奉和圣制幸韦嗣立山庄
非吏非隐晋尚书，一丘一壑降乘舆。
天藻缘情两曜合，山卮献寿万年余。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿
创作背景
景龙三年骊山应制
本诗创作于唐中宗景龙三年（709年）十二月，当时中宗李显率群臣临幸兵部尚书韦嗣立位于骊山的私家庄园，封韦嗣立为逍遥公，下令随行群臣赋诗奉和，本诗即为该次宫廷文学活动的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代宫廷特有的应制类诗歌体裁，专为附和皇帝诗作而创作，文体要求辞藻典丽、基调恭和、符合宫廷礼仪规范。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对韦嗣立兼得仕隐之乐的风雅境遇的称扬，二是对皇帝临幸臣下的浩荡皇恩的赞颂，三是为皇帝祝寿祈愿的恭谨心意，整体风格雍容平和，无过度谀辞。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“非吏非隐”指介于出仕为官和隐居山林之间的生活状态；“乘舆”是古代对皇帝车驾的代称，此处指代皇帝；“天藻”是对帝王所写诗文的美称；“两曜”指太阳和月亮；“山卮”是山形的酒器，古代常用于祝寿场合。
逐句白话释义
第一句称赞韦嗣立像晋朝的名士尚书一样，同时拥有为官的责任和隐居的意趣；第二句说皇帝的车驾降临到他有山丘沟壑的山庄之中；第三句说皇帝写下的诗文因情而生，文采光华可以和日月相合；第四句说大家举起山形的酒樽为皇帝祝寿，祈愿皇权国运万年绵长。
核心主旨概括
本诗围绕唐中宗临幸韦嗣立山庄的事件展开，既称扬了韦嗣立兼得仕隐的风雅生活，也赞颂了皇帝的恩泽，最后落脚于为皇帝祝寿的主题，完整记录了这次宫廷宴集唱和的场景。
跨学科 · 是什么
唐代应制诗制度历史学
唐代皇帝出行、宴饮时，常会下令随行的文臣赋诗附和，这类专为响应皇帝诏令创作的诗歌就叫应制诗，是唐代宫廷常见的文学活动形式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，比如“非吏/非隐/晋尚书”，语气保持平和雍容，语速放缓，收尾沉稳，符合应制诗庄重的基调。
基础句式仿写
可以仿写“非X非XXXX”的句式，用来形容兼具两种状态的人或事物，比如“非城非乡小桃园，半耕半读乐无边”，清晰点明事物的双重属性。
名句写作应用
“非吏非隐晋尚书”一句可以用在描写兼顾事业与个人志趣的人物的作文中，比如“很多当代年轻人追求非吏非隐的生活状态，既认真完成工作责任，也不放弃自己的业余爱好。”
关联知识图谱
张说《奉和圣制幸韦嗣立山庄》同主题
两首诗同为唐中宗景龙三年临幸韦嗣立山庄时，随行大臣创作的奉和应制作品，内容都围绕本次事件展开。
名句 CLASSIC LINES
非吏非隐晋尚书，一丘一壑降乘舆
该句是本诗核心名句，以晋代名士典故精准概括韦嗣立的身份特质，点明皇帝临幸的核心事件，用词典雅贴切，后世常被用来形容士人兼顾仕隐的理想生活状态，具有很高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
刘宪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待