次韵子瞻闻不赴商幕三首 其一

怪我辞官免入商,才疏深畏忝周行。

学从社稷非源本,近读诗书识短长。

东舍久居如旧宅,春蔬新种似吾乡。

闭门已学龟头缩,避谤仍兼雉尾藏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊
创作背景
辞免商幕征辟
宋神宗熙宁年间,苏轼因反对王安石变法外放,苏辙受牵连。此诗作于苏辙辞谢商州军事推官征辟之时。因苏轼当时正因言获罪,苏辙为避政治锋芒及兄弟情深,选择辞官不赴,以此诗回覆苏轼的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,源于齐梁永明体,定型于初唐。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代文人酬唱抒怀的常用体裁,体现了苏辙对传统诗体规范的熟练掌握。
情感 · 解读
全诗情感基调以自谦为主,诗人以才疏学浅为由辞谢征辟,实则暗含政治避祸之意。情感层次由对仕途的敬畏转为对归隐生活的安适,最终落脚于闭门避世的谨慎,体现了宋人在党争背景下的处世哲学。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“次韵”指按照原诗的韵和用韵次序来和诗。“商”指商州,今陕西商洛一带。“忝”意为辱没,有愧于。“周行”原指周朝的官吏行列,此处借指朝廷官职。“龟头缩”比喻退缩不出。“雉尾藏”比喻隐藏踪迹。
逐句释义
请怪罪我辞去了官职没有进入商州,因为我才学疏浅,深深害怕辱没了朝廷的官位。我所学的经世致用之学并非根本,最近研读诗书才认识到自己的短长。在东边的屋舍住了很久就像旧宅一样,新种的春日蔬菜让我觉得像回到了家乡。关起门来已经学会了像乌龟一样缩头,为了避免毁谤还要像野鸡一样藏起尾巴。
核心主旨
这首诗是苏辙回覆兄长苏轼的作品,主要表达了自己辞去商州幕职的原因。诗人一方面自谦才学不足,另一方面通过描写安于现状的生活和闭门避祸的举动,含蓄地表达了在复杂的政治环境中明哲保身的态度。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
宋代幕职官是地方长官的僚属,负责协助处理政务。商州在当时是一个重要的州郡,军事推官是较为重要的职位。苏辙辞官不仅是个人选择,也反映了宋代士大夫在仕途进退上的某种常态,即通过辞官来规避政治风险或等待更好的时机。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓沉稳,体现诗人自谦与内敛的心态。首联叙事,语速适中;颔联反思,稍作停顿;颈联描写生活,语气可稍显舒缓温馨;尾联用典,重音落在“龟头缩”与“雉尾藏”上,读出诙谐与无奈交织的情感。
句式仿写
可仿写“闭门已学……,避谤仍兼……”的句式,运用动物比喻来表达某种处世态度。例如:“闭门已学蚕作茧,修身仍兼鹤梳翎”。通过模仿这种对仗工整、比喻生动的句式,锻炼形象思维与语言组织能力。
写作应用
核心名句“闭门已学龟头缩,避谤仍兼雉尾藏”可用于描写在复杂环境中保持低调、明哲保身的处世哲学。在写作中,可引用此句来刻画人物内敛谨慎的性格,或表达在流言蜚语面前选择沉默、专注自我的态度。
关联知识图谱
和韵诗体同体裁
本诗为次韵和诗,严格遵循原唱韵脚,属于宋诗唱和文学的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

闭门已学龟头缩,避谤仍兼雉尾藏
此联运用生动的比喻,将闭门谢客比作龟缩,将避祸远嫌比作雉藏,形象地刻画了诗人在政治风波中明哲保身的心态。该句因其比喻精切、对仗工整而广受传颂,成为表现士大夫避世心态的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待