题致仕袁成均燕申亭
挂冠归后爱林泉，择地为亭欲看山。
清画绝无尘坌到，白云常与性情闲。
诗书教子雍容外，琴酒娱宾笑傲间。
堂构不隳门有庆，彩衣终约锦衣还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
致仕赠诗
此诗为酬赠之作，题赠对象为致仕（退休）官员袁成均。宋代优待士大夫，致仕制度完善，官员退休后多热衷于营造园林、寄情山水。诗人借此诗赞美袁氏挂冠归隐后的闲适生活，反映了当时士大夫阶层普遍向往的归隐模式与价值认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发情怀的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适恬淡，表达了诗人对友人袁成均致仕归隐生活的赞赏与向往。情感层次丰富，既有对山林泉石之乐的描绘，又有对教子有方、门风清正的肯定，体现了宋代士大夫普遍追求的雅致生活情趣与精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
挂冠
意为辞官退隐。典故出自汉代王莽时期，逢萌见政局动荡，便解下官帽挂在城门上，携家带口渡海隐去。后世常用“挂冠”作为辞官归隐的代称，形象地表达了对官场的告别和对自由的向往。
尘坌
指尘土，也比喻世俗的烦恼、杂事或喧嚣。在古诗文中，常用“尘”来象征官场或世俗社会的污浊与纷扰，与山林泉石的清净形成鲜明对比，表达了诗人对清净生活的追求。
首联释义
辞去官职归来后，心中喜爱那山林泉石之美，特意选择了一块好地建造亭子，以便能够尽情欣赏山景。这两句点明了友人归隐后的生活状态和建亭的初衷。
颔联释义
在清朗的白昼里，世俗的尘土与喧嚣绝不会飘到这里；天上的白云，常常与人的闲适性情相伴相随。这两句描写了亭居环境的清幽和心境的宁静。
颈联释义
在从容闲雅的氛围中，用诗书教育子孙；在弹琴饮酒、谈笑风生间娱乐宾客。这两句展现了友人归隐后教子与交友的雅致生活。
尾联释义
家族的基业没有毁坏，门庭中充满了喜庆；穿着彩衣的子孙们，最终约定要衣锦还乡，光耀门楣。这两句赞美了友人教子有方，家族兴旺。
归隐之乐
全诗通过描写友人袁成均致仕后的生活，赞美了归隐山林的闲适与清净。诗人描绘了看山、教子、娱宾等生活场景，表达了对摆脱官场束缚、享受天伦之乐的向往，同时也肯定了友人传承家风、教子有方的美德。
跨学科 · 是什么
致仕制度历史学
致仕即古代官员退休。宋代形成了较为完善的致仕制度，一般规定官员七十岁致仕，并给予相应的待遇。这为士大夫阶层退休后从事文化活动、享受山林之乐提供了制度保障，促进了宋代园林文化与隐逸文化的发展。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”式。如首句“挂冠/归后/爱林泉”，语调应舒缓平和，体现归隐后的从容心态。颔联“清画/绝无/尘坌到，白云/常与/性情闲”需读出对仗的韵律感，重音落在“绝无”与“常与”上。
句式仿写
可仿写颔联“绝无……到，常与……闲”的句式进行写作练习。例如：“闹市绝无清静地，书斋常与古人游”，通过对比手法，突出某种环境或心境的特点，增强语言的表现力。
写作应用
“白云常与性情闲”一句可用于描写闲适心境或隐居生活。在写作中，可借“白云”意象表达淡泊名利、追求内心宁静的主题，适用于“追求自然”、“心态调整”、“生活情趣”等话题的作文素材。
关联知识图谱
逢萌挂冠同典故
“挂冠”一词典出《后汉书·逢萌传》，此处借指辞官归隐，丰富了诗歌的文化内涵。
老莱娱亲同典故
“彩衣”典出《二十四孝》中老莱子彩衣娱亲的故事，此处借指子孙孝顺，家庭和睦。
名句 CLASSIC LINES
清画绝无尘坌到，白云常与性情闲
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境高远。通过“绝无尘坌”与“常与白云”的对比，营造出超凡脱俗的清幽境界，将客观的自然环境与主观的心境修养完美融合，生动刻画了隐士高洁脱俗的形象。
标签 TAGS
作者 POET
吕陶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待