和路朝奉新居 其一二

路家巷口是何渠,半似城中半野居。

已退白仙常按曲,未归陆俊谩传书。

雪消墙外逢挑菜,日暖门前见捕鱼。

更有花闲行处乐,旧时歌舞愿随车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
节日挑菜节
月份二月
创作背景
和诗赠友
此诗为徐铉和(hè)友人路朝奉新居落成之作。路朝奉即路振,宋初官员。诗人通过和诗祝贺友人乔迁,并借由对新居环境的描写,表达了对友人退隐生活的赞赏与向往,体现了宋初文人交游的雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵。徐铉由五代入宋,其诗风受白居易影响较深,此诗格律工整,语言平易流畅,体现了宋初诗坛白体诗风的典型特征。
情感 · 解读
诗歌通过对路朝奉新居环境的描绘,营造出一种幽雅、闲适的生活氛围。诗人以羡慕的笔触描写了新居半城半野的清幽与居民生活的自在,情感基调轻松愉悦,流露出对归隐生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“渠”此处指水渠、沟渠,点明临水而居的环境。“白仙”指唐代诗人白居易,晚年自号香山居士。“陆俊”指晋代文学家陆机,人称“陆俊”。“挑菜”指农历二月二日挑菜节的民俗活动。“谩”意为徒然、空自。
逐句白话释义
路家巷口是什么水渠流过?这居所一半像城里一半像野外。已退隐的白居易常按曲自娱,未归乡的陆机徒然传书。墙外积雪消融遇见挑菜的人,门前阳光温暖看见捕鱼的人。更有花间行走的乐趣,旧时的歌舞愿随车而行。
核心主旨概括
这首诗描写了友人路朝奉新居幽雅的环境和闲适的生活。诗人通过早春景色的描绘和历史典故的运用,赞美了友人退隐后的自在生活,表达了对这种半城半野、远离尘嚣生活方式的羡慕与向往。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句“半似城中半野居”描绘了一种特殊的地理空间形态,即城市与乡村的交界地带。这种地带兼具城市的便利与乡村的清幽,在宋代城市经济发展、市民阶层兴起的背景下,成为文人理想的居所选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏,采用“二二三”的节拍。首联设问语气要舒缓,颔联典故处稍重读以示强调,颈联“逢挑菜”、“见捕鱼”要读出惊喜与轻快感,尾联情绪愉悦,语调上扬。
句式仿写
可仿写颈联“雪消墙外逢挑菜,日暖门前见捕鱼”的句式,运用对仗手法描写季节变化中的生活场景。例如:“风起林间闻落叶,雨停檐下看飞花。”通过动词与名词的搭配,展现自然与人的互动。
关联知识图谱
白居易同典故|人物关联
诗中“白仙”指代白居易,徐铉诗风深受其影响,体现了宋初白体诗风。

名句 CLASSIC LINES

雪消墙外逢挑菜,日暖门前见捕鱼
此联生动描绘了早春郊居的生活图景,对仗工整,色彩明丽。墙外雪消挑菜,门前日暖捕鱼,动静结合,将自然节令与人事活动完美融合,极具生活情趣,是徐铉“白体”诗风的代表作句。

标签 TAGS

作者 POET

徐积 1028年-1103年,享年76岁
北宋儒家学者、诗人、地方学官,谥节孝处士,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待