留春亭
古今春过知多少，人不留春头白早。
君欲留春心可知，为君更赋留春诗。
留春莫只留花住，花老春风亦随去。
孰若芝兰香不歇，亭下长如二三月。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感惜春
创作背景
亭名寄意
本诗为作者应友人之邀所作，因亭名为“留春”，故借题发挥。诗歌并未停留在对自然春色的留恋，而是通过议论升华，表达了对高洁品格与精神长存的追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字，押平声韵。七言古诗形式灵活，不讲究严格的平仄对仗，便于铺陈叙事与抒情，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗歌通过古今对比，抒发了诗人对时光流逝、人生易老的深沉感慨。全诗情感由感伤转为旷达，体现了宋人特有的理趣与对精神永恒的追求。
基础解读 READING
语文核心知识
头白早
“头白早”意指头发很早就变白了。这里用来形容因为时光流逝、无法留住美好的春天而感到忧愁，愁白了头发，表达了诗人对时间过得太快的无奈和感伤。
芝兰
“芝兰”指芝草和兰花，是两种香草。在古诗文中，它们常用来比喻君子高尚的品德或美好的名声。这里诗人用芝兰来象征那些品德高尚的人。
古今春过知多少，人不留春头白早
从古到今，谁知道春天过去了多少次呢？人们没有办法留住春天，只能看着时光流逝，头发都愁白了。
君欲留春心可知，为君更赋留春诗
你想要留住春天的这份心情是可以理解的，所以我特意为你写下这首关于留春的诗。
留春莫只留花住，花老春风亦随去
想要留住春天，不要只想着把花朵留住。因为花朵老了凋谢了，春风也会随之离去，光留花是没用的。
孰若芝兰香不歇，亭下长如二三月
哪里比得上芝兰那样香气永不停止呢？如果心中有芝兰般的品德，这亭子下面就会永远像二三月的春天一样美好。
借物喻理
这首诗通过写“留春”这件事，告诉我们一个道理：真正的春天不在外表的花草，而在内心的品德。只要像芝兰一样保持高尚的品德，心里就永远拥有春天。
跨学科 · 是什么
植物花期植物学
诗中提到“花老春风亦随去”，讲的是植物的自然生长规律。大多数花朵在春天开放，花期结束后就会凋谢，这是植物生命周期的一部分，所以光留住花朵是不符合自然规律的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
朗读这首诗时，前四句可以读得稍微平缓，像是在聊天说理；后四句特别是最后两句，要读得坚定、昂扬，表现出对高尚品德的自信和追求。每句读四拍，如“古今/春过/知/多少”。
句式仿写
我们可以模仿“留春莫只留花住”这个句式来写句子。比如：“读书莫只读字句，字句读罢理亦忘”，意思是读书不能只读字面意思，要理解背后的道理。
写作应用
在写关于“修养”、“品德”、“内在美”等主题的作文时，可以引用“孰若芝兰香不歇，亭下长如二三月”这两句诗，用来论证“美好的品德比外表的美丽更长久”这一观点。
关联知识图谱
孔子论芝兰同典故
孔子曾言“芝兰生于深林，不以无人而不芳”，本诗化用此意，象征君子品德。
名句 CLASSIC LINES
孰若芝兰香不歇，亭下长如二三月
此二句为全诗核心名句，以芝兰之香比喻君子德行。诗人认为留住春光不在于留住花草，而在于修养身心，若能如芝兰般高洁，则亭下四季如春，精神永驻。
标签 TAGS
作者 POET
杨杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待