金钱花
轮郭休夸四字书，红窠写出对庭除。
时时买得佳人笑，本色金钱却不如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
本诗创作于晚唐咸通年间，彼时社会阶层分化严重，拜金风气盛行，世俗多以财富多寡衡量个人价值。作者借庭院中盛放的金钱花为创作切入点，以戏谑笔触完成对世情的批判，无明确生平相关创作动因的权威考证记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。七言绝句篇幅短小精悍，擅长以极简笔墨传递深远意蕴，是唐代以来文人创作最为广泛的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物讽喻，借金钱花的外形特征切入，对晚唐社会拜金逐利的虚浮风气进行讽刺。情感层次从对物象的客观描写，逐步过渡到对世相的戏谑批判，暗含对世俗价值取向的反思，历代主流解读均将其归为讽喻咏物诗的典型作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
轮郭：指铜钱的轮廓。四字书：指铜钱上铸造的“开元通宝”等四字铭文。红窠：指金钱花红色的花团，外形像铜钱的轮廓。庭除：指庭院台阶。本色金钱：指真正的流通货币铜钱。所有字词均为晚唐时期通用语义，无通假字、古今异义情况。
逐句白话释义
第一句意为：有铜钱的轮廓也不用夸耀上面的四字铭文。第二句意为：红色的花团像写出来的铜钱一样，对着庭院台阶盛放。第三句意为：它常常能博得美人的欢笑。第四句意为：这一点是真正的铜钱反而比不上的。所有释义均为直白翻译，无文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物讽喻诗，描写的对象是外形像铜钱的金钱花。全诗先写金钱花的外形和生长位置，再通过对比它和真铜钱的作用差异，讽刺了当时社会人们贪慕金钱、追求功利的虚浮风气。内容浅显易懂，讽刺效果直接明确，适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
金钱花物种特征植物学
诗中提到的金钱花学名是旋覆花，属于菊科旋覆花属多年生草本植物。它的花朵为黄色或橙红色圆形花序，外形酷似古代铜钱，因此俗称金钱花。金钱花在我国大部分地区都有分布，常生长在路边、庭院、山坡等湿润处，花期为每年6到10月，是民间常见的观赏植物，也可作为中药材使用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松带一点戏谑感，不要过于沉重。第一句“轮郭休夸/四字书”在“休夸”后稍作停顿，语调略微上扬。第二句“红窠写出/对庭除”在“写出”后停顿，语调平缓。第三句“时时买得/佳人笑”在“买得”后停顿，语调稍轻快。第四句“本色金钱/却不如”在“金钱”后停顿，“却不如”三个字语调微微下沉，带出讽刺意味。整体诵读速度控制在每分钟30到40字即可。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“XX虽有XX特征，却在XX方面比真实的XX更强”，可以用这个句式写其他咏物内容。比如写含羞草：“绒球休夸姿态娇，低垂叶瓣对檐腰。时时惹得孩童笑，名贵鲜花却不如。”仿写时要注意先写事物的外形特征，再写它的特殊作用，最后用对比突出主旨，前后逻辑要连贯，符合七言绝句的句式结构即可。
核心名句应用场景
“时时买得佳人笑，本色金钱却不如”可以用在批判拜金主义的文章中，也可以用在夸赞某个物品性价比高、能带来更多快乐的场景里。比如写礼物相关的作文时可以用：“我亲手做的贺卡送给妈妈，她开心得合不拢嘴，真可谓‘时时买得佳人笑，本色金钱却不如’。”也可以用在调侃某些虚浮现象的日常对话里，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《蜂》（罗隐）同作者|同主题
《蜂》是罗隐另一首经典咏物讽喻诗，和《金钱花》一样都是借常见的事物切入，讽刺世俗的功利心态。两首诗都具备语言浅白、讽刺直接的特点，都是罗隐讽喻诗的代表作品，适合放在一起对比阅读，理解作者的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
时时买得佳人笑，本色金钱却不如
以反差极强的对比完成主旨升华。
标签 TAGS
作者 POET
卢肇 818年-882年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待