵。第六句“舜乐下前溪”:宫廷演奏的雅乐飘出宫墙,一直传到前方的溪水边。第七句“任重由来醉”:我身负朝廷重任,平时很少醉酒,今日侍宴才破例饮酒。第八句“乘酣志转迷”:就算喝到酣畅的时候,我的志向也不会迷茫,反而更加坚定。所有释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,准确传递诗句的本来含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的唐代宫廷侍宴诗,记录了作者春日在洛阳参与皇帝举办的宴饮活动的场景。诗歌前四句描写洛阳春日的优美自然景色,营造出太平盛世的祥和氛围。中间四句描写宴饮的隆重场面,用尧舜的典故称颂唐玄宗是贤明的君主,彰显出君臣相得的和谐政治局面。最后两句表达了作者作为朝廷重臣的自我定位,就算在宴饮的欢乐场合,也不会忘记自身的责任,暗含居安思危的意识。整首诗风格典雅庄重,符合宫廷侍宴诗的创作要求,也体现了作者作为一代名相的格局与担当。
跨学科 · 是什么
梅与早春草本植物植物学
诗句里提到的梅是蔷薇科李属的梅花,花期在早春2到3月,春末会随着春风飘落,符合诗中描写的春日场景。露草指的是早春萌发的一年生草本植物,春季清晨会凝结露水,植株较矮,被风吹拂会呈现低垂的状态,和诗句里的描写完全吻合。这类植物在北方早春的野外十分常见,是春日来临的典型标志性植物,诗人的观察非常细致,描写符合自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语调要庄重典雅,符合宫廷诗的风格。第一二句开篇写景,语调要舒展,“南山”“北渚”后面稍作停顿,突出空间感。第三四句写春日景物,语调要轻快,“的历”“参差”重读,表现出景物的灵动美感。第五六句写宴饮场面,语调要庄重,“尧樽”“舜乐”重读,凸显皇家的威严感。第七八句是个人抒情,语调要沉稳,“任重”“志转迷”重读,突出作者的坚定意志。每句的停顿节奏是“二三”式,也就是前两个字一顿,后三个字一顿,符合五言诗的基本诵读节奏。诵读时不需要过于情绪化,保持平和端正的语气就可以。
句式仿写指导
可以学习本诗前四句的写景对仗句式进行仿写,也就是上下句对仗,先写远景再写近景。比如先写高处的景物,再写低处的景物,前后两句形成工整的对偶。仿写时可以先确定两个相对的景物,比如“东窗迎晓日,西院落朝花”,就是模仿“南山开宝历,北渚对芳蹊”的对仗结构。也可以模仿第三四句的状态描写,用叠词或者状态形容词描写景物的动态,比如“飘摇梧叶坠,错落菊英鲜”,对应“的历风梅度,参差露草低”的句式。仿写时要注意前后句的词性相对,意境统一,符合对偶的基本要求。不需要追求过于华丽的辞藻,平实准确的表达就能达到很好的效果。
核心名句写作应用
名句“的历风梅度,参差露草低”可以用来描写早春的自然景色,适合用在写景类的作文里。比如写春游的文章时,可以用这句话来描写公园或者郊外的早春景色,突出春天到来的细腻美感。也可以用在描写春日乡村景色的文章里,表现田园春日的清新氛围。使用时可以直接引用,也可以稍加化用,比如“风过梅园,花瓣纷纷飘落,真有几分‘的历风梅度’的意趣”。这句诗的意境清新雅致,适合用在抒情散文或者写景作文里,能够提升文字的古典美感。使用时要注意对应的季节是早春,不要用在春夏之交或者秋冬的场景里。

名句 CLASSIC LINES

的历风梅度,参差露草低
生动描摹了春日洛阳城郊的自然景致。

标签 TAGS

作者 POET

姚崇 651年-721年
唐代政治家、宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待