折柳城边起暮愁,可怜春色独怀忧。

伤心正叹人间事,回首更惭江上鸥。

𫛸鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼。

凭高满眼送清渭,去傍故山山下流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 思念 · 愁思 · 羁旅
创作背景
晚唐寒食节羁旅渭水边创作
本诗为晚唐诗人赵嘏所作,创作于诗人仕途不顺、漫游关中时期。寒食节当日诗人登临渭水边城楼,触景生情,有感于自身遭遇与眼前暮春景色,写下这首抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,中间两联对仗工整,是晚唐七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是寒食节独在异乡的羁旅孤愁,第二层是对自身仕途不顺、理想难酬的失意慨叹,第三层是对故园的深切思念,三层情感交织融合,构成了全诗沉郁忧伤的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
折柳
折柳是中国古典诗词中常见的意象。古代有临别折柳相送的习俗,柳谐音“留”,代表惜别、不舍的情感。本诗里的折柳城边,说明诗人身处送别之地,触发了离愁别绪。折柳的习俗最早可以追溯到汉代,到唐代已经非常普遍,是大众熟知的文化意象。
𫛸鴂
𫛸鴂是杜鹃鸟的别称,也叫子规。杜鹃鸟的叫声听起来像“不如归去”,所以古典诗词里常用它来烘托思乡、思归的情感。杜鹃一般在暮春时节鸣叫,正好对应寒食节的时间,也暗示春天即将过去,容易引发人们的伤春情绪,是非常常见的抒情意象。
逐句白话释义
第一句写城边的折柳场景引发了傍晚的愁绪。第二句写美好春色里只有我独自满怀忧愁。第三句写正伤心感叹着人间的各种不如意事。第四句写回头看见江上的鸥鸟,反而觉得自己比不上它们自在而惭愧。第五句写杜鹃的叫声里飘着凉凉的寒食节的雨。第六句写芙蓉花的那边,夕阳正照着高高的城楼。第七句写我登高远望,满眼都是清清的渭水向东流去。第八句写希望渭水能流到我故乡的山脚下,带去我的思念。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在寒食节这天,独自登楼看到的暮春景色。诗人看到折柳、听到杜鹃叫、看到寒食雨、夕阳、渭水,触发了自己独在异乡的孤愁,还有对自己仕途不顺的感慨,以及对家乡的思念。整首诗的情感比较忧伤,景色描写都带着愁绪,把感情融入到了景色当中,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,一般在清明节前一两天。古代寒食节当天要禁火,只能吃冷的食物,还有祭扫、踏青的习俗。寒食节的起源和春秋时期的介子推有关,到唐代已经是非常重要的传统节日,人们会在这一天出行、聚会、祭祖,在外的游子很容易在这天产生思乡的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉、舒缓,带着淡淡的忧愁。每句的断句可以按照“二二三”的节奏,比如“折柳/城边/起暮愁”“可怜/春色/独怀忧”。读第三、第四句的时候可以稍微加重语气,突出伤心、惭愧的情绪。读第五、第六句的时候语气可以放缓,突出景色的朦胧忧伤。读最后两句的时候语气可以放轻,带一点悠长的感觉,突出思念的绵长。
句式仿写指导
可以仿写“𫛸鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼”的句式,这个句式的结构是“意象+环境+景物1,意象+方位+景物2”。仿写的时候先选一个有声音的意象,比如蝉鸣、风声,再搭配对应的季节或者环境,再选一个景物,然后下半句选一个植物类意象,搭配方位词,再选一个场景。比如可以写成“蝉鸣声中三伏暑,荷花风外晚凉亭”,这样的句式写景非常工整,画面感很强。
名句应用场景
“𫛸鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼”这句可以用在描写暮春景色的作文里。比如写清明节前后回老家扫墓,看到下雨、听到鸟叫,就可以用这句来烘托忧伤的氛围。也可以用在写思乡的文章里,当自己在外地看到春天即将过去,想念家乡的时候,引用这句可以增加文采。还可以用在写景的散文里,描写暮春傍晚的雨景、花景和夕阳景色,画面感非常强。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首诗都是唐代描写寒食节的经典作品,都提到了寒食节的典型场景,核心都围绕寒食节的氛围展开。韩翃的《寒食》写的是长安寒食节的盛景,本诗写的是寒食节的羁旅愁思,都是寒食节主题诗词的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

𫛸鴂声中寒食雨,芙蓉花外夕阳楼
该句以视听结合、意象叠加的方式写寒食暮春景色,寓情于景,情感表达含蓄深沉。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待