送杨日卿移任潘原

谪宦成流落,移官自宠恩。

穷通虽异迹,得丧尽忘言。

车马动行色,江山劳别魂。

关西三十世,祠下见云孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 勉励
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人杨日卿所作。杨日卿因谪宦而流落,后移官潘原(今甘肃平凉附近)。诗人在送别之际,以此诗宽慰友人,既肯定其家族荣光,又劝勉其看淡得失。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古代诗歌最重要的体裁之一,具有格律严密、音韵和谐的艺术特点。
情感 · 解读
诗中既有对友人遭际的同情,更有对其心态的赞赏与未来的期许。诗人以豁达之语劝慰友人,认为此次移官虽是远行,实为皇恩,体现了深厚的友情与乐观的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
谪宦
指官吏因罪被贬职或流放。诗中指杨日卿之前的遭遇。这是一个古今异义词,现代汉语中较少单独使用“谪宦”一词,多见于古文语境,理解此词是读懂首句的关键。
云孙
指从本身算起的第九代孙,泛指远代子孙。诗中用此典故指代友人杨日卿,点明其身份。在古代宗法制度中,对子孙称谓有严格规定,云孙表示血缘关系已较为疏远,但仍属同宗。
逐句释义
首联写友人因贬谪而流落,此次移官实为皇恩浩荡。颔联写人生穷达轨迹虽异,但面对得失应忘言超然。颈联写车马启动显出行色匆匆,江山美景也劳顿了离别的魂魄。尾联写关西杨氏传承三十世,在祠堂下见到了远代子孙。
核心主旨
这是一首送别诗,主旨在于宽慰与勉励。诗人劝导友人在逆境中保持豁达,不要计较一时得失,同时通过追溯友人家族荣耀,鼓励其振作精神。全诗情感真挚,既有离别的感伤,更有理性的豁达。
跨学科 · 是什么
关西地理学
关西指函谷关或潼关以西的地区,大致包括今陕西、甘肃一带。诗中“关西”特指杨震家族的籍贯。这一地理概念在中国古代历史地理中具有重要地位,是区分中原与西北边地的重要界线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语调宜平缓中带沧桑,颔联应读出哲理与豁达,语速稍慢。颈联“车马”“江山”可稍重读,体现离别动态。尾联“三十世”“见云孙”要读出庄重与自豪感,全诗节奏沉稳。
句式仿写
可仿写颔联“穷通虽异迹,得丧尽忘言”的句式。该句为工整对仗句,“穷通”对“得丧”,“异迹”对“忘言”。仿写时可套用“XX虽XX,XX尽XX”的结构,表达对人生境遇的辩证思考。
写作应用
名句“穷通虽异迹,得丧尽忘言”可用于写作中表达豁达人生观的段落。例如在谈论面对挫折、成败得失的话题时,引用此句可增添文章的文化底蕴与哲理深度,论证“看淡得失、坚守本心”的观点。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴边地任职之作,情感基调虽有不同,但都体现了真挚友情。

名句 CLASSIC LINES

穷通虽异迹,得丧尽忘言
此联为全诗核心名句,富含哲理。诗人指出人生穷通虽有不同轨迹,但面对得失应保持忘言的超然心态。此句体现了道家“得意忘言”的思想影响,是宋诗以理趣见长的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

吕陶
北宋仁宗皇祐年间进士,历官多任,因元祐党争多次贬谪,存诗400余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待