八月初一驾幸延喜楼看冠带降戎

城头旭日照阑干,城下降戎彩仗攒。

九陌尘埃千骑合,万方臣妾一声欢。

楼台乍仰中天易,衣服初回左衽难。

清水莫教波浪浊,从今赤岭属长安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许
月份八月
创作背景
唐宣宗接见河湟归降吐蕃部众
本诗作于唐宣宗大中三年(公元849年)八月,安史之乱后沦陷近百年的河湟故地被唐军收复,吐蕃归降部众入朝,宣宗登延喜楼接见并赐汉家冠带,诗人时任侍御史随驾观礼创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁,每句七字,共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄粘对符合规范,在唐代科举与文人创作中占据核心文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是目睹归降盛景的直观喜悦,二是对国家收复失地、国力强盛的由衷自豪,三是对边境长治久安、百姓安居的恳切期许,是唐代中期爱国主义诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阑干”指城楼的栏杆,“降戎”指归降的吐蕃部族,“彩仗”指皇家的彩色仪仗队伍,“九陌”指长安城内的主干道,“臣妾”指归附大唐的百姓,“左衽”指古代少数民族衣襟向左开的服饰,“赤岭”是今天青海的日月山,当时是唐朝和吐蕃的旧边界。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的专业术语,符合大众通识认知。
逐句白话释义
城头初升的太阳明亮地照在栏杆上,城楼下归降的部族周围簇拥着整齐的皇家仪仗。长安城里的大道上扬起轻微的尘埃,上千名骑兵整齐会合,天下的百姓都发出齐声的欢呼。抬头仰望高耸的楼台仿佛很容易就能接近天空,归降的部族换下左衽的少数民族服装、穿上汉家的冠带是一件很不容易的事。千万不要让清水河的波浪变得浑浊,从今以后赤岭这片土地就属于大唐的都城长安管辖了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记载了唐宣宗在延喜楼接见河湟地区归降的吐蕃部众的盛大场景,真实反映了唐代中期收复沦陷近百年失地的重大历史事件,表达了诗人亲眼目睹国家强盛、领土回归的喜悦之情,同时也寄托了诗人希望边境从此和平安定、不再发生战乱的美好期许,是一首充满家国情怀的纪实诗歌。
跨学科 · 是什么
赤岭唐蕃旧界历史学
赤岭就是现在的青海日月山,在唐代之前很长一段时间都是唐朝和吐蕃的法定边界,两国曾经在赤岭立碑划分国界,安史之乱后赤岭被吐蕃占领,直到大中三年才重新回到唐朝的管辖范围内,对应本诗“从今赤岭属长安”一句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句采用四三的断句节奏,比如“城头旭日/照阑干”“万方臣妾/一声欢”,整体的诵读语气要昂扬明快,体现出喜悦自豪的情绪,重读“攒”“欢”“难”“长安”这些关键词,每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音,体现出律诗的韵律感,适合各个年龄段的诵读爱好者学习。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“XX莫教XX,从今XX属XX”的句式,这个句式直白有力,适合表达坚定的期许和愿望,比如仿写“青山莫教烟尘染,从今故土属家园”“校园莫教喧闹扰,从今朗朗读书声”,仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句提出禁止的内容,后半句点明美好的结果,非常适合日常写作练习使用。
名句写作应用
本诗的核心名句“清水莫教波浪浊,从今赤岭属长安”可以用在多种日常写作场景中,比如写爱国主义主题的作文,可以用这句表达对祖国统一的期盼,写家乡发展的作文,可以化用这句表达对家乡建设成果的自豪,写抗击侵略主题的文章,可以用这句表达收复失地的决心,化用时不需要完全照搬,可以根据写作主题适当调整字词,适配不同的语境。
关联知识图谱
大中三年河湟归唐历史关联
本诗的创作背景就是大中三年河湟地区回归唐朝的重大历史事件,全诗内容都是围绕这个事件展开,是记录该事件的核心文学史料,属于事件的直接关联文学作品。
杜牧《河湟》同主题
杜牧的《河湟》同样是描写唐代河湟地区沦陷与回归主题的诗作,和本诗的创作背景、核心情感完全一致,属于唐代河湟主题诗歌的代表作品,适合对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

清水莫教波浪浊,从今赤岭属长安
该句直白抒发了对边境安定的期许与领土回归的自豪,语意刚健昂扬。

标签 TAGS

作者 POET

薛逢
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待