送程给事知越州二首 其二

长云千里海边城,两粤今傅惠爱声。

帝载待咨唐岳牧,郡符还屈漠公卿。

天墀面拜恩纶重,江国人瞻昼绣荣。

府掾尘埃归未得,乡心先已逐双旌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别赴任
此诗为送别诗,作于北宋时期。程给事即程师孟,因即将赴越州(今浙江绍兴)担任知州,诗人作此送行。给事中为门下省要职,知越州为地方长官,此行虽离京外放,但被视为重用,故诗中多颂扬之语。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律对仗。此体始于初唐,至盛唐杜甫手中成熟,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一,适合表达庄重严肃的送别与政治主题。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,既有对同僚离别的惋惜,又有对其政绩卓著的赞美。核心情感包含对友人升迁外任的祝贺、对其治理才能的推崇,以及诗人自身滞留京华、思乡归隐的复杂心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“两粤”泛指今两广及越南部分地区,诗中借指南方沿海。“给事”即给事中,官名。“郡符”指郡守的兵符,代指知州职位。“双旌”指唐代节度使或刺史出行时的仪仗,此处代指程给事赴任。
逐句释义
绵延的云气连接着千里之外的海边城市,两粤之地如今传颂着您仁爱的名声。皇帝正要咨询政务却让您这位贤臣离京,郡守的符信还要委屈您这位公卿去掌管。您在宫殿前拜谢皇恩接受重托,江国百姓瞻仰您衣锦还乡的荣耀。我身为府掾在尘埃中尚未能归去,思乡之心却已先随着您的车仗远去。
核心主旨
这首诗是送别友人程师孟赴越州任职之作。全诗赞扬了友人的政绩与才德,描写了友人受命出京的荣耀场面,同时抒发了诗人自己仕途坎坷、渴望归隐的思乡之情。
跨学科 · 是什么
越州地理地理学
越州即现在的浙江绍兴,位于杭州湾南岸,东临东海。诗中“海边城”准确描绘了越州作为沿海城市的地理特征。宋代越州经济发达,是东南名郡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重典雅。首联要读出开阔的气势,颔联略带惋惜与敬重,颈联读出荣耀感,尾联转为低沉舒缓,表达出羡慕与惆怅之情。
句式仿写
可仿写尾联“……归未得,……先已……”的句式,练习表达愿望与现实冲突的情境。例如:“学子功名求未得,梦魂先已入家山。”
写作应用
名句“乡心先已逐双旌”可用于表达身不由己、心向往之的情感。适用于描写职场出差、送别亲友或表达对远方家乡思念的现代散文写作中。
关联知识图谱
送别题材诗歌同主题
本诗属于典型的送别诗,具有送别诗特有的叙事、写景、抒情结构。

名句 CLASSIC LINES

府掾尘埃归未得,乡心先已逐双旌
此联通过对比手法,写诗人身为府掾俗务缠身不得归乡,而羡慕友人荣归故里(或赴任佳地)。将抽象的“乡心”具象化为能随双旌而去的实体,情感真挚,构思新颖。

标签 TAGS

作者 POET

王伯虎
北宋进士,历任地方及中央官职,有少量诗作存世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待