题君山洗心堂

“朝随”意为早晨跟随。“烟沙”指烟雾笼罩的沙洲或江边沙地。“极望”意为极目远眺，尽力向远处看。“淮南”指淮河以南地区，此处代指诗人思念的远方。“寒食节”是传统节日，在清明前一二日，禁火吃冷食。“春闲”指春日闲适无事。“自开花”意为自然地开放，无人刻意栽培。

早晨跟随着初升的太阳登上烟雾笼罩的江边沙地。极力向远处眺望淮南方向，看不到边际。今天是江东地区的寒食节。在这春日闲适的时光里，桃花李花独自开放。

这首诗描写了诗人在寒食节登上君山洗心堂远眺的情景。通过望向淮南不见边际的描写，表达了诗人对故乡或北方的思念之情。后两句写江东春景，以桃李自开花的自然景象，表现了节日的闲适气氛和诗人淡淡的孤寂感。