关中秋夕

簟湿秋庭岳在烟,露光明滑竹苍然。

何人意绪还相似,鹤宿松枝月半天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
关中任职期间秋夜感作
本诗为晚唐诗人薛能任职京兆府期间所作,创作时间为唐宣宗大中年间秋季。诗人当夜于官署庭院闲坐,触关中秋夜清景生情,即兴写下这首短章,无明确的赠答对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全诗四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代文人常用的抒情短章体裁。该体裁在盛唐至晚唐时期发展成熟,涌现出大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人秋夜独处时的清寂孤寂之感,暗含对志趣相投的同怀之人的寻觅与遥念,整体情绪冲淡平和,无浓烈悲喜,兼具疏离感与旷远意趣。历代主流解读均认可其清逸闲淡的情感调性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是簟,指的是夏天或秋天用的竹席。第二个重点字是岳,这里指关中地区的山岳,主要是秦岭山脉的山峰。第三个重点词是苍然,形容竹子苍翠浓绿的样子。第四个重点词是宿,指鸟类停留、栖息的意思。这些字词都是唐代口语和书面语通用的常用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是秋天的庭院里竹席已经变得湿润,远处的山岳笼罩在薄薄的烟霭里。第二句的意思是露水晶莹光亮,滑溜溜的,院中的竹子显得格外苍翠。第三句的意思是这个时候还有什么人的思绪和我此刻的感受是一样的呢。第四句的意思是仙鹤静静停在松树枝上,明亮的月亮挂在半空中。所有释义都没有添加额外的文学修饰,忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人描写自己在关中地区秋夜所见的景致,抒发了自己独处时清寂孤寂的情绪,也暗含了对能和自己志趣相投的人的寻觅。整首诗没有激烈的情绪表达,整体风格清淡悠远,读起来能让人感受到秋夜的宁静和诗人平和的心境。它是一首典型的借景抒情的短诗,没有复杂的叙事内容。
跨学科 · 是什么
关中秋夜气候特征地理学
诗中描写的簟湿、露重的现象是关中地区秋季的典型气候特征。关中属于温带季风气候,秋季晴天多,昼夜温差大,白天蒸发的水汽到了夜间温度下降就会凝结成露水。这种气候条件下的秋夜空气澄澈,能见度高,适合远眺山景和赏月,和诗中的描写完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和清淡。第一句的停顿是簟湿/秋庭/岳在烟,第二句是露光/明滑/竹苍然,第三句是何人/意绪/还相似,第四句是鹤宿/松枝/月半天。读到最后一句的时候语速可以再慢一点,拖长“月半天”三个字的读音,留出余味,符合诗歌悠远的意境。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句先发问再以景作结的句式来写作。比如描写夏夜的场景,可以写“何人心事同今夜,风动荷香月满塘”。描写冬日的场景,可以写“何人清兴同此刻,梅立檐前雪满山”。仿写的时候要注意发问句要承接前面的景物描写,收尾的写景句要和前面的情绪保持一致,不需要直接回答前面的问题。
核心名句日常写作应用
“何人意绪还相似,鹤宿松枝月半天”这句可以用在描写独处时光的作文里,表达自己独处时的闲适心情,或者感慨知音难觅的情绪。比如写自己一个人在山上赏月的作文,可以用这句作为开头,引出自己的感受。写关于高洁志趣的作文时,也可以用这句来收尾,点明自己的追求。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
两首诗都是唐代诗人描写秋夜所见所感的七言绝句,都借秋夜清冷的景致抒发孤寂的情绪,整体风格都清淡悠远,都采用了借景抒情的写作手法,是唐代秋夜题材短诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

何人意绪还相似,鹤宿松枝月半天
这两句是本诗的核心名句,采用以景结情的艺术手法,余味悠长。该句历代被视为晚唐七绝清寂风格的代表句,常被后世山水画用作题跋,也常被文人引用表达知音难觅的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待