送赵道士归天目旧山

愚朴尚公平,此心邻道情。

有缘终自鄙,何计逐师行。

日者闻高躅,时人盖强名。

口无滋味入,身有羽仪生。

奏乞还乡远,诗曾对御成。

土毛珍到越,尘发倦离京。

符叱风雷恶,朝修月露清。

观临天目顶,家住海潮声。

道引图看足,参同注解精。

休粮一拟问,窗草俟回程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感惜别 · 慕道 · 送别 · 隐逸
创作背景
晚唐长安送别道士创作
这首诗为晚唐诗人薛能所作,创作于薛能在长安任职期间。当时赵道士入京获皇帝召见,赋诗得到皇帝认可后,奏请返回天目山旧居修行,薛能为送别赵道士创作了这首诗。学界主流考证其创作时间为唐宣宗大中年间(公元847年-860年),暂无明确的准确年份记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典近体诗体裁之一,每句五字,全诗篇幅超过八句,格律要求严格,中间各联需对仗。这首《送赵道士归天目旧山》共二十句,符合五言排律的体裁特征,是唐代五言排律的典型作品。唐代是五言排律发展的鼎盛时期,文人常用这种体裁创作送别、唱和类诗作。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,第一层是诗人与赵道士离别的不舍惜别之情,第二层是对赵道士高深道教修为的钦佩推崇之情,第三层是对赵道士归隐天目山修行的美好祝福,同时暗含诗人自身对清静出世生活的向往。历代主流解读都认可这一情感层次划分,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是高躅,指高尚的行迹,这里用来称赞赵道士的修为品行。第二个是羽仪,原本指仪仗中羽毛装饰的旌旗,这里指道士身上自带的仙家风范。第三个是土毛,指土地上生长的特产,这里指赵道士家乡越地的特产。第四个是休粮,就是道教所说的辟谷,是道士修行的一种方法,不吃五谷来修炼精气神。第五个是参同,指道教经典《周易参同契》,是讲解丹道修行的重要书籍。这些字词都是理解这首诗的基础,都是唐代常用的和道教相关的词汇。大家遇到类似的道教主题诗歌,可以对应这些字词的含义理解。
逐句白话释义
前两句意思是我生性愚钝朴实,崇尚公平,这颗心已经接近向道的情愫。三四句是说我缘分不够终究还是凡夫俗子,没有办法跟着师傅你一起修行。五六句是说之前就听说了你高尚的行迹,世俗之人知道的只是你的虚名。七八句是说你不贪图美味饮食,身上已经有了羽化登仙的仪态。九十句是说你上奏请求返回遥远的家乡,还曾经当着皇帝的面写成诗歌。十一十二句是说你带着越地珍贵的土特产,厌倦了京城的尘俗要离开长安。十三十四句是说你用符箓可以叱退凶恶的风雷,早间修行的时候像月露一样清净。十五十六句是说你的道观建在天目山顶,你的家就在海潮能传到的地方。十七十八句是说道引的图你已经看了很多,《参同契》的注解你研究得非常精通。最后两句是说我打算向你请教休粮的方法,在窗边的草旁等着你回来。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人薛能为送别即将返回天目山修行的赵道士创作的。整首诗先写诗人自己的向道之心,再称赞赵道士的高深修为和得到皇帝礼遇的经历,接着想象赵道士回到天目山之后的修行生活,最后表达自己想要向赵道士请教道法,等着他回来的期盼。整首诗没有太多悲伤的离愁别绪,更多的是对赵道士的钦佩和祝福,也暗含了诗人自己对清静修行生活的向往。大家理解这首诗的时候,不要当成普通的悲伤送别诗,要注意它融合了道教文化的特点。
跨学科 · 是什么
天目山地理特征地理学
天目山位于现在的浙江省杭州市临安区,是中国知名的道教名山,风景非常优美。天目山的海拔比较高,距离东边的杭州湾不远,天气晴好的时候站在山顶,能够听到钱塘江涨潮的声音。这首诗里写的“观临天目顶,家住海潮声”,完全符合天目山的实际地理特征,不是诗人凭空想象出来的。天目山现在还是国家级自然保护区,有很多珍稀的动植物资源,也是知名的旅游景点。大家有机会可以去天目山游玩,实地感受诗句里描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每五个字为一句,每句内部可以在第二个字后面稍微停顿一下,比如“愚朴/尚公平”。整体的诵读速度要舒缓,不要太快,读描写赵道士修行的句子时语气要清淡悠远,读最后两句表达期盼的句子时语气要柔和真诚。每读完一联也就是两句,可以稍微停顿半秒,让听的人有反应的时间。大家可以多听一些古典诗词的诵读音频,跟着学习正确的停顿和语气。正确的诵读能帮助大家更好地理解诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“观临天目顶,家住海潮声”这个对仗句式,仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,内容要相关。比如我们可以写“行到山深处,坐听溪水流”,或者“站在高楼顶,看尽城中灯”都是符合这个句式结构的。仿写的时候不用一开始就追求平仄对应,先做到内容相关、词性对应就可以了。经常做这样的仿写练习,能帮助大家提升写景文字的表达能力,也能为以后学习写旧体诗打基础。
核心名句写作应用
“观临天目顶,家住海潮声”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如大家写游记,去了天目山或者其他临海的高山游玩,就可以引用这句诗来描写山顶看到的景色。或者大家写作文表达对清幽山居生活的向往,也可以引用这句诗来烘托意境。还有如果大家写地方文旅相关的宣传文案,这句诗也是非常合适的引用素材。大家用的时候要注意符合语境,不要强行引用,不然会显得很生硬。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁
这首诗属于唐代送别诗的范畴,唐代送别诗是唐诗里非常重要的一个类别,内容大多是诗人送别亲友时抒发情感。这首诗和普通的送别诗不一样,它融合了道教文化的内容,是送别诗里比较特殊的一个子类。唐代很多诗人都写过送道士或者僧人归隐的送别诗,风格大多比较清淡悠远,没有太浓烈的悲伤情绪。大家以后遇到类似的诗歌,可以归类到这个类别里来理解。

名句 CLASSIC LINES

观临天目顶,家住海潮声
对仗工巧,意境宏阔,将天目山的高峻清幽与钱塘潮的辽远壮阔巧妙结合,营造出了极具出世感的道家修行意境。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待