郊庙歌辞 享龙池乐章 第一章

恭闻帝里生灵沼,应报明君鼎业新。

既协翠泉光宝命,还符白水出真人。

此时舜海潜龙跃,此地尧河带马巡。

独有前池一小雁,叨承旧惠入天津。

基础信息 BASIC

体裁郊庙歌辞 · 七言律诗
情感感激 · 赞美
创作背景
开元年间龙池祭祀奉命创作
唐玄宗为藩王时,长安兴庆坊宅邸内有地下水涌出汇聚成池,时人称为龙池,视为帝王祥瑞。玄宗即位后,于开元年间下诏命朝臣创作《享龙池乐章》共十章用于官方祭祀,本首为第一章,由时任朝臣姚崇奉命撰写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代官方祭祀用的郊庙歌辞类别,体裁为严格合规的七言律诗,是乐府类官方礼仪文学的典型代表。郊庙歌辞是古代国家祭祀活动的专用文学载体,历来被视为官方正统文学的重要组成部分,收录于历代官修诗歌总集的首要卷次。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是歌颂唐玄宗开创开元盛世的全新鼎业,第二层是印证龙池祥瑞对应君权天授的正统性,第三层是表达作者作为玄宗旧臣蒙受皇恩的谦逊感激之情,整体基调庄重典雅,完全契合祭祀场合的礼仪要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
恭闻是古代臣下对君主说话时的谦敬用语,意思是恭敬地听说。帝里指帝王居住的都城,这里特指唐代都城长安。灵沼指有祥瑞灵验的池子,即诗中提到的龙池。鼎业指帝王的基业,鼎在古代是国家权力的象征。宝命指上天授予帝王的天命,是古代君权神授思想的常用表述。真人这里指真命天子,即唐玄宗李隆基。舜海、尧河是用古代圣君尧舜的统治区域代指唐代太平天下。天津原指天上的天津星官,这里代指皇宫所在的都城要地。叨承是谦辞,意思是承蒙、愧受,是作者自谦的说法。
逐句白话释义
首句意思是我恭敬地听说都城长安涌出了有灵验的龙池。第二句是说这祥瑞正好对应着贤明君主开创了崭新的帝王基业。第三句说这龙池的翠色泉水正好符合上天授予帝王天命的祥瑞征兆。第四句说这也契合了古代白水出真命天子的上古预言。第五句是说如今的太平盛世就像舜帝统治时期一样,潜藏的龙已经一跃而起。第六句是说在龙池所在的地方,圣明的君主就像尧帝一样骑着神马来此巡视。第七句是说只有原来龙池里的一只小小的雁鸟,这里是作者自比。第八句是说这只小雁承蒙旧日的恩惠,如今得以进入都城皇宫蒙受皇恩。
全诗核心主旨
本诗是唐代祭祀龙池所用的官方乐章,围绕龙池出现的祥瑞征兆展开创作。核心内容是歌颂唐玄宗李隆基开创开元盛世的伟大功业,将唐玄宗和上古圣君尧舜进行类比,肯定他的贤明统治。也点明了龙池祥瑞是玄宗获得天命的证明,符合君权神授的传统思想。末尾两句作者以小雁自比,表达自己作为旧臣蒙受皇恩的感激之情,整体基调庄重典雅,符合郊庙歌辞的正式场合要求。
跨学科 · 是什么
唐代郊庙祭祀制度历史学
郊庙歌辞是古代官方祭祀时使用的正式乐章,唐代的祭祀活动属于国家重要的礼仪活动,由官方统一组织。享龙池是唐代官方专门为龙池祥瑞设置的祭祀活动,这类祭祀活动的乐章都由当时的著名文臣奉命撰写。所有的乐章内容都要符合歌颂朝廷、彰显祥瑞的要求,这类乐章会被收录到官方的诗歌总集当中。这类乐章也是研究唐代礼仪制度的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句即可。首联要读得庄重恭敬,符合郊庙歌辞的正式感。颔联要读得平稳流畅,突出祥瑞对应和天命所归的郑重感。颈联是核心名句,要读得昂扬有力,突出盛世的恢弘气象。尾联要读得谦逊平缓,符合作者自谦的语气。整体语速不要过快,要保持庄重平稳的节奏。每句末尾的韵脚字“新、人、巡、津”可以适当拖长,突出韵律感。诵读时不要加入太多个性化的情感表达,保持正式感即可。
句式仿写指导
本诗的颔联“既协翠泉光宝命,还符白水出真人”是典型的对偶句式。仿写时可以采用“既+动宾短语+名词,还+动宾短语+名词”的结构。这类句式适合用来表达两个相互呼应的事物或者现象。仿写时要注意上下句的词性要相对,语义要相关。比如可以仿写“既迎春风吹绿野,还逢瑞雪兆丰年”。仿写的内容可以根据自己想要表达的主题灵活调整。这类对偶句式用在写作中可以增强文字的整齐感和韵律感。初学者可以先从简单的景物描写类内容开始练习仿写。
核心名句应用
核心名句“此时舜海潜龙跃,此地尧河带马巡”适合用在歌颂时代发展、国家兴盛的主题写作中。比如在写家乡发展变化的作文中就可以引用这句诗,也可以用在纪念重大历史事件的文章里,彰显时代的蓬勃气象。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下用词适配语境。引用这句诗可以提升文章的文化底蕴,让表达更有文采。注意不要用在太过私人化的日常写作场景中,因为这句诗的基调比较庄重宏大,使用时要确保语境和诗句的宏大主题相契合,避免误用。
关联知识图谱
《享龙池乐章》其余九章同主题
本诗是《享龙池乐章》十章中的第一章,其余九章分别由苏颋、张嘉贞等唐代朝臣所作,均为龙池祭祀的专用乐章。

名句 CLASSIC LINES

此时舜海潜龙跃,此地尧河带马巡
本句是本诗核心名句,以上古圣君尧舜的统治区域代指唐代太平盛世,以潜龙腾跃对应玄宗即位的天命所归,是唐代郊庙歌辞中歌颂帝王功业的代表性语句,后世多被用来形容时代蓬勃发展的恢弘气象。

标签 TAGS

作者 POET

姚崇 651年-721年
唐代政治家、宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待