寄赠许璋少府
若说君高道，何人更得如。
公庭唯树石，生计是琴书。
诗句峭无敌，文才清有余。
不知尺水内，争滞北溟鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 赞美
创作背景
赠友应酬创作
本诗为晚唐诗人姚鹄写给时任县尉的友人许璋的赠答之作，创作于姚鹄会昌三年登进士第前的漫游时期，属于典型的友朋应酬题材。学界经对姚鹄行迹考证，普遍认定其创作时间为会昌元年（公元841年）左右，无争议内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言近体律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一。全诗共八句四十字，分为首颔颈尾四联，其中颔联、颈联要求严格对仗。该体裁起源于南朝齐永明时期，初唐沈佺期、宋之问正式确立格律规范，盛唐之后成为文人创作的主流体裁之一，在历代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层次是对友人许璋高洁品行、清雅志趣与出众文才的真诚赞美，无阿谀奉承之态。第二层次是对友人才高却屈居县尉微职、抱负不得施展的惋惜与不平，情感真挚恳切。历代主流解读均认同这一情感脉络，无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
少府是唐代对县尉官职的尊称，是县令的属官，品级较低。高道指高洁的品行和深厚的修养。峭在这里形容诗句风格刚劲有力，不落俗套。北溟鱼出自古代典籍，指代有大才、有远大抱负的人。争是唐代口语，意思是怎么、如何。生计指维持生活的方式，这里指代日常的生活内容。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻难解的含义。读者只要明白这些字词的意思，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
首句的意思是如果说起您高洁的品行和深厚的修养，天下没有哪个人能比得上您。第二联说您办公的院子里只有树木和山石，日常的生活内容只有弹琴和读书。第三联说您写的诗句刚劲峭拔，没有人能和您匹敌，您的文才清丽脱俗，绰绰有余。最后一联说我不知道这浅浅的一尺深的水里，怎么会滞留本该生活在北冥的大鱼。翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的原意。读者可以通过这个翻译快速了解全诗写了什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给担任县尉的友人许璋的赠诗。全诗前六句都在赞美许璋的优点，先是赞美他的品行高洁，没有人能比得上。接着赞美他的生活志趣清雅，不追求物质享受，只爱琴书。然后赞美他的文才出众，诗句写得非常好。最后两句作者表达了自己的不解和惋惜，认为像许璋这样有大才的人，不应该屈居在这么低微的职位上。整首诗的内容非常直白，情感也很真挚，没有晦涩的地方。
跨学科 · 是什么
唐代少府官职社会学
少府是唐代对县尉的尊称，属于地方基层官员。县尉的主要职责是管理地方的治安、抓捕盗贼等事务，品级在从九品下到从八品下之间，是唐代官僚体系里最低的官职层级之一。很多初入仕途的文人都会先担任县尉这个职位，积累基层从政经验。文学作品里经常用少府来指代地位低微却有才华的基层官员。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句采用二三的节奏断句，比如“若说/君高道，何人/更得如”。读前六句的时候，语气要舒缓、诚恳，带着赞美的语气，突出对友人的欣赏之情。读最后两句的时候，语气要稍微上扬，带着一点疑惑和慨叹的感觉，体现出对友人怀才不遇的惋惜。读的时候语速不要太快，每个字都要读清楚，把五言诗的节奏感体现出来。诵读的时候可以配合轻微的停顿，让情感更好地传递出来。
基础句式仿写
大家可以仿写诗里“XX唯XX，XX是XX”的对仗句式。这个句式的特点是前后两句对仗工整，前半句写外部环境，后半句写内在追求，能很凝练地表现人物的品格。比如仿写“书房唯笔墨，生计是耕读”，就可以表现一个人热爱读书、朴实无华的特点。也可以仿写“客舍唯茶酒，生计是烟霞”，表现旅行者的洒脱随性。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应，词性要尽量对仗，这样写出来的句子才会有节奏感。这个句式非常适合用在日常的写作里，让语言更凝练。
名句写作应用
“公庭唯树石，生计是琴书”这句诗非常适合用在写人物品格的作文里。比如写乡村教师的文章，可以用这句诗来表现老师不追求物质享受，一心一意教书育人，精神世界非常富足。也可以用在写基层公务员的文章里，表现干部清廉正直，不谋私利，全心全意为人民服务的品格。还可以用在描写传统文人的随笔里，表现文人淡泊名利、坚守精神追求的特点。用的时候不需要完全照搬，也可以化用其中的意境，让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
庄子·逍遥游同典故
北溟鱼是出自《庄子·逍遥游》的经典文学意象，原本指代北冥中名为鲲的大鱼，化鹏后可扶摇直上九万里。后世常以这个意象比喻拥有出众才学、远大抱负的人，是古典文学中使用频率极高的典故之一。本诗里用这个意象指代友人许璋，既凸显了他的才学之高、志向之远，也反衬出他当前职位低微、抱负难施的处境。读者只要了解这个典故的出处，就能很轻松地理解作者最后两句的情感。这个意象在后世的很多诗词里都有出现，比如李白的《上李邕》也用到了类似的鲲鹏意象。
名句 CLASSIC LINES
公庭唯树石，生计是琴书
该句精准勾勒出主人公为官清廉、志趣高洁的形象。
标签 TAGS
作者 POET
姚鹄
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待