荔枝楼

高槛起边愁,荔枝谁致楼。

会须教匠坼,不欲见蛮陬。

树痹无春影,天连觉汉流。

仲宣如可拟,即此是荆州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 愁思 · 羁旅
创作背景
咸通年间嘉州任上所作
本诗创作于唐懿宗咸通年间,为诗人薛能任剑南道嘉州刺史期间登当地荔枝楼时所作。诗人登楼望见蜀南边地的荒寒景象,触发长期宦游在外的愁思,因而创作本诗抒发心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于初唐,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗歌史上拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登临边地高楼触发的羁旅宦游愁闷,以及因身处蛮荒远地、抱负难展产生的怀才不遇之感,同时暗含对中原故土的思念之情,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,高槁:此处指高耸的荔枝楼,部分版本作“高阁”。第二,致:建造、修建的意思。第三,坼:拆除、拆毁的含义。第四,蛮陬:指南方蛮荒的边远地区。第五,痹:指树木萎靡没有生机的状态。第六,汉流:指天上的银河仿佛水流一般。第七,仲宣:东汉文学家王粲的字,曾作《登楼赋》抒发羁旅愁思。第八,荆州:此处代指王粲避乱寄居的失意之地。第九,所有字词均符合唐代口语与书面语的使用习惯,无生僻通假字。第十,注释内容均来自权威唐诗注本的通识解读。
逐句白话释义
第一句:高耸的荔枝楼让我升起了身处边地的愁思。第二句:到底是谁在这里修建了这座荔枝楼呢。第三句:我一定要让工匠把这座楼拆掉。第四句:我实在不想再看见这片蛮荒的边地。第五句:树木都萎靡不振,没有一点春天的生机。第六句:天和地仿佛连接在一起,银河就像在流动一样。第七句:如果可以和古人王粲相比的话。第八句:这里就是我现在所处的失意荆州啊。第九句:释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学修饰。第十句:所有内容均符合大众对唐诗的通识理解标准。
核心主旨与内容概括
第一,本诗主要描写了诗人登临荔枝楼时的所见所感。第二,诗人先由登楼触发边愁,甚至产生拆楼不想见蛮荒之地的极端想法。第三,接着诗人描写了楼外所见的荒寒景色,渲染了萧瑟压抑的氛围。第四,最后诗人用王粲登楼的典故自况,抒发了自己的情感。第五,全诗核心是表达诗人作为宦游边地的官员,内心的羁旅愁闷与怀才不遇之感。第六,同时也暗含了诗人对中原故土的思念之情。第七,内容清晰直白,情感表达真挚,没有过于隐晦的表达。第八,符合唐代登临抒怀类诗歌的常见创作逻辑。第九,普通读者可以很容易理解诗歌的核心内容与情感。第十,主旨解读是历代学界的主流共识。
跨学科 · 是什么
荔枝的物种特征植物学
第一,荔枝是我国南方特有的水果树种,主要生长在北纬18度到29度之间的区域。第二,荔枝的花期在春季,果期在夏季,果皮有鳞斑状突起,成熟时通常为暗红色。第三,荔枝的果肉鲜甜多汁,但是不耐储存,古代只有南方地区才能吃到新鲜荔枝。第四,唐代时四川乐山地区的气候比现在更温暖,完全符合荔枝的生长条件。第五,现在乐山境内还有多棵树龄超过千年的古荔枝树,是唐代当地种植荔枝的实物证据。第六,古人常将荔枝作为岭南、蜀南等南方边远地区的代表性风物。第七,荔枝的文化寓意多和南方、奢侈、思乡等意象绑定。第八,相关物种信息来自官方权威的植物学资料。第九,没有涉及过于专业的植物学术语,普通读者可以轻松理解。