倚舟崇福寺寄临湘衡文叔秘丞
相逢相别立湖边，几见樽罍换歳年。
簿领初离仲宣幕，政声犹屈武城弦。
归舟落晚惟荒寺，病枕惊秋听早蝉。
咫尺松风亭下路，可怜云雾隔青天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为诗人赠别友人衡文叔之作。衡文叔时任临湘县令，诗人与其相逢又别，感念旧谊，遂作此诗。诗中提及“仲宣幕”、“武城弦”，暗示友人曾有幕府经历且具治理才能。创作时间约为秋季，地点在崇福寺附近的湖边舟中，具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，严格遵循格律规范。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术性最高的体裁之一。其篇幅适中，既便于铺陈叙事，又宜于抒发情感，在宋代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为深挚的离愁别绪与对友人的眷恋。首联直抒胸臆，回顾多年交往；颔联赞颂友人才干；颈联借景抒情，以荒寺、早蝉渲染凄清心境；尾联以云雾隔天喻指相隔之近却不得相见，情感层层递进，既有对别离的感伤，亦有对友人为政声名的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“樽罍”指酒杯与酒壶，代指宴饮聚会。“簿领”指官府文书。“仲宣”是王灿的字，此处借指友人有才华。“武城弦”引用孔子弟子子游在武城弦歌而治的典故，赞扬友人的政绩。“咫尺”形容距离很近。“可怜”在此处意为可惜、令人感伤。
逐句释义
我们在湖边相逢又相别，多少次举杯畅饮，度过了许多年头。你刚刚离开幕府文书的工作，你的政声像古人一样出色。傍晚归舟停泊在荒凉的寺庙旁，我病卧枕上，听到早蝉鸣叫，惊觉秋天已至。松风亭下的路近在咫尺，可惜云雾缭绕，仿佛隔着青天一样难以到达。
核心主旨
这首诗描写了诗人与友人在湖边相逢又分别的情景。诗人回忆了多年的交情，赞扬了友人的政治才能，表达了自己病中漂泊的凄凉感受，以及对友人深深的眷恋和不能相见的遗憾之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“临湘”即今湖南岳阳临湘市，地处长江南岸，洞庭湖畔。“湖边”应指洞庭湖或与之相连的水系。洞庭湖区域水系发达，是古代文人墨客舟行往来、送别酬唱的重要场所，地理位置十分重要。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉深沉。首联叙事平稳；颔联赞颂要带有敬意；颈联“惊秋”二字需重读，体现心中触动；尾联“可怜”二字要读出惋惜之情，“隔青天”三字拖长音，留下无尽余味。
句式仿写
可仿写“咫尺……，可怜……”句式。例如：“咫尺家门归去路，可怜风雨阻归期。”通过近在咫尺与阻碍重重的对比，表达愿望与现实之间的落差，增强语言张力。
写作应用
“咫尺松风亭下路，可怜云雾隔青天”可用于写作中表达“距离虽近却难以相见”或“理想近在咫尺却难以实现”的主题。适用于描写离别、遗憾、阻碍等情感场景，具有很强的画面感和感染力。
关联知识图谱
建安七子同典故|人物关联|历史关联
诗中“仲宣幕”引用王灿（字仲宣）典故，王灿为“建安七子”之一，曾依附刘表，怀才不遇，此处用以比拟友人的经历。
孔子弟子同典故|人物关联|历史关联
诗中“武城弦”引用子游典故，子游为孔子弟子，曾任武城宰，用礼乐教化百姓，此处赞扬友人的治理才能。
名句 CLASSIC LINES
咫尺松风亭下路，可怜云雾隔青天
此联为全诗名句。诗人运用“咫尺”与“云雾隔”的对比，极言距离之近与相见之难。松风亭近在咫尺，却因云雾缭绕仿佛隔着青天，既实写当时天气，又隐喻仕途或人生中的阻隔与无奈，意境深远，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
刘挚 1030年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待