徐州送江少卿
夜雨泗河深，晓日轻舟发。
帆开送客远，城转高台没。
居人永瞻望，归意何仓卒。
公来初无事，丰岁多牟麦。
铃阁渡清风，芳樽对佳客。
登临未云压，谈笑方自适。
朝廷念黧老，府寺虚清剧。
何以寄风流，江山绕官宅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
徐州任上送别
此诗作于苏轼知徐州期间。江少卿名不详，少卿为官职名。诗中提及“丰岁多牟麦”，结合苏轼知徐州时曾抗击黄河决堤、劝课农桑的政绩，推测背景为徐州农业丰收之后，江少卿奉命调离，苏轼作诗送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，适宜叙事抒情。源流上承汉魏风骨，下启宋诗议论化倾向。苏轼此作笔力舒展，体现了宋诗以文为诗、气韵流畅的艺术特色。
情感 · 解读
诗歌核心情感为送别友人的依依惜别之意。诗人通过描写送别场景与追忆友人政绩，表达了对江少卿离任的惋惜。情感层次丰富，既有离别的惆怅，又有对友人政绩的赞赏，体现了深厚的同僚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“泗河”即泗水，流经徐州的河流。“仓卒”意为匆忙、急促。“牟麦”指大麦。“黧老”指老人，黧意为黑黄色，指老人面色。“铃阁”指官署。“清剧”指清要繁剧的官职。这些字词准确描绘了送别场景与人物状态。
逐句释义
夜雨让泗河水位上涨，清晨时分轻舟出发。船帆张开送别远客，城郭转过视角，高台消失不见。当地居民长久眺望，归去的心意为何如此匆忙。您来时本无琐事缠身，丰收之年大麦生长茂盛。官署楼阁吹过清风，对着佳客举起芬芳酒杯。登高临眺没有压抑之感，谈笑之间正感舒适自得。朝廷顾念年老之人，府寺官职空缺了清要之位。如何寄托您的风流雅致？江山美景环绕着您的官宅。
核心主旨
这首诗是苏轼在徐州送别友人江少卿的作品。诗歌前四句描写送别场景，中间回忆友人在徐州的政绩与相处时光，最后赞扬友人的风流雅致。全诗表达了对友人离去的依依不舍和对其人格政绩的高度赞赏。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写夜雨导致泗河水位加深。从地理学角度看，河流水位受降水直接影响。短时强降雨会导致地表径流迅速汇入河道，引起河水暴涨。苏轼敏锐观察并记录了这一自然现象，为诗句增添了写实色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为“二三”节奏。前四句写景送别，语调稍低沉舒缓。中间回忆政绩，语调转为平和赞赏。最后赞扬风流，语调应舒展大气。注意“仓卒”读作cāng cù，“黧老”读作lí lǎo。
句式仿写
可仿写“帆开送客远，城转高台没”的句式。该句运用对仗与动静结合手法。仿写示例：“车行辞故里，路转故园遮”。通过模仿，学习如何用简练语言描绘离别场景，表现空间变化与情感流动。
写作应用
名句“帆开送客远，城转高台没”可用于描写离别场景。在写作中，可借鉴其以景写情的手法，不直接说“舍不得”，而是描写景物消失在视野中，含蓄表达离愁别绪，使文章更具画面感和感染力。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者为北宋著名文学家苏轼，字子瞻，号东坡居士。
送别诗同主题
本诗主题为送别友人，属于古典诗歌中的送别题材。
名句 CLASSIC LINES
帆开送客远，城转高台没
此联为全诗写景名句。通过“帆开”与“城转”的动态描写，生动刻画了行舟渐远、城郭消失的送别场景。以景结情，将离别的惆怅融入景物描写之中，意境开阔，极具画面感，体现了苏辙高超的艺术表现力。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待