春早选寓长安二首 二

旧论已浮海,此心犹滞秦。

上僚如报国,公道岂无人。

岩隐悬溪瀑,城居入榻尘。

渔舟即拟去,不待晚年身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 隐逸
创作背景
唐末长安求仕失意
本诗作于唐末咸通年间,诗人林宽赴长安应举,久试不第,在长安挑选寓所居住时所作。此时唐末科举制度腐败,权贵把持选官渠道,寒门士人晋升无门,是本诗创作的直接时代背景。诗人此时滞留长安多年,报国无门,因而萌生归隐之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗成型于初唐,成熟于盛唐,是唐代核心诗歌体裁之一。全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,严守平仄押韵规则。在历代诗歌体裁中,七律因格律严谨、容量适中,深受文人喜爱,是古典诗歌的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心脉络,一是诗人久居长安求仕不得,对朝廷选贤不公的失落与不满。二是面对仕途失意,诗人萌生了远离尘嚣、趁早归隐的抉择。同时也暗含了诗人对朝廷能够秉持公道、选拔贤才的微弱期许,情感层次丰富饱满,符合唐末失意文人的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“浮海”指乘船出海,代指远离世俗归隐。第二,“滞秦”的“秦”代指唐代都城长安,“滞秦”就是留滞长安求仕。第三,“上僚”指身居高位的官员。第四,“岩隐”指隐居在山间岩下。第五,“榻尘”指坐榻上的尘土,代指世俗的纷扰。第六,“拟”是打算、计划的意思。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合唐代文人的用语习惯。
逐句白话释义
第一句“旧论已浮海”意思是之前说好要归隐的想法已经像船漂到海上一样远去了。第二句“此心犹滞秦”意思是我的心还是留在长安,想要谋取官职实现抱负。第三句“上僚如报国”意思是如果那些身居高位的官员真的想着报效国家。第四句“公道岂无人”意思是按照公道选拔人才,怎么会没有有才的人被选中呢。第五句“岩隐悬溪瀑”意思是隐居在山里的话,一抬头就能看到悬挂在溪流上的瀑布。第六句“城居入榻尘”意思是住在城市里,日常都要沾染世俗的尘土和纷扰。第七句“渔舟即拟去”意思是我现在就打算坐着渔舟离开长安去过隐居的生活。第八句“不待晚年身”意思是我不需要等到年纪大了再走,现在就可以动身。
核心主旨与内容概括
本诗是唐末诗人林宽在长安求仕失意时所作。诗的开头先写自己既想归隐又舍不得放弃仕途的矛盾心理。之后写自己对朝廷选官不公的不满,觉得如果高官一心报国,就不会埋没人才。再对比了隐居生活的清净和城市生活的污浊。最后直接表明自己打算趁早归隐,不用等到晚年的决心。全诗语言直白,情感真挚,很能代表当时寒门读书人的处境和心态。全诗没有过于华丽的修饰,所有的情感都是诗人真实心境的流露。
跨学科 · 是什么
古秦地与长安的对应关系地理学
诗句里的“秦”是古地域名称,大致对应现在的陕西省中部一带。唐代的都城长安就位于古秦地的核心区域,所以唐代文人常常用“秦”来代指长安。这种代指方式在唐诗里非常常见,普通读者都能理解对应的含义。古秦地的核心区域是关中平原,地势平坦,土地肥沃,是中国古代多个王朝的建都首选地。现在的陕西省西安市就是唐代长安的所在地,还保留了很多唐代的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照“二二二一”的节奏断句。比如“旧论/已浮/海,此心/犹滞/秦”,也可以按照“二二三”的节奏断句,比如“旧论/已浮海,此心/犹滞秦”。诵读首联的时候语气要平缓,读出内心的矛盾感。诵读颔联的时候语气可以稍微加重,读出不满和质问的感觉。诵读颈联的时候前半句要放轻松,读出隐居的闲适感,后半句要稍微低沉,读出城市生活的压抑感。诵读尾联的时候语气要坚定,读出归隐的决心。诵读的时候整体语速不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗尾联“渔舟即拟去,不待晚年身”的句式进行仿写。这个句式的结构是“名词+即拟+动作,不待+限定条件”,用来表达下定决心做某件事,不需要等到特定条件满足。比如可以仿写“登山即拟去,不待春好处”,意思是想去登山现在就动身,不用等到春天最好的时候。也可以仿写“读书即拟始,不待闲暇时”,意思是想要读书现在就开始,不用等到有空的时候。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,后句是对前句决心的强化。这个句式非常适合用来表达不拖延、立刻行动的决心,适用场景非常广泛。
名句写作应用
本诗的名句“渔舟即拟去,不待晚年身”非常适合用在描写人生选择、遵从内心、不被世俗束缚的作文里。比如写关于放弃不合适的工作、选择自己喜欢的生活的文章时,可以引用这句诗,表达自己不等待、不犹豫的态度。比如写“很多人总想着等赚够了钱再去过想要的生活,却忘了古人早就说过‘渔舟即拟去,不待晚年身’,想要的生活要趁早去追求。”也可以用在描写归隐、向往田园生活的文章里,强化果断抉择的情感。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是东晋陶渊明辞官归隐时所作,核心主旨是表达归隐田园的决心,和本诗的主题高度一致。陶渊明是中国归隐文学的鼻祖,他的作品影响了后世很多文人的归隐选择。本诗里表达的趁早归隐的想法,和陶渊明“悟已往之不谏,知来者之可追”的心境有相通之处。普通读者可以通过阅读《归去来兮辞》,更好地理解中国古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

渔舟即拟去,不待晚年身
本诗核心名句为“渔舟即拟去,不待晚年身”,直白抒发了诗人趁早归隐的决心,打破了传统归隐诗常提的“功成身退”“晚年归隐”的固有范式。该句情感真挚决绝。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待