送陈成伯学士知湖州

扬舲初出禁城东,夹岸桃花蕊正红。

紫绶朱轓金马客,清风明月水晶宫。

昼衣始信归乡贵,夜鹤从教恨帐空。

政暇笙歌应鼎沸,诗坛不用苦争功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人陈成伯学士赴湖州任职所作。陈成伯即陈和,时任翰林学士,出知湖州。宋代文官外任知州被视为重要历练,且湖州距京城较远,此行既是离京也是衣锦还乡,故而诗作在惜别中带有祝贺之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,对仗工整,音韵和谐。七言律诗至宋代已发展成熟,是文人酬唱赠答、抒发情怀的重要载体,在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人离京赴任的送别之情,情感真挚而格调高雅。作者并未流露出寻常送别的感伤与愁苦,而是以豁达乐观的态度,表达了对友人荣归故里的祝贺与期待,体现了深厚的友谊与君子之交的淡雅。

基础解读 READING

语文核心知识
扬舲
“扬舲”意为划船出行,这里指乘船离开京城。舲本指有窗的小船,这里泛指船。这个词语点明了友人离开京城的方式,也开启了全诗的行程描写,语言简洁明快。
紫绶朱轓
“紫绶”指紫色的印绶,是高官的服饰标志。“朱轓”指车箱两侧红色的屏障,代指官员乘坐的车驾。这两个词形象地描绘了友人显赫的身份地位,显示了朝廷对其的重视。
首联释义
船刚驶出京城东门,两岸桃花盛开,花蕊正红。这两句写送别的时令和出发的地点,以乐景衬托送别之情,画面色彩鲜艳,生机勃勃。
颔联释义
身佩紫绶、乘坐红车的贵客即将离开京城,前往那清风明月相伴的水晶宫般的湖州。这两句对仗工整,将友人的显贵身份与湖州清雅环境相对照,意境优美。
颈联释义
身着官服回到家乡才真正体会到荣耀,不必去管那夜鹤怨恨空帐的传说。这里用典故表达了友人衣锦还乡的荣耀感,同时也宽慰友人不必为离别而感伤。
尾联释义
处理完政务闲暇之时,那里的笙歌定会鼎沸,在诗坛上也不必辛苦地去争功名。这是对友人未来生活的美好祝愿,希望他在湖州生活惬意,心态从容。
主旨概括
这首诗通过描写送别友人赴任湖州的情景,赞美了友人的才德和湖州的美丽风光。全诗情感基调昂扬,没有一般送别诗的凄切,而是充满了对友人前程的美好祝愿,体现了作者旷达的胸襟。
跨学科 · 是什么
湖州地理地理学
湖州位于太湖之滨,因水而兴,境内河流纵横,湖泊众多。诗中称其为“水晶宫”,形象地概括了湖州水乡泽国的地理特征。这里气候湿润,风景秀丽,是典型的江南水乡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应明快流畅,不宜过于低沉。首联要读出轻快愉悦之感;颔联对仗工整,要读出气势;颈联转折,语气可稍缓;尾联豁达,要读出祝愿之情。节奏上遵循七言律诗“二二三”的节拍。
句式仿写
可以模仿颔联“紫绶朱轓金马客,清风明月水晶宫”的句式进行对联创作。例如:“白衣苍狗浮云意,绿水青山画里人”。学习其色彩对色彩、名词对名词、意象对意象的工整对仗技巧。
写作应用
“清风明月水晶宫”一句可用于描写江南水乡的美景,或形容环境清幽雅致。在写作中,可以借用“水晶宫”这一比喻来形容透明、纯净或与水相关的美好事物,增加语言的文采和画面感。
关联知识图谱
水晶宫别称关联
湖州因环太湖而得名,境内水域面积大,水质清澈,古人常以“水晶宫”喻之,二者存在地名与雅称的关联。

名句 CLASSIC LINES

清风明月水晶宫
此句以“水晶宫”喻指湖州,极言其环境之清幽雅致。结合“清风明月”,营造出一种超凡脱俗的意境,既赞美了湖州的山水之美,又暗寓友人为官清正廉洁。

标签 TAGS

作者 POET

杨杰
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待