愁杀离家未达人,一声声到枕前闻。

苦吟莫向朱门里,满耳笙歌不听君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 批判
创作背景
郭震未显达时所作
本诗为初唐诗人郭震尚未入仕、羁旅长安时创作,当时他多次投献权贵求引荐无果,切身感受到阶层差异带来的不公,遂借蟋蟀的意象托物言志,抒发自身怀才不遇的愤懑,以及对权贵阶层的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字。该体裁初唐时期基本定型,押韵严格,篇幅短小便于抒发情志。唐代是七言绝句创作的黄金时期,大量名家佳作涌现,成为古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是羁旅在外、未得功名的下层寒士的失意愁苦之情,第二层是对权贵阶层耽于享乐、漠视底层诉求的尖锐讽刺。情感表达含蓄却有力量,是唐代讽喻类短诗的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“蛩”,就是我们日常说的蟋蟀,是古代文学中常见的意象,经常和愁苦、羁旅的情绪绑定在一起。第二个重点字词是“愁杀”,意思是愁坏了、愁到了极点,“杀”在这里是加重程度的助词,没有实际的杀戮含义。第三个重点字词是“朱门”,指的是古代权贵人家的住宅,因为古代礼制规定只有达官显贵才能把家门漆成红色,后来就用朱门代指权贵阶层。第四个重点字词是“笙歌”,笙是古代的一种乐器,笙歌就是指演奏音乐、表演歌舞的享乐场景。这几个字词是读懂全诗的基础,都是古代文学中常见的常用词汇。
逐句白话释义
第一句“愁杀离家未达人”的意思是,蟋蟀的叫声让那些离开家乡、还没有取得功名显达的人愁到了极点。第二句“一声声到枕前闻”的意思是,蟋蟀的鸣叫声一声接着一声,清晰地传到了躺在床上的人的耳边,搅得人无法安眠。第三句“苦吟莫向朱门里”的意思是,苦苦鸣叫的蟋蟀啊,你千万不要到权贵人家的院子里去鸣叫。第四句“满耳笙歌不听君”的意思是,那些权贵人家满耳朵都是歌舞享乐的音乐,根本就听不到你的叫声。整首诗的白话翻译直白易懂,没有晦涩的内容,读者很容易就能get到诗人要表达的意思。
全诗核心主旨概括
这首诗是一首典型的托物言志小诗,诗人把自己比作苦苦鸣叫的蟋蟀,抒发了自己作为离家求仕的寒士,得不到权贵赏识、怀才不遇的愁苦情绪。同时诗人也通过蟋蟀去不了朱门的设定,讽刺了权贵阶层只顾自己享乐,完全看不到也听不到底层人诉求的社会现实。整首诗篇幅很短,但是包含的情感层次很丰富,既有个人的失意情绪,也有对社会不公的批判,是一首立意很高的小诗。读者哪怕对唐代背景不了解,也能很容易共情到诗里的情绪。
跨学科 · 是什么
蟋蟀的生物特性动物学
诗里提到的蛩也就是蟋蟀,是直翅目蟋蟀科的昆虫,大多数种类的蟋蟀都是雄性才会鸣叫,它们通过翅膀的摩擦发出声音。蟋蟀一般是夏秋季节的夜间活动,所以经常会在人睡觉的时候听到它们的叫声,这和诗里“到枕前闻”的描述完全吻合。蟋蟀的鸣叫声在安静的环境里听起来会格外清晰,所以很容易勾起羁旅在外的人的愁绪,这也是它成为古典诗词里常见愁绪意象的原因之一。我们现在生活里也经常能听到蟋蟀的叫声,和古诗里的描述没有区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏的划分,第一句的停顿是“愁杀/离家/未达人”,语速稍慢,突出愁苦的情绪。第二句的停顿是“一声声/到/枕前闻”,“一声声”可以稍微放慢语速,模拟蟋蟀鸣叫的递进感。第三句的停顿是“苦吟/莫向/朱门里”,语气要加重,带出动劝诫的感觉。第四句的停顿是“满耳/笙歌/不听君”,最后三个字“不听君”要放慢语速,读出讽刺的语气。整首诗的整体语调偏低沉,不需要太高亢的声音,符合全诗愁苦带讽刺的基调。大家平时诵读的时候按照这个节奏来,就能很好地读出诗里的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是托物言志的转折句式,先描述事物的特征,再点明它不适合的场景,最后说明原因,大家仿写的时候可以套用这个逻辑。比如我们写蝉就可以说:“清吟莫向闹市里,满耳喧嚣不听君”,符合蝉喜欢栖息在树上、叫声清越的特征,也贴合闹市喧嚣的场景。或者写梅花可以说:“凌寒莫向暖房里,满室温香不识君”,符合梅花耐寒的特征,也贴合暖房的场景。仿写的时候要注意抓住事物的核心特征,还要贴合你要表达的情绪,不要随便乱套。这个句式很适合用来写短篇的咏物小诗,上手难度很低。
名句日常写作应用
核心名句“苦吟莫向朱门里,满耳笙歌不听君”在日常写作里有很多适用场景,首先是写怀才不遇主题的作文的时候,可以用这句话来形容自己的才华得不到赏识的处境。其次是写社会公平主题的议论文的时候,可以用这句话来论证不同阶层之间存在认知壁垒的观点。还有写讽刺特权阶层的文章的时候,也可以用这句话来增强表达的力度。比如你写身边有人提的合理建议被领导无视,就可以用这句话来形容那种不被倾听的处境。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
古典文学常见愁绪意象同意象|文化关联
蟋蟀是古典文学中最常见的羁旅、愁苦类意象之一,从先秦到清代的大量文学作品都用蟋蟀鸣叫来烘托凄凉、愁苦的氛围,本诗里的蟋蟀意象也是这个文化传统的延续,读者看到蟋蟀就能自动关联到愁苦的情绪。
古典诗歌常见修辞手法同手法
托物言志是古典诗歌最常用的修辞手法之一,诗人通过描写客观事物的特征,来寄托自己的情感、志向和观点,本诗就是典型的托物言志作品,通过描写蟋蟀的遭遇来抒发诗人自己的情感和对社会的批判。

名句 CLASSIC LINES

苦吟莫向朱门里,满耳笙歌不听君
这两句是本诗的核心名句,以直白的劝诫语气点明全诗讽喻主旨,用来形容特权阶层漠视底层诉求、不同阶层之间的认知壁垒。

标签 TAGS

作者 POET

郭元振
唐代政治家、军事家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待