送蔡帅赴平凉

剑外开三蜀,回中宿万兵。

召还宜北觐,赐钺又西征。

体貌均先后,权纲一重轻。

渊衷尤慎简,舆意尚难平。

伊昔藩条振,于今治体成。

有为终简易,无迹但恢闳。

笔下销顽弊,樽前得隐情。

快如长剑立,通若巨河倾。

阔刃从虚落,醇源及物情。

山川增气象,草木遂勾萌。

暖褐三冬足,丰畴百室盈。

咏歌今父母,畏服古神明。

方幸华轮柅,俄闻瑞节迎。

渇心犹借寇,翘望欲还琼。

况复盘关路,常瞻部使旌。

十连依玉帐,一道固金城。

后诏光前出,新棠似旧荣。

于宣推德业,所至尽功名。

塞马寜非福,溟鹏岂问程。

惟期未温席,归去纂家声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 送别
创作背景
北宋西征背景
北宋时期,西北西夏政权常扰边境,平凉(今属甘肃)地处宋夏对峙前沿,战略地位极其重要。诗题中“蔡帅”指蔡姓统帅,受命西征。此诗当作于蔡帅召还京师觐见后,获赐斧钺再度西征之时,诗人作诗送行,以此壮行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,是律诗的一种特殊形式。排律要求严格遵守平仄格律,中间联句必须对仗工整,通常在十韵以上。此体源于唐代科举试帖诗,后成为文人展示才学、酬唱应答的重要载体,具有极高的艺术技巧要求。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,既有对同僚离别的惋惜与不舍,更有对其过往政绩的高度推崇。诗人通过颂扬友人才德,寄托了对其西征平乱、建功立业的殷切期望,展现了宋代士大夫以国事为重、积极进取的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
三蜀
指蜀地(今四川)的三个区域,古指蜀、广汉、犍为三郡。诗中泛指四川地区,用以交代地理背景,说明蔡帅曾管辖或涉及的区域广阔。
赐钺
钺是古代一种像斧头的兵器,象征征伐之权。赐钺指皇帝授予将领兵权,命其出征。这里指蔡帅受皇帝任命,拥有指挥军队西征的权力。
召还宜北觐,赐钺又西征
这两句写蔡帅被召回朝廷,适宜去朝见皇帝,随后又被赐予兵权,再次向西出征。交代了事件的起因和经过,表现了朝廷对他的信任。
笔下销顽弊,樽前得隐情
这两句赞扬蔡帅的理政能力。笔下能消除长期存在的弊端,酒席间能洞察隐藏的实情。形容他办事干练,明察秋毫。
送别主旨
这首诗是送别诗,主要表达了对蔡帅才华和政绩的赞赏,以及对他西征平凉、保家卫国的鼓励。同时,诗中也流露出希望他早日功成名就、归来的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“剑外”指剑门关以南,即四川盆地及其周边地区。“三蜀”是古代行政区划概念。这句诗准确勾勒了西南地区的地理格局,体现了诗人广博的地理知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言排律,诵读节奏多为“二-三”结构,如“剑外/开三蜀,回中/宿万兵”。中间对仗联句需读出抑扬顿挫,体现庄重感。
句式仿写
可仿写“笔下销顽弊,樽前得隐情”这一句式,运用对仗手法,描写人物的能力或性格。例如:“胸中藏锦绣,笔下起风雷”。
写作应用
“笔下销顽弊,樽前得隐情”可用于形容领导者或管理者明察秋毫、办事高效。在写人记事的文章中,可作为评价人物能力的经典语句引用。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人出使边疆的名作,情感真挚,意境开阔。

名句 CLASSIC LINES

笔下销顽弊,樽前得隐情
此联形象地刻画了蔡帅理政的干练与智慧,意指其笔下能消除积弊,酒席间能洞察隐情。对仗工整,比喻精当,既赞扬了其行政能力,又突显了其明察秋毫的洞察力,是宋诗中以文为诗、议论入诗的典型佳句。

标签 TAGS

作者 POET

吕陶
北宋仁宗皇祐年间进士,历官多任,因元祐党争多次贬谪,存诗400余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待