奉和幸礼部尚书窦希玠宅应制

北斗枢机任,西京肺腑亲。

畴昔王门下,今兹御幸辰。

恩光山水被,圣作管弦新。

绕坐熏红药,当轩暗绿筠。

摘荷才早夏,听鸟尚余春。

行漏今徒晚,风烟起观津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 颂圣
创作背景
开元初玄宗临幸外戚宅唱和
本诗作于唐玄宗开元初年,玄宗专程临幸时任礼部尚书的外戚窦希玠私宅,随行朝臣奉命同题唱和,本诗为其中传世作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代宫廷应制类五言排律,共12句60字,押平声真韵,是朝臣随从皇帝临幸贵戚宅时奉命唱和的标准文体。
情感 · 解读
核心情感为歌颂皇帝礼遇贵戚的恩德,祝贺窦希玠获帝王临幸的荣宠,整体风格典雅庄重,符合应制诗的颂美定位。

基础解读 READING

语文核心知识
枢机
原指北斗七星的核心位置,这里指代朝廷的核心重要职位。窦希玠担任的礼部尚书是唐代朝廷六部主官之一,属于核心要职。
肺腑亲
指皇室的近亲心腹,窦希玠是唐玄宗母亲昭成皇后的同族侄子,属于李唐皇室的外戚亲信,所以被称为西京肺腑亲。
御幸
古代特指皇帝亲自到访某个地方,是古代臣子获得的极高等级的荣耀,这里指唐玄宗亲自来到窦希玠的私宅。
红药、绿筠
红药就是芍药花,是唐代贵族宅院常种的观赏花卉;绿筠就是青翠的竹子,古代常用来象征君子的高洁品格。
行漏、观津
行漏是古代的计时工具,类似铜壶滴漏;观津是西汉窦太后的故乡,这里用观津作为窦氏家族的代称,符合用典规范。
逐句白话释义
你担任像北斗枢机一样的朝廷要职,又是长安城里皇室的肺腑近亲。从前你在王府任职,今天就迎来了皇帝亲临的吉日。皇帝的恩泽连山水都被覆盖,御制的新诗伴着新奏的管弦乐。座位周围的芍药散发着香气,窗前的翠竹遮得光线发暗。刚到早夏时节已经可以摘荷花,听鸟叫还带着暮春的余韵。计时的漏壶显示现在已经晚了,风烟从窦家的宅院里升起。
核心主旨概括
这首诗是随从皇帝出行的朝臣写的应制作品,主要内容是赞美窦希玠的身份地位,歌颂皇帝礼遇臣下的恩德,描写临幸宴饮的美好场景,表达对窦家获得荣宠的祝贺,整体基调典雅庄重,符合宫廷应制诗的创作要求。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每五言句停顿两次,二三字后稍作停顿,句末拖长音。首联语气庄重平缓,颔联节奏放慢突出今昔对比,颈联和中间写景句语气轻快明亮,尾联语气放缓带不舍感,整体节奏规整,符合应制诗的典雅气质。
句式仿写指导
可以模仿“摘荷才早夏,听鸟尚余春”的对仗句式,选取两个不同的物候现象,用“才+季节特征,尚+残留季节特征”的结构写作,比如“采菊才新秋,吹风犹残暑”,既符合对偶要求,又能准确表现时节交替的特点。
名句日常写作应用
“摘荷才早夏,听鸟尚余春”可以用在描写春夏之交景色的作文、游记、日常文案中,比如写五一期间的江南景色时可以用“漫步西湖边,只见小荷初露,黄莺啼鸣,真可谓‘摘荷才早夏,听鸟尚余春’”,能增强文字的古典美感。
关联知识图谱
唐代宫廷应制诗同体裁
本诗属于唐代宫廷应制诗范畴,这类作品是唐代朝臣奉命创作的宫廷文学,主要功能是颂美皇家、记录宫廷活动,风格以典雅庄重为主。
唐代外戚窦希玠人物关联
本诗的创作背景围绕唐玄宗临幸窦希玠宅展开,窦希玠是开元年间的外戚重臣,官至礼部尚书,是玄宗时期窦氏家族的核心代表人物。

名句 CLASSIC LINES

摘荷才早夏,听鸟尚余春
本句精准捕捉暮春初夏交替的物候特点,写景清丽雅致,是唐代应制诗中少见的兼具艺术质感的写景佳句。

标签 TAGS

作者 POET

刘宪

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待