夜宴观妓

灯火荧煌醉客豪,卷帘罗绮艳仙桃。

纤腰怕束金蝉断,鬓髪宜簪白燕高。

愁傍翠蛾深八字,笑回丹脸利双刀。

无因得荐阳台梦,愿拂余香到缊袍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 怅惘
创作背景
晚唐幕府任职时期创作
本诗为薛逢任剑南西川节度使幕僚时期所作,创作时间为唐宣宗大中年间,当时诗人仕途失意,受邀参加地方权贵举办的夜宴,即席观妓有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,是唐代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对夜宴上歌妓美艳容貌、轻盈情态的欣赏赞叹,二是作为失意寒士面对权贵宴饮场景时,求而不得的自嘲与身世漂泊的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荧煌形容灯火明亮闪烁的样子。罗绮本指精美的丝织品,这里代指穿着丝绸衣服的歌妓。金蝉是唐代女性腰带上的蝉形金饰。白燕是唐代流行的燕形玉质发簪。阳台梦出自宋玉《高唐赋》,代指男女欢会的梦境。缊袍指用乱麻填充的粗布衣服,代指贫寒的士人。所有字词都是唐代通用的书面语,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写夜宴上灯火明亮闪烁,喝醉的宾客们都豪放不羁。第二句写帘子卷起来,穿着罗绮的歌妓们像仙桃一样美艳动人。第三句写歌妓的腰非常纤细,束腰的时候生怕把腰带上的金蝉饰件绷断。第四句写她的鬓发浓密合适,正适合插上白燕发簪,显得发髻高高耸立。第五句写她发愁的时候,弯弯的眉毛像深画的八字一样含愁。第六句写她笑起来的时候,红润的脸颊明艳得像双刀一样锐利夺目。第七句写我没有办法得到和她欢会的缘分。第八句写我只希望能把她身上的余香拂一点到我的粗布袍子上就满足了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人参加权贵夜宴时,看到美貌歌妓的全过程。诗人先写夜宴的热闹场景,再细致描摹歌妓的服饰、容貌、神态,最后抒发自己作为贫寒士人的失落和卑微的期许。全诗没有晦涩的内容,很容易理解,直观展现了唐代夜宴的风貌和失意文人的心态。
跨学科 · 是什么
唐代权贵宴饮风俗社会学
唐代权贵阶层举办宴会时,通常会邀请歌妓表演助兴,这是当时社会普遍流行的风俗。参与宴会的士人可以观赏歌妓的表演,也可以和歌妓互动,这种行为在当时是符合社会礼仪的,不会受到非议。歌妓大多是受过专业训练的艺人,社会地位比较低,依附于权贵生存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联语调要明亮上扬,突出夜宴的热闹氛围。颔联和颈联语速放缓,语气轻柔,突出歌妓的柔美情态。尾联语调要放低沉,语速稍慢,突出诗人失落怅惘的情绪。断句的位置是:灯火荧煌/醉客豪,卷帘罗绮/艳仙桃。纤腰怕束/金蝉断,鬓髪宜簪/白燕高。愁傍翠蛾/深八字,笑回丹脸/利双刀。无因得荐/阳台梦,愿拂余香/到缊袍。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联用了“事物特点+效果”的句式,比如先写纤腰的特点,再写怕束金蝉断的效果,这种句式可以用来描摹人物或者景物的特点。仿写的时候可以先确定描写对象的核心特点,再用具体的物品或者场景来烘托这个特点,比如“指尖怕碰冰弦断,眉峰宜画远山长”,就沿用了这种句式的结构。
核心名句应用场景
“无因得荐阳台梦,愿拂余香到缊袍”这句诗可以用在形容求而不得的场景里,比如想要的目标很难实现,只能退而求其次获得一点微小的满足的时候就可以用这句诗。比如你很想去看某明星的演唱会但是没有抢到票,只能在场馆外听听声音,就可以用这句诗来形容自己的心情,非常贴切。
关联知识图谱
《高唐赋》同典故
本诗尾联化用了宋玉《高唐赋》中楚怀王梦遇巫山神女的典故,用阳台梦代指男女欢会,这是古典诗词中非常常见的典故用法。
《赠别二首·其一》(杜牧)同主题
杜牧的《赠别》也是描写歌妓美貌的唐诗,和本诗的创作场景、主题都非常相似,都是唐代宴饮文化背景下的作品。

名句 CLASSIC LINES

无因得荐阳台梦,愿拂余香到缊袍
本句化用宋玉《高唐赋》阳台梦典故,以直白的表述写出寒士的卑微期许。

标签 TAGS

作者 POET

薛逢
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待