和鲜于子骏益昌官舍八咏 桐轩

桐身青琅玕,桐叶蒲葵扇。

落落出轩墀,亭亭奉闲燕。

夜声疏雨滴,午影微风转。

秋飙一凌乱,淅沥惊葱蒨。

朝日失繁阴,青苔覆遗片。

空使坐中人,慨然嗟物变。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愁思 · 感慨 · 闲适
创作背景
熙宁年间官巡唱和
本诗作于北宋熙宁八年(公元1075年),苏辙时任利州路提点刑狱,巡行辖区至益昌县,与时任益昌知州的鲜于侁(字子骏)交游唱和。鲜于侁为官舍内八处景致创作《益昌官舍八咏》,苏辙逐首和韵,本诗是其中咏唱桐轩的作品,创作动因纯粹为文人同好的闲适酬唱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定为五个字,格律要求宽松,不受对仗、平仄的严格限制,押韵规则灵活,篇幅长短可自由调整。该体裁起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到创作高峰,是古典诗歌体系中创作自由度最高的体裁之一。北宋文人多以五言古诗创作闲适咏物类作品,本诗是其中的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对桐树四季荣枯、自然物候变化的细腻感知,展现了宋代文人对日常周遭景物的审美观察力;二是由物及人,引申出对时光流逝、世事无常的淡淡慨叹,整体情感冲淡平和,没有激烈的情绪起伏,契合北宋中期文人闲适咏物的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
青琅玕、蒲葵扇、轩墀、秋飙、葱蒨
青琅玕本指青色的美玉,这里用来比喻桐树青翠光滑的树干。蒲葵扇是用蒲葵叶子制作的大扇子,这里用来比喻桐树宽大的叶片。轩墀指的是轩馆门前的台阶区域。闲燕指的是闲暇时的宴饮聚会。秋飙指的是秋天突然刮起的强劲冷风。淅沥在这里形容秋风吹动桐叶发出的细碎声响。葱蒨是形容草木长得青翠茂盛的样子。遗片指的是桐树掉落的叶片。
逐句白话释义
桐树的树干青翠得像青色的美玉,桐树的叶子宽大得像蒲葵扇。它姿态挺拔地生长在轩馆的台阶前,亭亭玉立地陪伴着人们闲暇时的宴饮。夜里稀疏的雨滴打在桐叶上发出清脆的声响,正午时分桐树的影子随着微风轻轻转动。秋天的狂风突然吹得枝叶凌乱,细碎的声响惊醒了原本青翠茂盛的桐叶。早晨的太阳再也照不到桐树下浓密的阴凉,青苔上面盖满了桐树落下的叶片。白白让坐在轩中的人,感慨地叹息事物的变化无常。
全诗主旨与内容概括
这首诗是苏辙为友人鲜于子骏官舍里的桐轩题写的咏物诗。诗人从桐树的外观写起,依次描摹了桐树生长的姿态、日常的景致、秋风吹过后的变化。全诗没有华丽的辞藻,用词平实朴素,观察细腻真切。诗人先是客观刻画桐轩周边的自然景致,再由桐树从茂盛到凋零的变化引申出感慨。整首诗的情感恬淡平和,没有强烈的情绪起伏,符合宋代文人闲适咏物的创作风格。诗歌既写出了桐轩景致的清幽宜人,也表达了诗人对自然变化、时光流逝的细腻感知。
跨学科 · 是什么
梧桐(青桐)植物学
这首诗里写的桐指的是梧桐,也叫青桐,是中国南方常见的落叶乔木。梧桐的树皮是青绿色的,表面十分平滑,看起来像青色的美玉一样。梧桐的叶片很大,呈掌状分裂,形状和传统的蒲葵扇十分相似。梧桐喜欢温暖湿润的气候,四川广元一带的气候十分适宜梧桐生长。梧桐生长速度快,树干通直,是古代庭院中常见的种植树种。古人常把梧桐和高洁的品格联系在一起,是古典诗词中常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语调要恬淡,符合诗歌闲适的基调。第一二句描摹桐树外观,语速稍慢,重读“青琅玕”“蒲葵扇”两个喻体,突出桐树的形态特点。第三四句写桐树的姿态,语气舒展,重读“落落”“亭亭”两个叠词,表现桐树挺拔的样子。第五六句写日常景致,语气轻柔,读出闲适的氛围。第七八句写秋风来袭,语速稍快,重读“凌乱”“惊”两个词,表现变化的突然。第九十句写桐树凋零,语气放缓,带有淡淡的失落感。最后两句抒情,语调低沉,重读“慨然”“嗟物变”,读出感慨的情绪。
基础句式仿写指导
仿写这首诗可以学习它先写事物外观、再写日常状态、再写变化、最后抒情的结构。可以选择身边常见的一种植物作为描写对象,比如院子里的桂花树、书桌前的绿萝都可以。开头可以用比喻的手法写出描写对象的外观特点,比如“桂身黄蜡涂,桂叶碧玉裁”这样的句式。中间部分可以选两个不同时间的场景来写植物的日常状态,比如清晨的样子、傍晚的样子。再写一个有变化的场景,比如风雨过后植物的样子。最后写自己看到这种变化的感受,不需要太强烈的情绪,真实自然就好。
名句写作应用指导
“夜声疏雨滴,午影微风转”这句可以用来描写庭院清幽的景致。比如写老家的院子时就可以用这句话来形容院子里大树下的舒适氛围。写夏日午后的休闲场景也可以用这句话来烘托安静闲适的氛围。“空使坐中人,慨然嗟物变”这句可以用来表达看到熟悉的事物发生变化的感慨。比如回到很久没回的母校,看到以前的老教室被拆了,就可以用这句话来抒发物是人非的感慨。写回忆类的文章时,提到以前熟悉的事物现在已经变了样子,也可以引用这句话来表达自己的感受。
关联知识图谱
苏辙其他唱和诗同主题
本诗是苏辙《和鲜于子骏益昌官舍八咏》组诗中的第三首,组诗共八首,分别咏唱鲜于侁官舍内的八处景致,风格均为闲适恬淡的咏物诗。

名句 CLASSIC LINES

夜声疏雨滴,午影微风转;空使坐中人,慨然嗟物变
这四句是本诗的核心名句,前两句以视听结合的手法细腻描摹桐轩周边的日常景致,凝练生动,画面感极强;后两句直接点明主旨,抒发物变之慨,是宋代咏物诗即物抒情的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待