米囊花

开花空道胜于草,结实何曾济得民。

却笑野田禾与黍,不闻弦管过青春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 讽喻
创作背景
初唐官场讽喻
本诗为初唐诗人郭震所作,创作于其任职地方官期间,针对当时官场中部分官员无才无德、只顾享乐、对民生毫无建树的现状,托物抒怀创作此诗,学界普遍认为创作时间为武周长安年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在初唐时期逐渐定型成熟,是唐代文人常用的抒情讽喻类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽刺晚唐尸位素餐、无益民生的庸碌官僚,批判其只顾自身享乐、不顾百姓生计的失职行为,暗含对官员履职尽责、造福百姓的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
米囊花指罂粟花,因果实形如米囊得名。空道意思是徒然说、白白声称。济得民意思是救济、帮助百姓。禾与黍分别指谷子和黄米,都是古代重要的粮食作物,这里泛指粮食作物。弦管指弦乐器和管乐器,代指音乐享乐活动。青春在这里指春天,也代指美好的年华。字词都是唐代通用口语,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句意思是人们徒然说米囊花开得比普通的草好看。第二句意思是它结出的果实什么时候救济过百姓的生计呢。第三句意思是它反倒嘲笑田野里生长的谷子和黄米这些粮食作物。第四句意思是自己不用劳作,每天听着音乐就度过了春天。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨概括
本诗通过描写米囊花空有好看的外表,既不能实用也不能救济百姓,反倒嘲笑辛苦生长供人食用的粮食作物的特点,讽刺了那些占着官位不做实事,只顾自己享乐,完全不顾百姓生计的庸碌官员,表达了对这类人的批判态度。
跨学科 · 是什么
米囊花物种属性植物学
米囊花就是我们现在所说的罂粟,是一年生草本植物,花朵颜色艳丽有很高的观赏性,它的果实可以提取鸦片等物质,本身没有食用价值,不能作为粮食供百姓食用。唐代初期罂粟已经通过丝绸之路传入我国,当时主要作为观赏性植物种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句“开花空道胜于草”的“空”字要重读,拖长音,突出徒然的意味。第二句“结实何曾济得民”的“何曾”要读出反问的语气,语调上扬。第三句“却笑野田禾与黍”的“却笑”要读出嘲讽的语气,语速稍快。第四句“不闻弦管过青春”要读出略带批判的语气,语速放缓,收尾稍重。整首诗的节奏是2-2-3断句,每句中间稍作停顿。
句式仿写指导
可以模仿本诗“[事物]空道[优点],[功能]何曾[价值]”的反问句式,用来写讽喻类的内容。比如可以写“盆栽空道胜于松,扎根何曾抵大风”,讽刺那些外表好看却没有实际用处的事物。仿写的时候要注意前后句形成对比,反问句要突出否定的意味,符合托物讽喻的特点。
名句应用示例
“开花空道胜于草,结实何曾济得民”这句可以用来批判那些只做表面功夫、没有实际贡献的人或者事。比如写批评形式主义的作文的时候可以用:“有些地方的面子工程看起来光鲜亮丽,实则对改善百姓生活毫无用处,正应了古诗里‘开花空道胜于草,结实何曾济得民’的批判。”应用的时候要贴合批判虚有其表、无实际价值的语境。
关联知识图谱
《蜂》(罗隐)同主题
罗隐的《蜂》和本诗都是托物讽喻的七言绝句,都是通过描写某一种事物的特点,讽刺社会上某一类不良现象,语言直白有力,讽刺性强,都是唐代讽喻诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

开花空道胜于草,结实何曾济得民
该句以直白的反问直指米囊花空有花名、无益民生的特点,讽刺性极强。

标签 TAGS

作者 POET

郭元振
唐代政治家、军事家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待