游城西集庆园

送客城西客已远,归路北池接南苑。

冰澌片断水光浮,柳线和柔风力软。

缭墙朱户谁家园,流水平畦春日浅。

禁河分溜一池足,洛圃移花百金贱。

飞甍斤斧声未绝,翠柏栽培影初遍。

傍人笑指高台处,前年适见荒榛满。

金钱力夺天地功,岁月未多风物换。

人生富贵无不成,都门坐置山林观。

暖风迟日时一到,早出莫归应未晚。

主人最贵稀出城,长使憧憧路人看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
北宋京华纪游
此诗创作于北宋时期,具体年份虽难确考,但据内容可知作于北宋西京洛阳(或东京汴梁,诗中有“洛圃”字样,多指洛阳)。诗人送客城西,归途游集庆园,见园中景物由荒榛变为高台楼阁,遂生感慨。背景反映了北宋时期贵族官僚竞相营造园林、追求享乐的社会风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,源于汉代歌行体,至唐代成熟。七古篇幅灵活,不讲究严格对仗与平仄,适宜铺陈叙事与抒情。在宋代诗坛占有重要地位,常用于纪游、题咏、讽喻等题材。本诗即采用此体,流畅自然,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
核心情感为对权贵豪奢生活的讽喻,以及对富贵无常、人力夺天工的慨叹。诗人通过今昔对比,揭示了金钱改变景观的迅速,暗含对权贵大兴土木、竞相豪奢的批判。同时,也流露出对人生富贵与山林意趣强行融合的复杂心态,情感层次丰富,既有冷眼旁观,又有深沉思考。

基础解读 READING

语文核心知识
冰澌
冰澌,意为解冻时流动的冰块。诗中用来描写初春时节,水面上的冰开始融化,漂浮在水面上的景象。这个词语生动地表现了季节的转换和春天的气息,是古诗中描写早春景色的常用词汇。
诗句释义
送客到城西,客人已经走远,回来的路上经过北池连接着南苑。水面上漂浮着解冻的冰块,柳枝柔软,春风和煦。这红漆大门的高墙是谁家的园林?流水流过田畦,春日尚浅。引来的河水注满池塘,从洛阳移来的花木虽然花费百金但也显得低贱。建筑房屋的斧凿声还没停,新栽的柏树影子刚刚铺开。路人笑着指点高台处,前年这里还长满了荒草荆棘。金钱的力量夺取了天地的造化,没过多久景物就完全改变了。人生富贵了没有什么做不成的,坐在城门口就能营造出山林景观。暖风晴日偶尔一游,早出晚归应该还不晚。主人地位尊贵很少出城,总是让过往的路人驻足观看。
核心主旨
这首诗通过描写集庆园从荒芜的荆棘地变成豪华园林的过程,表达了诗人对权贵依靠金钱大兴土木、改变自然景观的感慨。诗中既写出了园林景色的优美,又通过今昔对比,讽刺了富贵人家凭借财力强行营造山林之趣的行为,反映了当时社会贫富差距和权贵奢靡的风气。
跨学科 · 是什么
地理景观变迁地理学
诗中描述了“荒榛”变为“高台”的过程,这是典型的地理景观变迁。原本自然生长的灌木丛被人工建筑取代,体现了人类活动对地表景观的改造。这种改变需要大量的土方工程和建筑材料,改变了地表的形态和生态结构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意七言古诗的节奏,通常为“二二三”或“四三”节奏。如“送客/城西/客已远”,语调要平缓叙事。读到“金钱力夺天地功”时,语调要上扬,读出气势和讽刺的意味。全诗押韵自然,诵读时要体现出流转自如的气韵。
句式仿写
可以模仿“金钱力夺天地功,岁月未多风物换”这一联进行仿写。原句结构为“名词+动词+名词短语,时间+否定词+形容词+名词短语”。仿写示例:“科技新开智慧眼,光阴未几世情迁。”通过仿写,学习诗人对仗工整、意蕴深刻的表达技巧。
写作应用
核心名句“金钱力夺天地功”可用于议论文写作,论证“金钱的力量”、“人与自然的关系”或“社会变迁”等主题。例如在谈论环境保护时,可以引用此句,指出虽然金钱可以改变景观,但破坏自然最终会付出代价,以此增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
宋代私家园林同类建筑
集庆园是典型的宋代私家园林,具有引水入园、叠石造山、花木配置等特征,反映了宋代园林艺术的成熟。
宋代讽喻传统同体裁
本诗继承《诗经》讽喻传统,以园林兴造为切入点,讽刺社会现实,与白居易讽喻诗精神一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

金钱力夺天地功,岁月未多风物换
此联为全诗警句,深刻揭示了金钱力量对自然环境的改造。意指凭借金钱之力,可以强行夺取天地造化之功,在很短的时间内改变风物面貌。此句常被引用以讽刺豪强权贵大兴土木、破坏自然,或感叹人力之巨大与世事变迁之速,具有极高的社会认识价值。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待