语文核心知识
重点字词注释
“倾都”指全城的人。“冠盖”指官吏的服饰和车乘,借指官员。“西圻”指京城的西郊。“魏阙”指古代宫门上巍然高出的楼观,代指朝廷。“行藏”指出处去就,指人的行止、进退。“召棠”指甘棠,典出《诗经》,用以颂扬离去官员的德政。
逐句白话释义
满城的官员拥挤在西郊,你奉命出行,四匹马拉的车飞驰而去。朝廷宫阙高耸入云仿佛靠近上天,而隋河此时已是冰雪覆盖的岁末。我粗略懂得了贤人进退的志向,但我疲惫笨拙,难以承受你像国士一样对待我的知遇之恩。我妄想要和你谈论将来的事情,哪里用得着吟诵那赞美召公的甘棠诗呢。
核心主旨概括
这首诗描写了送别友人时的盛大场面和旅途环境,表达了作者对友人高尚志向的敬佩,以及对自己才疏学浅的自谦,同时也流露出深厚的友情。