留题城西水磨
客来亭上脱春衫，马浴寒泉洗辔衔。
怪得主人留再住，水声林影似江南。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
北宋使辽行程
本诗作者韩琦为北宋名臣，曾出使辽国，诗题中“城西”指使途中的某座城池。水磨作为古代重要的生产设施，常依山傍水而建，环境清幽。作者在公务奔波途中偶遇此景，因景色宜人而留题此诗，记录了片刻的休憩与审美体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。此类体裁讲究格律严谨，押韵平仄均有定式，是唐代以后最流行的诗歌形式之一。七言绝句篇幅短小精悍，要求作者在有限的字数内营造完整的意境，具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
诗中通过脱衫、洗马等生活细节，展现了客人在此地的轻松惬意。诗人对水声林影的细腻捕捉，流露出对自然美景的沉醉与喜爱。全诗情感基调轻松愉悦，体现了宋诗特有的生活情趣与理性观照。
基础解读 READING
语文核心知识
春衫
指春天穿的轻薄衣衫。诗中“脱春衫”这一动作细节，生动表现了客人在亭中感到温暖舒适，卸下行装后的轻松状态。这一描写极具生活气息，让人立刻感受到春日的和煦与主客之间的随意。
辔衔
“辔”是驾驭牲口的缰绳，“衔”是马嘴里的嚼子。诗中写马在寒泉中洗澡，连缰绳和嚼子都洗得干干净净。这侧面烘托出旅途的劳顿，以及在此地休憩时人与马都得到彻底放松的惬意。
客来亭上脱春衫
客人来到亭子上，因为天气暖和，脱去了春天的外衫。这句诗开篇就营造了一种无拘无束、宾至如归的氛围。简单的动作描写，让读者直观地感受到了环境的舒适和主客关系的融洽。
马浴寒泉洗辔衔
马匹在清冽的泉水中洗澡，连带着缰绳和嚼子也一并洗刷。这句诗通过写马的动作，侧面表现了泉水的清澈与环境的幽静。马得其所，人亦安然，画面感极强。
怪得主人留再住
难怪主人要挽留客人再多住一阵子。这句诗以“怪得”二字领起，制造了一个小小的悬念。前两句的舒适体验已经为这句做了铺垫，让人不禁好奇究竟是什么原因让主人如此盛情。
水声林影似江南
原来是因为这里的水声潺潺、林影婆娑，景色太像江南了。这句诗揭开了谜底，将北方的景色与江南联系起来。不仅解释了留客的原因，更升华了全诗的意境，表达了对美景的极度赞赏。
主旨概括
这首诗描写了作者旅途途中在一处水磨旁休憩的情景。通过写人脱衣、马洗浴的细节，表现了环境的舒适宜人。最后点明这里景色酷似江南，表达了作者对眼前美景的喜爱和流连忘返的心情。
跨学科 · 是什么
水力机械物理学
水磨是一种利用水流冲击力带动水轮旋转，从而驱动石磨加工粮食的机械。诗题中的“水磨”表明该地建有水力设施，这需要稳定的水流落差。在古代，水磨不仅是生产工具，因其依水而建，往往也形成独特的工业景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜舒缓轻松，表现休憩的惬意。“脱春衫”“洗辔衔”可做重音处理，强调动作细节。第三句“怪得”二字稍作停顿，带出疑问语气。第四句“似江南”要读得深情优美，展现景色的迷人。
句式仿写
可仿照“怪得……，……似……”的句式进行写作练习。例如：“怪得游人停步看，晚霞秋水似画卷。”这种句式先设问后解答，能有效引起读者的阅读兴趣，适合用于描写景物或表达惊讶之情。
写作应用
“水声林影似江南”一句可用于描写风景秀丽的公园、景区或度假村。在写作中，通过听觉（水声）与视觉（林影）的结合，以及南北景色的类比，能够生动地展现环境的清幽雅致，提升文章的画面感。
关联知识图谱
韩琦同作者
本诗作者为北宋政治家、诗人韩琦，其诗风古朴自然。
江南同意象
诗中以江南比喻北方景色，江南代表秀丽、温婉的自然风光。
名句 CLASSIC LINES
水声林影似江南
此句为全诗点睛之笔，以“水声”与“林影”视听结合，勾勒出清幽意境。诗人将北方边城景色比作江南，不仅赞美了眼前风光，更流露出深层的思乡之情与审美满足。该句常被后世用于形容北地难得的秀丽景色，具有极高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
杨杰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待