雨霁北归留题三学山

远树平川半夕阳,锦城遥辨立危墙。

闲思胜事多遗恨,却悔公心是谩忙。

灌口阙寻惭远客,峨嵋乖约负支郎。

灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
晚唐离任蜀地北归途中创作
本诗作于晚唐时期,诗人薛能结束蜀地地方官任期,雨后天晴启程北归,途经三学山登山览景时题作,创作动因是登高望见成都城郭,触发对蜀地任职期间经历的诸多感慨,学界公认创作时间为唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐。每首全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整、平仄协调,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心肌理,第一层是诗人多年仕途奔波、公务繁忙却所得有限的悔意与怅惘,第二层是即将离开蜀地,未能践约游览多处胜景、辜负当地友人盛情的愧疚与不舍,两类情感交织形成沉郁真挚的抒情基调,历代主流解读均认可这一情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雨霁指雨后天气放晴,三学山是蜀地知名佛教名山,位于今四川金堂。锦城是成都的别称,因三国时期蜀汉在成都设锦官城管理织锦业得名。灌口指今四川都江堰区域,是古代知名水利工程所在地。峨嵋即峨眉山,是蜀地知名名山。支郎代指高僧,灵龛指佛寺中供奉佛像的龛位。谩忙指徒劳无功的忙碌。大家可以结合注释理解全诗内容,避免出现字词理解偏差。
逐句白话释义
第一句意思是远处的树木、平坦的原野上,一半都笼罩在夕阳的余晖里。第二句意思是我站在高高的墙头上,远远就能辨认出成都城的轮廓。第三句意思是闲下来回想过去的美好往事,大多都留下了遗憾。第四句意思是我反倒后悔自己一直秉持着为公的心思,不过是徒劳忙碌罢了。第五句意思是我没能去灌口游玩,作为远道而来的客人我感到很惭愧。第六句意思是我违背了去峨眉山的约定,辜负了那位高僧的好意。第七句意思是我望着佛寺的龛位,到最终又得到了什么呢?第八句意思是没想到我竟然对整个蜀乡都充满了深厚的情谊。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人即将离开蜀地北归,雨后天晴登上三学山时的所见所感。诗人先是描绘了登高看到的黄昏原野景色,远眺成都城郭触发了诸多感慨。他想起自己在蜀地任职期间的诸多遗憾,没能去很多知名景点游览,也辜负了友人的约定,最后抒发了自己看似为官忙碌没有收获,却意外收获了对蜀地深厚感情的真实心境。全诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
三学山地理位置地理学
三学山位于今四川省成都市金堂县,地处成都平原东北部边缘,紧邻沱江上游,海拔最高处接近900米。因为地势较高,视野开阔,天气晴朗的时候站在山顶能够远眺成都市区的轮廓,和诗中描写的“锦城遥辨立危墙”的场景完全吻合。这里自古就是成都周边知名的登高览胜之地,现在也是当地知名的文化旅游景区。大家如果去成都游玩,可以去三学山感受一下诗人当年看到的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏舒缓沉静,不需要太激昂的情绪。第一二句是写景,节奏可以稍慢,“远树平川/半夕阳,锦城遥辨/立危墙”,按照2-2-3的节奏断句。第三四句开始转成感慨,语气可以稍微沉一点,“闲思胜事/多遗恨,却悔公心/是谩忙”。第五六句是具体的遗憾,语气可以带一点轻微的愧疚感。第七八句是全诗的核心情感,最后“谬有人情/满蜀乡”的“满蜀乡”三个字可以稍微放缓加重,读出眷恋的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡”这种先抑后扬的句式结构,先反问自己有没有得到实际的收获,再转折说出自己收获的无形的情感。比如我们可以仿写“行囊一检终何有,满是乡风入袖来”,来表达回家时没有带多少贵重的东西,却收获了满满的家乡气息。也可以仿写“旅途回望终何得,一路风光在心中”,表达旅行时没有买多少纪念品,却收获了满路的美好风景记忆。大家可以结合自己的生活经历仿写,注意前后句的转折逻辑要自然。
核心名句日常写作应用
“灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡”这句诗适合用在表达对某个地方留恋不舍的写作场景里。比如我们写离开生活多年的城市的作文时,可以写“站在车站前望着这座城市的轮廓,我忽然想起古人的诗句‘灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡’,我在这里没有取得多么耀眼的成就,却收获了数不清的温暖记忆。”也可以用在毕业告别母校的场景里,比如“走在校园的梧桐道上,我心里涌上‘灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡’的感慨,四年时光我没有拿到多少奖项,却拥有了最珍贵的友情和成长。大家可以根据不同的场景灵活化用这句诗。
关联知识图谱
杜甫《蜀相》同主题
《蜀相》同样是唐代诗人在蜀地创作的诗作,都以蜀地的人事风物为描写对象,都抒发了诗人在蜀地的真实感慨。两首诗都是描写蜀地的经典唐诗,都被收录在各类唐诗选本中,是了解唐代蜀地风貌的重要文学资料。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同诗人在蜀地的不同心境。

名句 CLASSIC LINES

灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡
这两句以反语的形式抒发了诗人对蜀地人情风物的深厚眷恋。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待