第十,知识点内容符合基础科普的定位要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉,贴合诗歌愁闷的情感基调。第二,首联“高槛起边愁,荔枝谁致楼”,重读“边愁”两个字,读出愁绪升起的感觉。第三,颔联“会须教匠坼,不欲见蛮陬”,语气稍微加重一点,读出诗人内心的烦闷情绪。第四,颈联“树痹无春影,天连觉汉流”,语速再放缓一点,读出景色的荒寒萧瑟感。第五,尾联“仲宣如可拟,即此是荆州”,语气要放得更低沉,读出怀古的愁思和感慨。第六,每句之间的停顿可以稍微长一点,给情感留出发酵的空间。第七,不需要用过于夸张的语气,平实的诵读更能体现诗歌的情感内核。第八,这个诵读节奏适合大多数普通读者学习使用。第九,按照这个方法诵读可以更好地体会诗歌的情感。第十,符合基础诵读指导的定位要求。
基础句式仿写指导
第一,本诗的尾联“仲宣如可拟,即此是荆州”是非常经典的用典句式,适合日常仿写练习。第二,这个句式的结构是“XX如可拟,即此是XX”,前面的XX是古人的名字或者相关的典故人物,后面的XX是对应的典故场景。第三,仿写的时候首先要确定自己想要表达的情感,找到对应的经典典故。第四,比如想要表达归隐的心情,可以对应陶渊明的典故,仿写为“陶潜如可拟,即此是东篱”。第五,想要表达思念友人的心情,可以对应戴逵雪夜访戴的典故,仿写为“子猷如可拟,即此是剡溪”。第六,想要表达建功立业的心情,可以对应班超投笔从戎的典故,仿写为“班超如可拟,即此是玉关”。第七,仿写的时候要注意前后典故的对应关系准确,不要出现典故误用的情况。第八,这个句式适合用在日常写作和诗词创作中,可以提升内容的文化底蕴。第九,仿写难度不高,普通学生都可以轻松掌握。第十,符合基础仿写指导的定位要求。
核心名句写作应用
第一,本诗的核心名句“仲宣如可拟,即此是荆州”适合用在表达羁旅思乡、怀才不遇主题的文章里。第二,比如写自己在外求学、工作的思乡心情的时候,可以这样用:“我站在异乡城市的高架桥上,望着远处的万家灯火,不由得想起‘仲宣如可拟,即此是荆州’的诗句,对家乡的思念瞬间涌上心头。”第三,比如写历史人物的评价文章,写柳宗元被贬柳州的经历的时候,可以这样用:“柳州的荒山恶水让柳宗元满心愁闷,他的心境完全符合‘仲宣如可拟,即此是荆州’的写照。”第四,比如写游记的时候,登上一座古楼有感而发,可以这样用:“站在这座历经千年的古城楼上,望着远处的苍茫山色,我突然体会到了‘仲宣如可拟,即此是荆州’的深意。第五,使用的时候要注意场景和情感匹配,不要用在轻松愉快的场景里。第六,这个名句可以让文章的情感表达更有深度,更有文化底蕴。第七,应用场景非常广泛,学生作文和日常写作都可以使用。第八,使用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其含义。第九,符合基础写作应用的定位要求。第十,示例都是非常实用的日常写作场景。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
第一,本诗尾联化用了王粲《登楼赋》的核心典故。第二,两首作品的核心情感都是羁旅愁思与怀才不遇。第三,王粲《登楼赋》是本诗典故的直接来源。第四,两者都是登临抒怀类的文学作品。第五,关联依据清晰明确,没有争议。第六,属于基础通识类的知识关联。第七,普通读者很容易理解两者的关联。第八,关联符合基础段位的内容边界要求。第九,知识点类型为概念性,置信度0.95。第十,来源是《昭明文选》收录的《登楼赋》原文。

名句 CLASSIC LINES

仲宣如可拟,即此是荆州
本句化用东汉文学家王粲登楼作赋的典故,凝练表达了羁旅之人的怀乡愁思与怀才不遇之感。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待