还东野诗

字面意思是高峻的山崖堤岸。在诗中用来形容韩愈的文辞气势浩大，没有边际和拘束。这里比喻文章的风格雄伟壮阔，不拘一格，如同大海一样无边无际。

这是唐代著名诗人孟郊的字。古人常以字相称，表示尊敬。孟郊以“苦吟”著称，诗风清冷奇崛，与韩愈并称“韩孟”。诗中多次提到东野，均指孟郊其人及其诗歌作品。

我和古人很少有共同之处，只认识那位十八翁韩愈。他的文辞浩大无边，就像碧蓝的大海吞没了秋日的晴空。这位老先生很是自负，常常把人看扁了。但他当时从未夸耀过自己，只是说孟郊的诗才让他赞不绝口。我出生得太晚，没见过孟郊本人。能让韩愈老先生低头拜服，想必他一定是个文章无量的人。前些天杜子长借给我孟郊的诗集。我读了三天三夜也不觉得疲倦，坐得脊梁骨都断了，屁股也磨出了茧子。旁人笑话我为何这样受罪，为什么要守着这些旧字纸。童子请求我把它烧掉，说这诗太苦涩读着不高兴。我听到旁人的嘲笑，感叹不已。又害怕童子的话，只好把诗藏起来不敢给人看。既然天下人都这样，我和孟郊怎么能不默默无闻呢？

这首诗通过赞美韩愈的识人之明和孟郊的卓越才华，表达了诗人对孟郊诗歌的极度喜爱。诗人宁愿忍受身体痛苦也要阅读孟郊的诗，却遭到旁人和童子的嘲笑。这反映了诗人坚持自己的审美趣味，不随波逐流，同时也流露出知音难觅、不被世人理解的孤独与悲愤。